1 Crônicas 17
1 E aconteceu que morando Davi em sua casa, disse Davi ao profeta Natã: Eis aqui eu habito em casa de cedro, e a arca do pacto do SENHOR debaixo de cortinas.
Wesley
E aconteceu. Todo este capítulo é explicado em 2 Samuel 7:1-29, onde as mesmas coisas são registradas com pouca variação.
2 E Natã disse a Davi: Faze tudo o que está em teu coração, porque Deus é contigo.
3 Naquela mesma noite foi palavra de Deus a Natã, dizendo:
4 Vai e dize a Davi meu servo: Assim disse o SENHOR: Tu não me edificarás casa em que habite:
5 Porque não habitei em casa alguma desde o dia que tirei os filhos de Israel até hoje; antes estive de tenda em tenda, e de tabernáculo em tabernáculo.
6 Em todo quanto andei com todo Israel falei uma palavra a algum dos juízes de Israel, aos quais mandei que apascentassem meu povo, para dizer-lhes: Por que não me edificais uma casa de cedro?
7 Portanto, agora dirás a meu servo Davi: Assim disse o SENHOR dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás do gado, para que fosses príncipe sobre meu povo Israel;
8 E fui contigo em tudo quanto andaste, e arranquei a todos teus inimigos de diante de ti, e te fiz grande nome, como o nome dos grandes que são na terra.
9 Assim dispus lugar a meu povo Israel, e o plantei para que habite por si, e que não seja mais comovido: nem os filhos de iniquidade o consumirão mais, como antes,
10 E desde o tempo que pus os juízes sobre meu povo Israel; mas humilharei a todos teus inimigos. Faço-te ademais saber que o SENHOR te há de edificar casa.
Wesley
Faço-te ademais saber. Deveria ele pensar que seu propósito fora em vão e que perderia a recompensa dele? Não: tendo sido ato de Deus o que impediu sua execução, ele será tão plenamente recompensado como se tivesse sido feito.
11 E será que, quando teus dias forem cumpridos para ir-te com teus pais, levantarei a tua descendência depois de ti, a qual será de teus filhos, e afirmarei seu reino.
12 Ele me edificará casa, e eu confirmarei seu trono eternamente.
13 Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho: e não tirarei dele minha misericórdia, como a tirei daquele que foi antes de ti;
14 Mas eu o confirmarei em minha casa e em meu reino eternamente; e seu trono será firme para sempre.
Wesley
eu o confirmarei em minha casa. No templo; esta expressão se ajusta imperfeitamente a Salomão ou a seus sucessores, mas estrita e propriamente a Cristo, a quem somente pertence também aquela promessa de um estabelecimento eterno neste reino.
e em meu reino. No reino de Deus, em sentido amplo e geral. E esta, assim como a frase anterior, pertence singularmente ao Messias, que havia de ser não só rei de Israel, mas também de todas as nações. É uma indicação daquele grande mistério que é revelado mais plenamente no Novo Testamento, a saber, que Cristo é a cabeça, ou rei, de toda a igreja de Deus, composta de judeus e gentios, e de todas as nações, e na verdade de todas as criaturas; tudo isso é o reino de Deus, e por ele dado a seu Filho, nosso bendito Senhor.
15 Conforme a todas estas palavras, e conforme a toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
16 E entrou o rei Davi, e esteve diante do SENHOR, e disse: ó SENHOR Deus, quem sou eu, e qual é minha casa, que me trouxeste até este lugar?
Wesley
quem sou eu. Temos aqui o discurso solene de Davi a Deus, em resposta à sua graciosa mensagem. Com que humildade ele aqui se rebaixa e reconhece sua própria indignidade! Quão alto ele exalta o nome de Deus e admira o seu favor condescendente! Com que afetos devotos engrandece o Deus de Israel, com que segurança edifica sobre a promessa! Que exemplo é este de oração crente e fervorosa! O Senhor nos capacite a todos a buscá-lo assim!
17 E ainda isto, ó Deus, te pareceu pouco, pois que falaste da casa de teu servo para mais longe, e me olhaste como a um homem excelente, ó o SENHOR Deus.
18 Que mais pode dizer Davi pedindo de ti para glorificar a teu servo? Porém tu conheces a teu servo.
Wesley
para glorificar a teu servo. A honra que Deus põe sobre seus servos, tomando-os em aliança e comunhão consigo mesmo, é tão grande que eles não precisam, nem podem, desejar ser mais altamente honrados.
19 Ó SENHOR, por amor de teu servo e segundo teu coração, fizeste toda esta grandeza, para fazer notórias todas as tuas grandezas.
Wesley
por amor de teu servo. Em 2 Samuel 7:21 está: por amor de tua palavra, por causa da promessa feita a teu servo.
20 Ó SENHOR, não há semelhante a ti, nem há Deus a não ser tu, segundo todas as coisas que ouvimos com nossos ouvidos.
21 E que gente há na terra como teu povo Israel, cujo Deus fosse e se redimisse um povo, para fazer-te nome com grandezas e maravilhas, expulsando as nações de diante de teu povo, que tu resgataste do Egito?
22 Tu constituíste a teu povo Israel por povo teu para sempre; e tu, o SENHOR, vieste a ser seu Deus.
23 Agora, pois, SENHOR, a palavra que falaste acerca de teu servo e de sua casa, seja firme para sempre, e faze como disseste.
24 Permaneça, pois, e seja engrandecido teu nome para sempre, a fim de que se diga: o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel, é Deus para Israel. E seja a casa de teu servo Davi firme diante de ti.
Wesley
é Deus para Israel. Ele é de fato para o seu povo aquilo que se intitulou, o Deus deles, tendo cuidado tanto deles e mostrado-lhes tanta misericórdia e fidelidade, que correspondeu plenamente a esse título.
25 Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido a teu servo que lhe edificarás casa; por isso achou teu servo motivo de orar diante de ti.
26 Agora, pois, o SENHOR, tu és o Deus que falaste de teu servo este bem;
27 E agora quiseste abençoar a casa de teu servo, para que permaneça perpetuamente diante de ti: porque tu, o SENHOR, a abençoaste, e será bendita para sempre.
Wesley
e será bendita para sempre. A oração de Davi termina, como a promessa de Deus terminou (1 Crônicas 17:14), com aquilo que é para sempre. A palavra de Deus olha para as coisas eternas. E assim devem olhar os nossos desejos e esperanças.