Provérbios 3
1 Filho meu, não te esqueças de minha lei; e que teu coração guarde meus mandamentos.
Wesley
minha lei. A lei de Deus, que podia ser chamada lei dele, assim como o evangelho é chamado evangelho de Paulo (2 Timóteo 2:8), porque foi anunciado por ele.
2 Porque te acrescentarão extensão de dias, e anos de vida e paz.
3 Que a bondade e a fidelidade não te desamparem; amarra-as junto ao teu pescoço; escreve-as na tábua de teu coração.
Wesley
a bondade. Bondade denota toda benignidade, caridade e prontidão para fazer o bem aos outros; a verdade, ou fidelidade, diz respeito a todos aqueles deveres que devemos a Deus ou ao homem, pelos quais temos obrigação especial segundo as regras da justiça.
amarra-as. Como uma corrente, com que as pessoas enfeitam o pescoço.
na tábua. Em tua mente e coração, onde todos os mandamentos de Deus devem ser recebidos e gravados.
4 Então tu acharás graça e bom entendimento, aos olhos de Deus e dos homens.
Wesley
bom entendimento. Pelo qual conheças teu dever e discirnas entre o bem e o mal.
de Deus. Graça, ou favor, diante de Deus, e aquele entendimento que é bom aos olhos de Deus.
5 Confia no SENHOR com todo o teu coração; e não te apoies em teu próprio entendimento.
Wesley
Confia. Apoia-te inteiramente nas promessas e na providência de Deus.
e não te apoies. Sob esta única espécie de confiança carnal ele entende toda outra confiança, seja na força do corpo, nas riquezas ou nos amigos.
6 Dá reconhecimento a ele em todos os teus caminhos; e ele endireitará tuas veredas.
7 Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR, e afasta-te do mal.
8 Isto será remédio para teu corpo, e alívio para teus ossos.
Wesley
teu corpo. Ao teu corpo, que é significado por uma parte dele.
alívio para teus ossos. Aquilo que é o alimento e a força dos ossos.
9 Honra ao SENHOR com teus bens, e com a primeira parte de toda a tua renda.
Wesley
teus bens. Emprega teus bens não para agradar a ti mesmo, mas para glorificar a Deus.
a primeira parte. Ou: com o principal, ou o melhor; o que corresponde às primícias sob a lei.
10 E teus celeiros se encherão de fartura, e tuas prensas de uvas transbordarão de vinho novo.
Wesley
E. Este não é o caminho para diminuir teus bens, mas antes para aumentá-los.
11 Filho meu, não rejeites a correção do SENHOR, nem te desagrades de sua repreensão;
Wesley
não rejeites. Seja fazendo pouco caso dela, seja não sendo devidamente tocado por ela, seja considerando-a uma coisa desnecessária; antes, estima-a como um privilégio e favor de Deus.
nem te desagrades. Nem a julgues enfadonha ou dura, mas suporta-a com paciência e alegria.
12 Porque o SENHOR repreende a quem ele ama, assim como o pai ao filho, a quem ele quer bem.
13 Bem-aventurado o homem que encontra sabedoria, e o homem que ganha conhecimento.
Wesley
encontra. O que supõe que ele a buscou com diligência.
14 Porque seu produto é melhor que o produto da prata; e seu valor, mais do que o do ouro fino.
15 Ela é mais preciosa do que rubis; e tudo o que podes desejar não se pode comparar a ela.
16 Extensão de dias há em sua mão direita; em sua esquerda riquezas e honra.
17 Seus caminhos são caminhos agradáveis; e todas as suas veredas são paz.
Wesley
paz. Proporcionam uma bendita tranquilidade à mente e à consciência do homem.
18 Ela é uma árvore de vida para os que dela pegam; e bem-aventurados são todos os que a retêm.
Wesley
uma árvore. Um penhor da vida eterna. Ele alude à árvore da vida, e dá a entender que esta é a única que restaura aquela vida que perdemos pelo pecado.
19 O SENHOR com sabedoria fundou a terra; ele preparou os céus com a inteligência.
Wesley
com sabedoria. Seja por Cristo, seja por aquela perfeição divina da sabedoria, que é a fonte da sabedoria no homem.
20 Com seu conhecimento se fenderam os abismos, e as nuvens gotejam orvalho.
Wesley
os abismos. Aquele grande abismo contido nas entranhas da terra irrompe em fontes e rios.
21 Filho meu, que estes não se afastem de teus olhos; guarda a sabedoria e o bom-senso.
Wesley
de teus olhos. Dos olhos de tua mente. Medita neles constante e seriamente.
22 Porque serão vida para tua alma, e graça para teu pescoço.
Wesley
graça. Como uma bela corrente ou ornamento.
23 Então andarás por teu caminho em segurança; e com teus pés não tropeçarás.
24 Quando te deitares, não terás medo; tu deitarás, e teu sono será suave.
25 Não temas o pavor repentino; nem da assolação dos perversos, quando vier.
Wesley
Não temas. Tu não terás medo.
o pavor repentino. Porque os males repentinos e inesperados são os mais assustadores. E o temor é aqui posto pelos males temidos.
da assolação dos perversos. Que vem sobre os perversos.
26 Porque o SENHOR será tua esperança; e ele guardará teus pés para que não sejam presos.
Wesley
será tua esperança. Um fundamento seguro de confiança para ti.
presos. Nos laços, seja do pecado, seja da desgraça.
27 Não detenhas o bem daqueles que possuem o direito, se tiveres em tuas mãos poder para o fazeres.
Wesley
Não detenhas. Não o negues, mas reparte-o pronta e alegremente.
o bem. Qualquer coisa que seja boa: conselho, consolo, repreensão, ou os bens da vida presente.
daqueles que possuem o direito. Isto é, a todos os homens, por aquela grande e soberana lei do amor.
28 Não digas a teu próximo: Vai, e volta depois, que amanhã te darei; se tu tiveres contigo o que ele te pede.
Wesley
Não digas. O versículo anterior proibia negar esse dever, e este proíbe adiá-lo.
29 Não planejes o mal contra teu próximo, pois ele mora tendo confiança em ti.
Wesley
mora tendo confiança em ti. Confiando em tua integridade.
30 Não brigues contra alguém sem motivo, se ele não fez mal contra ti.
31 Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas seguir algum dos caminhos dele.
Wesley
Não tenhas inveja. Por sua impunidade e sucesso.
32 Porque o SENHOR abomina os perversos; mas ele guarda o seu segredo com os justos.
Wesley
abomina. Portanto, mais cedo ou mais tarde, ele há de ser infeliz.
os justos. Eles são os amigos de Deus, a quem ele comunica os favores e consolos que são estranhos aos outros homens.
33 A maldição do SENHOR está na casa do perverso; porém ele abençoa a morada dos justos.
Wesley
na casa. Não só sobre a sua própria pessoa, mas também sobre a sua posteridade.
34 Certamente ele zombará dos zombadores; mas dará graça aos humildes.
35 Os sábios herdarão honra; porém os loucos terão sobre si confusão.
Wesley
confusão. Em lugar daquela glória que buscam.