1 Crônicas 29
1 Depois disse o rei Davi a toda a assembleia: A só Salomão meu filho elegeu Deus; ele é jovem e tenro, e a obra grande; porque a casa não é para homem, mas sim para o SENHOR Deus.
2 Eu, porém, com todas as minhas forças preparei, para a casa de meu Deus, ouro para as coisas de ouro, e prata para as coisas de prata, e bronze para as de bronze, e ferro para as de ferro, e madeira para as de madeira, e pedras de ônix, e pedras decorativas, e pedras negras, e pedras de diversas cores, e toda sorte de pedras preciosas, e pedras de mármore em abundância.
Wesley
com todas as minhas forças. A obra para Deus deve ser feita com todas as nossas forças, ou não levaremos nada a bom termo nela.
3 A mais disto, porquanto tenho meu gosto na casa de meu Deus, eu guardo em meu tesouro particular ouro e prata que, ademais de todas as coisas que aprontei para a casa do santuário, hei dado para a casa de meu Deus;
4 A saber, três mil talentos de ouro, de ouro de Ofir, e sete mil talentos de prata refinada para cobrir as paredes das casas:
Wesley
de ouro de Ofir. O melhor e mais puro ouro.
as paredes das casas. As paredes do templo e dos cômodos anexos a ele, com prata batida em lâminas.
5 Ouro, pois, para as coisas de ouro, e prata para as coisas de prata, e para toda a obra de mãos dos oficiais. E quem quer fazer hoje oferta a o SENHOR?
Wesley
quem quer fazer hoje oferta. Fazer uma oferta, como eu fiz. Em hebraico, encher a sua mão para o Senhor. Os que se empenham no serviço de Deus terão as mãos cheias: há trabalho bastante para o homem inteiro nesse serviço.
6 Então os príncipes das famílias, e os príncipes das tribos de Israel, comandantes e centuriões, com os superintendentes da riqueza do rei, ofereceram de sua vontade;
7 E deram para o serviço da casa de Deus cinco mil talentos de ouro e dez mil moedas, e dez mil talentos de prata, e dezoito mil talentos de bronze, e cinco mil talentos de ferro.
8 E todo o que se achou com pedras preciosas, deu-as para o tesouro da casa do SENHOR, em mão de Jeiel gersonita.
9 E folgou-se o povo de haver contribuído de sua vontade; porque com inteiro coração ofereceram a o SENHOR voluntariamente.
Wesley
folgou-se o povo. Porque isto era ao mesmo tempo efeito da graça de Deus neles, sinal eminente do favor de Deus para com eles, e penhor de que esta obra, por tanto tempo desejada, teria cumprimento certo e rápido.
folgou-se muito o rei Davi. Ao ver a obra, na qual seu coração estava tão empenhado, em vias de prosseguir. É um grande alívio para os homens bons, quando estão deixando o mundo, ver os que ficam depois deles zelosos pela obra de Deus.
10 Assim folgou-se muito o rei Davi, e abençoou a o SENHOR diante de toda a congregação; e disse Davi: Bendito sejas tu, ó o SENHOR, Deus de Israel nosso pai, de um século a outro.
Wesley
Bendito sejas tu. Davi estava agora cheio de dias e perto do seu fim; e convém muito aos filhos de Deus idosos ter o coração bem dilatado em louvor e ação de graças. Quanto mais nos aproximamos da terra do louvor eterno, mais devemos falar a língua e fazer a obra daquele mundo.
11 Tua é, ó o SENHOR, a magnificência, e o poder, e a glória, a vitória, e a honra; porque todas as coisas que estão nos céus e na terra são tuas. Teu, ó o SENHOR, é o reino, e a altura sobre todos os que estão por cabeça.
12 As riquezas e a glória estão diante de ti, e tu senhoreias a todos: e em tua mão está a potência e a fortaleza, e em tua mão a grandeza e força de todas as coisas.
13 Agora, pois, Deus nosso, nós te confessamos, e louvamos teu glorioso nome.
14 Porque quem sou eu, e quem é meu povo, para que pudéssemos oferecer de nossa vontade coisas semelhantes? Porque tudo é teu, e o que recebemos de tua mão te damos.
Wesley
para que pudéssemos oferecer. Que nos desses tanto riquezas para fazer tal oferta como um coração disposto a oferecê-las; ambas as coisas são dons e frutos da tua boa graça e misericórdia para conosco.
o que recebemos de tua mão. Apenas devolvemos o que recebemos, e por isso apenas te pagamos uma dívida. Quanto mais fazemos por Deus, mais lhe ficamos devendo: pela honra de sermos empregados em seu serviço, e pela graça que nos capacita a servi-lo em alguma medida.
15 Porque nós, estrangeiros e peregrinos somos diante de ti, como todos nossos pais; e nossos dias qual sombra sobre a terra, e não dão espera.
Wesley
estrangeiros. Pois a terra que possuímos é tua, não nossa; não somos proprietários, mas apenas teus arrendatários; e, assim como nossos pais foram outrora meros estrangeiros nela, até diante dos homens, assim nós hoje não somos nada melhores diante de ti, não tendo nenhum direito absoluto sobre ela, mas apenas o de atravessá-la e de peregrinar nela pelo breve tempo que vivemos no mundo.
não dão espera. Apenas te damos o que em breve teremos de deixar, e o que não podemos guardar para nós; e por isso é um grande favor que aceites tais ofertas. Os dias de Davi tiveram tanta substância quanto os da maioria dos homens; pois ele foi, no todo, um homem bom, um homem útil, e agora um homem velho. E, contudo, ele se põe à frente daqueles que devem reconhecer que seus dias sobre a terra são como uma sombra; o que fala da nossa vida como uma vida vã, uma vida escura, uma vida passageira, e uma vida que terá o seu fim, ou em luz perfeita ou em trevas perfeitas.
16 Ó SENHOR Deus nosso, toda esta abundância que preparamos para edificar casa a teu santo nome, de tua mão é, e tudo é teu.
Wesley
tudo é teu. Da mesma maneira devemos reconhecer a Deus em todas as coisas espirituais, atribuindo à sua graça todo bom pensamento, todo bom desejo e toda boa obra.
17 Eu sei, Deus meu, que tu esquadrinhas os corações, e que a retidão te agrada: por isso eu com retidão de meu coração voluntariamente te hei oferecido tudo isto, e agora vi com alegria que teu povo, que aqui se achou agora, deu para ti espontaneamente.
18 SENHOR, Deus de Abraão, de Isaque, e de Israel, nossos pais, conserva perpetuamente esta vontade do coração de teu povo, e encaminha seu coração a ti.
Wesley
Deus de Abraão, de Isaque, e de Israel. Um Deus em aliança com eles, e conosco por amor deles.
conserva perpetuamente. Visto que é da tua graça que o teu povo tem uma disposição tão voluntária, continua com eles essa graça, para que perseverem na mesma disposição generosa para contigo e para com o teu culto.
encaminha. Ou melhor, confirma: tu que começaste uma boa obra, confirma-a e leva-a adiante pela tua graça.
19 E ao meu filho Salomão dá um coração íntegro, para que guarde os teus mandamentos, os teus testemunhos e os teus estatutos, e para que faça todas as coisas, e te edifique a casa para a qual eu preparei.
20 Depois disse Davi a toda a congregação: Bendizei agora ao SENHOR vosso Deus. Então toda a congregação bendisse ao SENHOR Deus de seus pais, e inclinando-se, adoraram diante do SENHOR, e do rei.
Wesley
adoraram. Ao Senhor com culto religioso, e ao rei com honra civil.
21 E sacrificaram animais ao SENHOR, e ofereceram ao SENHOR holocaustos no dia seguinte, mil bezerros, mil carneiros, mil cordeiros com as suas libações, e muitos sacrifícios por todo Israel.
22 E comeram e beberam diante do SENHOR aquele dia com grande alegria; e deram a segunda vez a investidura do reino a Salomão filho de Davi, e ungiram-no ao SENHOR por príncipe, e a Zadoque por sacerdote.
Wesley
a segunda vez. A primeira vez foi quando ele foi feito rei durante a conspiração de Adonias.
e a Zadoque. É preciso lembrar que o sumo sacerdote tinha seu substituto, que podia oficiar em seu lugar. De modo que este ato deles, a unção de Zadoque, não o constituiu efetivamente sumo sacerdote, mas apenas lhe assegurou a sucessão, a ele e à sua linhagem, depois da morte de Abiatar; assim como o fato de Davi fazer Salomão rei, e de o ungirem aqui como governante principal, não o pôs na posse efetiva do reino, mas apenas lhe deu direito a ele depois da morte do rei atual. Por isso, não obstante esta unção, Abiatar continuou a exercer seu ofício até que Salomão o expulsou (1 Reis 2:27).
23 E sentou-se Salomão por rei no trono do SENHOR em lugar de Davi seu pai, e foi próspero; e obedeceu-lhe todo Israel.
24 E todos os príncipes e poderosos, e todos os filhos do rei Davi, prestaram homenagem ao rei Salomão.
Wesley
no trono do SENHOR. No trono de Israel, que é chamado trono do Senhor porque o próprio Senhor era, de modo particular, o rei e governante de Israel. Ele estabeleceu e ocupou o trono deles por sua direção imediata.
25 E o SENHOR engrandeceu em extremo a Salomão a os olhos de todo Israel, e deu-lhe glória do reino, qual nenhum rei a teve antes dele em Israel.
26 Assim reinou Davi filho de Jessé sobre todo Israel.
Wesley
Assim. O escritor sagrado, tendo mencionado a unção de Salomão e, nessa ocasião, passado a dar um relato mais completo de como Salomão se estabeleceu efetivamente em seu reino, volta ao seu assunto principal, que é narrar o fim do reinado e da vida de Davi. Aqui ele o leva até o fim do seu dia, deixa-o adormecido e fecha as cortinas em volta dele.
27 E o tempo que reinou sobre Israel foi quarenta anos. Sete anos reinou em Hebrom, e trinta e três reinou em Jerusalém.
28 E morreu em boa velhice, cheio de dias, de riquezas, e de glória: e reinou em seu lugar Salomão seu filho.
Wesley
de riquezas, e de glória. Isto é, ele teve o bastante deste mundo, de suas riquezas e de sua honra; e soube quando teve o bastante. Estava satisfeito com isso, e de muito bom grado ia para um lugar melhor.
29 E os feitos do rei Davi, primeiros e últimos, estão escritos no livro das crônicas de Samuel vidente, e nas crônicas do profeta Natã, e nas crônicas de Gade vidente,
Wesley
livro. Nas crônicas do reino, que foram escritas por Natã e Gade, os quais não eram apenas profetas, mas também historiadores; delas, eles ou outros profetas tomaram, pela direção do Espírito de Deus, as passagens mais importantes e úteis para a igreja nas eras seguintes.
30 Com todo o relato de seu reinado, e seu poder, e os tempos que passaram sobre ele, e sobre Israel, e sobre todos os reinos daquelas terras.
Wesley
os tempos. As mudanças que lhe sobrevieram, tanto suas aflições como seus sucessos; a palavra tempo, ou tempos, é muitas vezes posta pelas coisas feitas ou acontecidas neles.
terras. Vizinhas da terra de Canaã.