Salmos 7
1 SENHOR, meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me.
2 Para que não rasguem minha alma como um leão, sendo despedaçada sem haver quem a livre.
Wesley
Para que não. O meu inimigo.
rasguem minha alma. Para fora do meu corpo.
3 SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto: se há perversidade em minhas mãos;
Wesley
em minhas mãos. Que Cuxe e outros falsamente me imputam.
perversidade. Nas minhas ações.
4 Se eu paguei com mal ao que tinha paz comigo (mas fiz escapar ao que me oprimia sem causa);
Wesley
fiz escapar. Quando estava em meu poder destruí-lo, como em 1 Samuel 24:2-6.
5 Então que o inimigo persiga a minha alma, e a alcance; e pise em terra a minha vida; e faça habitar minha honra no pó. (Selá)
6 Levanta-te, SENHOR, em tua ira; exalta-te pelos furores de meus opressores; e desperta para comigo; tu mandaste o juízo.
Wesley
exalta-te. Glorifica-te, e mostra-te acima deles.
tu mandaste o juízo. Para executar aquela sentença justa que tu ordenaste, determinaste e declaraste por meio do teu profeta Samuel.
7 Então o ajuntamento de povos te rodeará; portanto volta a te elevar a ti mesmo sobre ele.
Wesley
te rodeará. Virão de todas as partes para te adorar e te oferecer louvores e sacrifícios.
volta a te elevar. Ao teu tribunal, para ali te sentares e julgares a minha causa. Uma alusão aos tribunais terrenos, que geralmente se erguem num lugar alto acima do povo.
8 O SENHOR julgará aos povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça, e conforme a sinceridade que há em mim.
9 Que tenha fim a maldade dos maus; mas firma ao justo, tu, ó justo Deus, que provas os corações e os sentimentos.
Wesley
Que tenha fim a maldade dos maus. Põe fim às suas práticas perversas.
10 Meu escudo pertence a Deus, que salva os corretos de coração.
11 Deus é um justo juiz; e um Deus que se ira todos os dias.
Wesley
todos os dias. Mesmo quando a sua providência parece favorecê-los, e eles estão mais seguros e confiantes.
12 Ele afia a espada para aquele que não se arrepende; ele já armou e preparou seu arco.
Wesley
Ele afia a espada. Deus apressará e executará prontamente os seus juízos sobre ele.
13 E para ele já preparou armas mortais; suas flechas utilizará contra os perseguidores.
Wesley
para ele. Para o perverso.
suas flechas utilizará. Destina ou prepara para este mesmo uso. De todos os pecadores, os perseguidores são postos como os alvos mais visíveis da ira divina. Eles desafiam a Deus, mas não podem pôr-se fora do alcance dos seus juízos.
14 Eis que o injusto está com dores de perversidade; e está em trabalho de parto, e gerará mentiras.
Wesley
está em trabalho de parto. Esta metáfora denota o seu profundo desígnio e os seus vigorosos esforços para fazer o mal, e a sua inquietação e dor até que o tenha realizado.
15 Ele cavou um poço e o fez fundo; mas caiu na cova que ele próprio fez.
16 Seu trabalho se voltará contra sua própria cabeça; e sua violência descerá sobre o topo de sua cabeça.
17 Eu louvarei ao SENHOR conforme sua justiça; cantarei ao nome do SENHOR, o Altíssimo. Salmo de Davi para o regente, com “Gitite”: