Provérbios 11
1 A balança enganosa é abominação ao SENHOR; mas o peso justo é seu prazer.
Wesley
A balança enganosa. O uso de quaisquer pesos e medidas falsos no comércio.
2 Quando vem a arrogância, vem também a desonra; mas com os humildes está a sabedoria.
3 A integridade dos corretos os guia; mas a perversidade dos enganadores os destruirá.
4 Nenhum proveito terá a riqueza no dia da ira; mas a justiça livrará da morte.
5 A justiça do íntegro endireitará seu caminho; mas o perverso cairá por sua perversidade.
6 A justiça dos corretos os livrará; mas os transgressores serão presos em sua própria perversidade.
7 Quando o homem mau morre, sua expectativa morre; e a esperança de seu poder perece.
8 O justo é livrado da angústia; e o perverso vem em seu lugar.
Wesley
vem. À angústia.
9 O hipócrita com a boca prejudica ao seu próximo; mas os justos por meio do conhecimento são livrados.
Wesley
são livrados. Do contágio do mau conselho do hipócrita.
10 No bem dos justos, a cidade se alegra muito; e quando os perversos perecem, há alegria.
11 Pela bênção dos sinceros a cidade se exalta; mas pela boca dos perversos ela se destrói.
Wesley
Pela bênção. Com que eles abençoam a cidade, por suas orações sinceras e por seus conselhos sábios e salutares.
pela boca. Por suas maldições, juramentos, blasfêmias e conselhos perversos.
12 Aquele que não tem entendimento despreza a seu próximo; mas o homem bom entendedor se mantém calado.
Wesley
despreza. O que ele mostra por expressões de desprezo ou de afronta.
se mantém calado. Abstém-se de todas essas expressões, e suporta em silêncio e com paciência essas afrontas.
13 Aquele que conta fofocas revela o segredo; mas o fiel de espírito encobre o assunto.
Wesley
o segredo. Coisas que lhe foram confiadas com o encargo de guardar segredo.
14 Quando não há conselhos sábios, o povo cai; mas na abundância de bons conselheiros consiste o livramento.
15 Certamente aquele que se tornar fiador de algum estranho passará por sofrimento; mas aquele que odeia firmar compromissos ficará seguro.
16 A mulher graciosa guarda a honra, assim como os violentos guardam as riquezas.
Wesley
A mulher graciosa. Uma mulher dotada da graça de Deus.
guarda. Ou: retém firmemente sua honra, ou reputação.
17 O homem bondoso faz bem à sua alma; mas o cruel atormenta sua própria carne.
18 O perverso recebe falso pagamento; mas aquele que semeia justiça terá uma recompensa fiel.
Wesley
recebe falso pagamento. Uma obra que frustrará sua expectativa.
aquele que semeia. Que a pratica com constância e diligência.
19 Assim como a justiça leva para a vida; assim também aquele que segue o mal é levado para sua própria morte.
20 O SENHOR abomina os perversos de coração; porém ele se agrada dos que caminham com sinceridade.
21 Com certeza o mal não será absolvido; mas a semente dos justos escapará livre.
Wesley
Ainda que de mão dada: ainda que estejam fortificados contra os juízos de Deus por uma numerosa descendência, parentes e amigos, e por alianças mútuas e fortes.
a semente. Não só a pessoa deles, mas também os seus filhos.
22 A mulher bela mas sem discrição é como uma joia no focinho de uma porca.
Wesley
A mulher bela mas sem discrição. “De beleza vã, de virtude vazia, que és tu aos olhos de Deus? Escrava de todo desejo vil, criatura que chafurda na lama. Vai, cortejo vistoso de um dia, mostra tua loucura junto com teu rosto; exibe todos os teus encantos e graças, e mostra a joia em teu focinho!”
23 O desejo dos justos é somente para o bem; mas a esperança dos perversos é a fúria.
Wesley
O desejo. Os desejos e as expectativas dos justos terminarão na felicidade deles, mas os desejos e as expectativas dos homens perversos serão frustrados e terminarão na ira de Deus.
24 Há quem dá generosamente e tem cada vez mais; e há quem retém mais do que é justo e empobrece.
Wesley
dá generosamente. Que dá com liberalidade.
tem cada vez mais. Pela bênção de Deus sobre seus bens.
empobrece. Pela providência de Deus, que secretamente faz murchar seus bens.
25 A alma generosa prosperará, e aquele que saciar também será saciado.
Wesley
prosperará. Será enriquecida, tanto com bênçãos temporais como espirituais.
26 O povo amaldiçoa ao que retém o trigo; mas bênção haverá sobre a cabeça daquele que o vende.
Wesley
retém o trigo. Em tempo de escassez.
que o vende. Em condições razoáveis.
27 Aquele que com empenho busca o bem, busca favor; porém o que procura o mal, sobre ele isso lhe virá.
Wesley
busca o bem. Fazer o bem a todos os homens.
favor. Diante de Deus e dos homens.
28 Aquele que confia em suas riquezas cairá; mas os justos florescerão como as folhas.
29 Aquele que perturba sua própria casa herdará vento; e o tolo será servo do sábio de coração.
Wesley
perturba. Aquele que traz perturbação sobre si mesmo e sobre seus filhos, seja pela prodigalidade, seja por esforços inquietos para amontoar riquezas.
vento. Será tão incapaz de guardar o que ganha quanto um homem é de segurar o vento na mão.
30 O fruto do justo é uma árvore de vida; e o que ganha almas é sábio.
Wesley
O fruto. Seus discursos e todo o seu procedimento são como o fruto da árvore da vida.
ganha. Que ganha almas para Deus.
31 Ora, se o justo recebe seu pagamento na terra, quanto mais o perverso e o pecador!
Wesley
recebe seu pagamento. É castigado por seus pecados.