Salmos 36
1 A transgressão do perverso diz ao meu coração que não há temor a Deus perante seus olhos.
Wesley
não há temor a Deus. Quando considero as muitas transgressões dos ímpios, concluo dentro de mim que eles abandonaram todo temor da Majestade divina.
2 Porque ele é tão orgulhoso diante de seus olhos que não achar nem odiar sua própria maldade.
Wesley
é tão orgulhoso diante de seus olhos. Ele se engana com persuasões vãs de que Deus não se importa com os seus pecados ou não os castigará.
achar. Castigar, como a mesma expressão é usada em Números 32:23.
3 As palavras da boca dele são malícia e falsidade; ele deixou de fazer o que é sábio e bom.
Wesley
ele deixou de fazer. Antes ele tinha algum grau de sabedoria, mas agora se tornou um apóstata declarado.
4 Ele planeja maldade em sua cama; fica no caminho que não é bom; não rejeita o mal.
Wesley
Ele planeja maldade. Livremente, por sua própria inclinação, quando não há ninguém presente que o provoque a isso.
5 SENHOR, tua bondade alcança os céus, e tua fidelidade chega até as mais altas nuvens.
Wesley
tua bondade. Os meus inimigos são cruéis e traiçoeiros, mas tu és infinito em misericórdia e fidelidade.
alcança os céus. É infinita e incompreensível.
tua fidelidade. A verdade tanto das tuas ameaças contra os teus inimigos quanto das tuas promessas feitas aos homens bons.
as mais altas nuvens. Está muito acima do nosso alcance, é maior e mais alta do que podemos compreender.
6 Tua justiça é como as montanhas de Deus, teus juízos como um grande abismo; tu, SENHOR, guardas a vida dos homens e dos animais.
Wesley
as montanhas de Deus. Firme e inabalável; eminente e visível a todos os homens.
teus juízos. A execução dos teus conselhos.
um grande abismo. Insondáveis, como o oceano.
dos homens. Os piores dos homens; sim, até os animais irracionais experimentam o teu cuidado e a tua bondade.
7 Como é preciosa, SENHOR, a tua bondade! Porque os filhos dos homens se abrigam à sombra de tuas asas.
Wesley
a tua bondade. Embora todos os teus atributos sejam excelentes, acima de todos a tua misericórdia é a mais excelente, ou seja, preciosa e amável.
8 Eles se fartam da comida de tua casa, e tu lhes dás de beber do ribeiro de teus prazeres.
Wesley
Eles se fartam. Os que confiam em ti, como ele acabou de dizer.
da comida de tua casa. Com aquelas provisões deliciosas que preparaste para eles no céu.
do ribeiro. O que indica tanto a sua abundância quanto a sua perpetuidade.
9 Porque contigo está a fonte da vida; em tua luz vemos a luz verdadeira.
Wesley
a fonte da vida. Ela está em Deus como numa fonte, e dele é derivada para nós. Daquela vida gloriosa, bendita e sem fim, a única que é digna desse nome.
em tua luz. Na luz da tua presença gloriosa, que será plenamente manifestada quando te virmos face a face.
a luz verdadeira. Alegria, consolo e felicidade. A palavra luz é repetida com elegância em outro sentido: na primeira parte da frase é a luz que revela; nesta, a luz revelada ou desfrutada.
10 Estende tua bondade sobre os que te conhecem; e tua justiça sobre os corretos de coração.
11 Não venha sobre mim o pé dos arrogantes, e que a mão dos perversos não me mova.
Wesley
o pé dos arrogantes. Dos meus inimigos orgulhosos e insolentes.
Não venha sobre mim. De modo a me derrubar.
12 Ali cairão os que praticam a maldade; eles foram lançados, e não podem se levantar. Salmo de Davi:
Wesley
Ali. Ele parece apontar para o lugar, como se aquilo já estivesse feito.