Salmos 144
1 Bendito seja o SENHOR, rocha minha, que ensina minhas mãos para a batalha, e meus dedos para a guerra.
2 Ele é minha bondade e meu castelo; meu alto refúgio, e meu libertador; ele é meu escudo, em quem confio; e aquele que faz meu povo se submeter a mim.
Wesley
faz meu povo se submeter a mim. Que dispôs o coração do meu povo para me receber e me obedecer como seu rei.
3 Ó SENHOR, o que é o homem para que lhe dês atenção? E o filho do homem, para que com ele te importes?
4 O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.
5 Ó SENHOR, abaixa teus céus, e desce; toca os montes, e fumeguem.
Wesley
desce. Para me socorrer.
fumeguem. Como o Sinai fumegou na tua gloriosa manifestação (Êxodo 19:18). Esta é uma descrição figurada e poética da vinda de Deus para se vingar dos seus inimigos.
6 Lança relâmpagos, e os dispersa; envia tuas flechas, e os derrota.
7 Estende tuas mãos desde o alto; livra-me, e resgata-me das muitas águas, das mãos dos filhos de estrangeiros;
Wesley
dos filhos de estrangeiros. Seja das nações pagãs, seja dos israelitas rebeldes.
8 Cuja boca fala coisas inúteis, e sua mão direita é a mão direita da mentira.
Wesley
coisas inúteis. Bravatas e ameaças vãs, que darão em nada.
mão direita da mentira. Enganando a si mesmos, por não serem capazes de fazer o que planejaram; e aos outros, por não lhes darem a ajuda que prometeram.
9 Ó Deus, a ti cantarei uma canção nova; com harpa e instrumento de dez cordas tocarei música a ti.
10 Tu és o que dás vitória aos reis, e livras a Davi, teu servo, da espada maligna.
11 Livra-me e resgata-me das mãos dos filhos de estrangeiros; cuja boca fala mentiras, e sua mão direita é mão direita de falsidade.
12 Para que nossos filhos sejam como plantas, que crescem em sua juventude; e nossas filhas sejam como esquinas entalhadas ao modo do palácio.
Wesley
Para que. Esta misericórdia eu não peço somente por minha causa, mas por causa do teu povo, para que desfrutem daquelas bênçãos que lhes prometeste; e particularmente para que os nossos filhos, que são a força e a esperança de uma nação, sejam como plantas, florescendo e crescendo em altura e em força, como as plantas fazem na sua juventude; pois quando envelhecem, murcham e decaem.
esquinas entalhadas. Fortes e belas.
13 Nossos celeiros sejam cheios de todos os tipos de mantimentos; nosso gado seja aos milhares, e dezenas de milhares em nossos campos.
14 Nossos bois sejam vigorosos; não haja nem assalto, nem fugas, nem gritos em nossas ruas.
Wesley
assalto. De inimigos que invadem a terra, ou atacam as nossas cidades e abrem brechas nos seus muros.
fugas. Do nosso povo, seja saindo das cidades para lutar contra um inimigo invasor, seja saindo da terra para o cativeiro.
15 Bem-aventurado é o povo que assim lhe acontece; bem-aventurado é o povo cujo Deus é o SENHOR! Cântico de Davi: