Salmos 46
1 Deus é nosso refúgio e força; socorro oportuno nas angústias.
2 Por isso não temeremos, ainda que a terra se mova, e ainda que as montanhas passem ao interior dos mares;
Wesley
ainda que. Ainda que não houvesse nada senão confusão e desolação ao nosso redor, o que muitas vezes é expresso por metáforas como estas.
3 Ainda que suas águas rujam e se perturbem, e as montanhas tremam por sua braveza. (Selá)
4 Há um rio cujos ribeiros alegram a cidade de Deus, o santuário das habitações do Altíssimo.
Wesley
um rio. Isto pode indicar a presença cheia de graça e a bênção do Senhor, que muitas vezes é descrita com o nome de águas.
alegram. Não só a preservarão do perigo, mas darão grande motivo de alegria e ação de graças.
a cidade de Deus. Jerusalém, o lugar onde está estabelecido o santo tabernáculo de Deus.
5 Deus está no meio dela; ela não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã.
6 As nações gritarão, os reinos se abalarão; quando ele levantou a sua voz, a terra se dissolveu.
7 O SENHOR dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso alto refúgio. (Selá)
Wesley
As nações gritarão. Contra Deus e contra o seu povo.
levantou a sua voz. Ele lhes falou na sua ira.
a terra se dissolveu. Os habitantes da terra foram consumidos.
8 Vinde, observai os feitos do SENHOR, que faz assolações na terra;
Wesley
assolações. Entre os que oprimiam o povo de Deus.
9 Que termina as guerras até o fim da terra; ele quebra o arco e corta a lança; ele queima os carros com fogo.
Wesley
Que termina as guerras. Ele estabeleceu como que uma paz firme e bem fundada.
até o fim da terra. De Israel, de uma ponta a outra.
o arco. Os arcos, as lanças e os carros dos seus inimigos.
10 Ficai quietos, e sabei que eu sou Deus; eu serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.
11 O SENHOR dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso alto refúgio. (Selá) Salmo para o regente, dos filhos de Coré:
Wesley
Ficai quietos. Não vos agiteis mais contra o meu povo.
eu sou Deus. O único Deus verdadeiro e todo-poderoso; os vossos deuses não passam de ídolos mudos e impotentes.
serei exaltado. Eu me tornarei glorioso pelas minhas obras grandes e maravilhosas.