Salmos 8

Wesley

sobre toda a terra. Não apenas em Israel, mas entre todas as nações. O que mostra que este salmo fala do Messias e dos tempos do Novo Testamento.

acima dos céus. Onde está estabelecido o teu trono de glória, onde os anjos bem-aventurados celebram os teus louvores, onde Cristo está sentado à tua direita em gloriosa majestade, de onde derrama excelentes dons sobre os pequeninos.

Wesley

Da boca das crianças. Pessoas fracas, tolas e desprezíveis, que são frequentemente chamadas pequeninos ou crianças. Essas são muito impróprias para lutar com um inimigo; e por isso, quando tais pessoas vencem os inimigos mais poderosos e maliciosos, isso necessariamente os confunde e promove a glória de Deus: como de fato aconteceu quando pessoas tão humildes como os apóstolos e os discípulos de Cristo sustentaram e propagaram o evangelho, a despeito de toda a astúcia, poder e fúria dos seus inimigos.

tu fundaste força. Estabeleceste perfeita ou firmemente a força; isto é, o louvor da sua força ou poder; em Mateus 21:16 é traduzido por louvor.

fazer cessar. Silenciá-los e confundi-los.

ao vingador. O diabo, e todos os que são seus vassalos e tomam o seu partido.

Wesley

a lua. Ou o sol está incluído sob este título geral, ou ele o omitiu porque compôs este salmo de noite.

que tu preparaste. Postas naquela ordem excelente e inalterável, e dirigidas aos seus diversos movimentos.

Wesley

O que é o homem. Que coisa tão baixa e insignificante é o homem, se comparado com a tua gloriosa majestade.

homem. No hebraico, o homem enfermo ou miserável. Por onde se vê que ele fala do homem não segundo o estado da sua criação, mas como caído num estado de pecado, miséria e mortalidade.

te lembres dele. Cuidas dele e lhe concedes tão altos favores.

o filho do homem. No hebraico, o filho de Adão, aquele grande apóstata de Deus; o filho pecador de um pai pecador, filho dele pela semelhança de disposição e de costumes, não menos do que pela geração. Tudo isso tende a engrandecer a misericórdia que se segue.

o visites. Não em ira, como esta palavra às vezes é usada, mas com a tua graça e misericórdia.

Wesley

E tu o fizeste um pouco menor que os anjos. Tu restauraste misericordiosamente o homem, em Cristo, ao seu estado primitivo, no qual ele estava apenas um grau abaixo dos anjos; estado do qual tinha caído pelo pecado.

tu o coroaste. O homem, o homem caído e perdido, que é efetivamente restaurado à glória e ao domínio em Cristo, sua cabeça e representante, que recebeu esta coroa e este domínio para o bem do homem e em seu lugar; e que no devido tempo os comunicará aos seus membros. E assim as duas exposições deste lugar, a que o refere ao gênero humano e a que o refere a Cristo, podem ser conciliadas. Pois ele fala daquele estado honroso conferido primeiro a Cristo, e depois, por suas mãos, ao gênero humano. Mas as palavras, traduzidas mais literalmente, são: Tu o fizeste um pouco menor que Deus. E daí alguns inferiram que o homem, em seu estado original, era a mais alta de todas as criaturas.