Joel 3
1 Porque eis que naqueles dias e naquele tempo eu restaurarei Judá e Jerusalém de seu infortúnio.
Wesley
naqueles dias. Quando eu, por meio de Ciro, tirar Judá da Babilônia.
Judá. Como figura de todo o remanescente que é salvo.
e Jerusalém. Pois, além do que se refere às duas tribos restauradas por Ciro, deve-se considerar, ao longo de todo este capítulo, a volta do cativeiro de todo o Israel de Deus por meio de Cristo.
2 Então ajuntarei todas as nações, e as farei descer ao vale de Josafá; e ali entrarei em juízo com elas por causa do meu povo, e de minha herança Israel, aos quais dispersaram entre as nações, e repartiram minha terra;
Wesley
todas as nações. Na figura, são todas as nações que oprimiram Judá; no antítipo, todas as nações que foram inimigas de Cristo e da igreja.
ao vale de Josafá. Defenderei a causa do meu povo e lhe farei justiça no meio da minha igreja, representada pelo vale de Josafá.
repartiram minha terra. Tal é a injustiça dos perseguidores da igreja hoje, e assim Deus os julgará no tempo devido.
3 E lançaram sortes sobre meu povo, e deram os rapazes em troca de prostitutas, e venderam as moças em troca de vinho para beberem.
Wesley
lançaram sortes. Era costume dos conquistadores repartir os cativos por sorte, e assim fizeram estes inimigos dos judeus.
4 Além disso, o que tendes a ver comigo vós, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Quereis vos vingar de mim? E se quereis vos vingar de mim, apressadamente eu vos retribuirei o pagamento sobre vossa cabeça.
Wesley
Além disso. Fiz-vos eu algum mal, que vingais sobre o meu povo? Ou começais a violar as leis da vizinhança e da amizade, e pensais escapar? Pensais que tendes a ver com um povo pobre e oprimido, o meu povo, e que eu não me importo com isso?
todas as regiões da Filístia. Onde havia cidades de comércio e mercadores que compravam e vendiam estes cativos.
Quereis vos vingar de mim?. Fiz eu, ou o meu povo, assim convosco?
E se. Se agirdes assim, eu me vingarei depressa de vós, por mim e pelo meu povo.
5 Pois levastes minha prata e meu ouro, e minhas coisas valiosas e boas pusestes em vossos templos,
Wesley
levastes. Ou como parte do despojo, ou como parte do vosso pagamento.
minha prata. Vasos de prata e de ouro dedicados ao meu serviço.
6 E vendestes os filhos de Judá e os filhos de Jerusalém aos filhos dos gregos, para os distanciar de sua pátria.
Wesley
para os distanciar de sua pátria. Para que não houvesse esperança de voltarem à sua terra.
7 Eis que eu os levantarei do lugar para onde os vendestes, e retribuirei vosso pagamento sobre vossa cabeça.
Wesley
eu os levantarei. Isto se cumpriu quando Alexandre e seus sucessores libertaram todos os judeus que eram escravos na Grécia e lhes deram permissão de voltar à sua terra.
8 E venderei vossos filhos e vossas filhas na mão dos filhos de Judá, e eles os venderão aos sabeus, uma nação distante; porque o SENHOR falou.
Wesley
E venderei. Os entregarei nas mãos dos judeus.
9 Proclamai isto entre as nações, convocai uma guerra; despertai aos guerreiros, acheguem-se, venham todos os homens de guerra.
Wesley
isto. Estas coisas que farei aos inimigos do povo de Deus.
entre as nações. Os assírios, os caldeus e os gregos, sucessivamente.
convocai uma guerra. Preparai-vos para guerras contra os inimigos do meu povo.
10 Fazei espadas de vossas enxadas, e lanças de vossas foices; diga o fraco: Sou forte.
Wesley
Sou forte. Revesti-vos de força e de valor; que ninguém falte a esta guerra.
11 Ajuntai-vos e vinde, todas as nações ao redor, e reuni-vos. (Ó SENHOR, faze vir ali os teus fortes!)
Wesley
ao redor. Todas ao redor de Judá.
ali. Para Jerusalém, a igreja e herança de Deus.
os teus fortes. Todos aqueles guerreiros poderosos de quem te servirás sucessivamente para castigar os opressores da tua igreja.
12 Levantem-se as nações, e subam ao vale de Josafá; porque ali eu me sentarei para julgar todas as nações ao redor.
Wesley
as nações. As diversas nações, cada uma em seu tempo marcado; talvez os assírios primeiro, sob Salmaneser, depois sob Senaqueribe, os quais ambos subiram ao vale de Josafá.
porque ali. No meio do meu povo, para contender com os pagãos ao redor da Judeia, condená-los e castigá-los.
13 Lançai a foice, porque a colheita já está madura. Vinde, descei; porque a prensa de uvas está cheia, os tanques transbordam; porque a maldade deles é grande.
Wesley
Lançai a foice. Vós, executores da vingança divina: começai a ceifar, cortai os pecadores maduros para o juízo; que Tiglate-Pileser e seus soldados cortem a Síria e o seu rei, pela violência deles contra o meu povo. Que Ciaxares e seus exércitos cortem a Assíria. Que Nabucodonosor corte Moabe, Amom, o monte Seir, o Egito, Tiro, Sidom e os filisteus; depois disso, que Ciro ceife os babilônios amadurecidos, e Alexandre os medos e os persas. E que os capitães gregos, divididos, cortem uns aos outros, até que os romanos os cortem. E, quando isto estiver feito, Deus ainda terá poderosos para cortar seus inimigos, até o juízo final, em que todos eles serão destruídos para sempre.
Vinde, descei. Com outra metáfora, o profeta declara o extermínio dos inimigos da igreja.
a prensa de uvas. Como as uvas são pisadas na prensa, assim os inimigos do povo de Deus serão pisados no lagar do desagrado de Deus.
os tanques transbordam. O sangue dos homens mortos corre como vinho espremido, em maior abundância do que as tinas podem conter.
é grande. A violência e toda sorte de pecados destes reinos cresceram em extremo.
14 Multidões! Multidões no vale da decisão! Porque perto está o dia do SENHOR no vale da decisão.
Wesley
no vale da decisão. Onde Deus, tendo-os ajuntado, decidiu suas contendas, e por meio do vencedor castiga o vencido por seus pecados contra Deus e contra o seu povo.
o dia do SENHOR. O dia da vingança.
15 O sol e a lua se escurecerão, e as estrelas recolherão seu brilho.
16 E o SENHOR bramará desde Sião, e dará sua voz desde Jerusalém, e os céus e a terra tremerão; mas o SENHOR será o refúgio de seu povo, e a fortaleza dos filhos de Israel.
Wesley
o SENHOR bramará. Ele ferirá o inimigo de assombro, como o rugido do leão assombra os animais mais fracos da floresta.
17 Então sabereis que eu sou o SENHOR vosso Deus, que habito em Sião, o meu santo monte; e Jerusalém será santa, e estrangeiros não passarão mais por ela.
Wesley
que habito. Muito graciosamente presente convosco, sempre vigiando sobre vós e tendo prazer em vos salvar.
Então. Depois que seus inimigos forem destruídos, o remanescente for salvo e o Messias tiver vindo; pois a ele e aos seus dias estas coisas se referem em última instância.
Jerusalém. A igreja de Cristo.
estrangeiros. Nenhuma pessoa profana ou impura passará por ela, nem será achada nela, nunca mais, para sempre.
18 E será naquele tempo, que os montes destilarão suco de uva, e os morros fluirão leite, e por todos os ribeiros de Judá correrão águas; e sairá uma fonte da casa do SENHOR, que regará o vale de Sitim.
Wesley
os montes. As videiras plantadas sobre os montes.
fluirão leite. Tão férteis serão os morros que o leite abundará em toda parte.
uma fonte. O profeta alude àquelas águas que eram conduzidas de alguma fonte por canos em direção ao altar. Isto, sem dúvida, é uma sombra do sangue purificador de Cristo e do seu Espírito e da sua palavra santificadores. E, por se dizer que ela sai da casa do Senhor, dá-se a entender que esta graça salvadora seria pregada primeiro em Jerusalém e, pela igreja, que é a casa de Deus, seria anunciada a outros.
Sitim. Era um lugar nas planícies de Moabe. Estas águas espirituais correrão até os gentios secos e sedentos, estéreis e sem fruto, e os tornarão fecundos.
19 O Egito será uma assolação, e Edom se tornará um deserto assolado, por causa da violência que fizeram aos filhos de Judá, em cuja terra derramaram sangue inocente.
Wesley
O Egito. Pelo Egito podemos entender todos os inimigos da igreja que se portam para com ela como o Egito se portou para com Israel.
Edom. Edom foi um inimigo implacável de Judá em sua maior aflição. E todos os que se enquadram no caráter de Edom são aqui ameaçados sob este nome.
Judá. O povo de Deus.
20 Mas Judá permanecerá para sempre, e Jerusalém de geração em geração.
Wesley
Judá. Os remidos do Senhor, a sua igreja.
21 E purificarei o sangue que não tinha purificado; e o SENHOR habitará em Sião.
Wesley
E purificarei. Purificarei tanto pelo Espírito de santificação como pelo perdão gratuito no sangue do Redentor.
o sangue. A pecaminosidade deles, que antes eu não tinha tirado.