Salmos 4
1 Quando eu clamar, ouve-me, ó Deus de minha justiça; na angústia tu me alivias; tem misericórdia de mim, e ouve a minha oração.
Wesley
ó Deus de minha justiça. A testemunha e o defensor da minha causa justa.
2 Filhos dos homens, até quando tornareis minha glória em infâmia, e amareis as coisas vãs? Até quando buscareis a mentira? (Selá)
Wesley
minha glória. Por sua glória ele provavelmente quer dizer aquela honra que Deus lhe havia conferido.
as coisas vãs. A perversidade.
a mentira. As calúnias que levantaram contra ele, para torná-lo odioso a todo o povo.
3 Sabei pois, que o SENHOR separou para si aquele que é fiel; o SENHOR ouvirá, quando a ele eu clamar.
Wesley
aquele que é fiel. Eu, a quem, embora vós me difameis como hipócrita, Deus declarou ser um homem segundo o seu coração (1 Samuel 13:14).
para si. Em seu lugar, ou para ser o seu lugar-tenente, como são todos os reis, e especialmente os reis do próprio povo de Deus.
4 Quando estiverdes perturbados, não pequeis; meditai em vosso coração sobre a vossa cama, e fazei silêncio. (Selá)
Wesley
Quando estiverdes perturbados. Temei, se não a mim, ao menos a Deus, que tomou a minha causa.
não pequeis. Levando adiante a vossa rebelião contra a autoridade de Deus.
sobre a vossa cama. Considerai calmamente estas coisas na noite silenciosa, quando estais livres dos negócios que distraem.
fazei silêncio. Acalmai as vossas mentes tumultuadas.
5 Sacrificai sacrifícios de justiça, e confiai no SENHOR.
Wesley
Sacrificai. A Deus, para que ele se reconcilie convosco.
sacrifícios de justiça. Sacrifícios justos, o que exige que as pessoas que os oferecem sejam justas e pratiquem coisas justas, e os ofereçam com mente sincera, com fé e verdadeiro arrependimento. Sem isso, ele dá a entender, todos os seus sacrifícios não tinham valor algum diante de Deus e seriam de todo inúteis para eles.
6 Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Levanta sobre nós, SENHOR, a luz de teu rosto.
Wesley
Muitos. Dos meus seguidores, que estão cansados de esperar em Deus.
Quem nos mostrará o bem?. Quem porá fim às nossas aflições e nos dará tranquilidade?
Levanta sobre nós. Sobre mim e os meus amigos. Dá-nos a certeza do teu amor, e manifesta-o pelo teu poderoso auxílio.
7 Tu me deste alegria em meu coração, maior do que quando o trigo e o vinho deles se multiplicaram.
Wesley
Tu me deste alegria. Faças tu comigo o que fizeres no futuro, tenho no presente uma satisfação indizível nos testemunhos do teu amor à minha alma; maior do que a que têm as pessoas mundanas no tempo de uma colheita abundante.
8 Eu deitarei, e dormirei em paz; porque só tu, SENHOR, me fazes descansar seguro. Salmo de Davi para o regente, com instrumentos de sopro:
Wesley
em paz. Em tranquilidade de espírito, descansando seguramente nas promessas de Deus.