2 Samuel 7

Wesley

Assentado. Isto é, estabelecido na casa que os homens de Hirão lhe tinham construído; então ele refletiu sobre a condição instável da arca.

Wesley

Entre cortinas. Isto é, numa tenda ou tabernáculo (2 Samuel 7:6), composto de várias cortinas.

Wesley

E Natã disse. Prossegue com as tuas intenções e constrói uma casa para a arca. Sendo o projeto piedoso e a coisa não proibida por Deus, Natã o aprova apressadamente, antes de consultar a Deus sobre ele, como tanto ele quanto Davi deviam ter feito num assunto de tão grande importância. E por isso Natã recebe esta repreensão: é obrigado a reconhecer o seu erro e a retratar-se. Pois os santos profetas não diziam todas as coisas por inspiração profética, mas algumas por espírito humano.

Wesley

Veio a palavra do SENHOR. Porque o engano de Davi era piedoso e vinha de um ânimo sincero, Deus não permitiu que ele permanecesse nele por muito tempo.

Wesley

Tu me edificarás. Isto é, tu não me edificarás.

Wesley

Em tenda e em tabernáculo. Estes dois parecem distinguir-se assim: um pode indicar as cortinas e tapeçarias de dentro; o outro, a armação de tábuas e as coberturas sobre ela.

Wesley

A meu servo. Para que Davi não ficasse desanimado demais, nem se julgasse esquecido por Deus, como alguém tido por indigno de tão grande honra, Deus lhe dá aqui o título honroso de seu servo, significando com isso que aceitava o seu serviço e as suas boas intenções.

Wesley

Eu fixarei lugar. Isto é, abrirei espaço para eles, ao passo que até agora foram muito afligidos pelos seus inimigos. Ou: estabelecerei um lugar para eles, isto é, os estabelecerei no seu lugar ou terra.

A meu povo. Entre os favores que Deus tinha concedido e haveria de conceder a Davi, ele conta as suas bênçãos a Israel, porque eram grandes bênçãos para Davi: em parte, porque a força e a felicidade de um rei consistem na multidão e na felicidade do seu povo; e em parte, porque Davi era homem de espírito público, e por isso não menos tocado pela felicidade de Israel do que pela sua própria.

Como antes. A saber, no Egito.

Wesley

Desde o dia que pus juízes. Nem como fizeram no tempo dos juízes. Mas tudo isto deve ser entendido com uma condição: a não ser que eles abandonassem notoriamente a Deus.

E eu te darei descanso de todos teus inimigos. Isto é, e como até este tempo, em que te dei descanso. Mas estas palavras, embora na nossa tradução estejam incluídas no mesmo parêntese com as orações anteriores, podem ser mais bem postas fora dele e tomadas por si mesmas. Pois as palavras anteriores deste versículo e de 2 Samuel 7:10 dizem todas respeito ao povo de Israel; mas estas palavras dizem respeito só a Davi, a quem o discurso volta depois de uma breve digressão acerca do povo de Israel. E podem ser traduzidas assim: E eu te farei descansar etc., de modo mais pleno e perfeito do que descansas até agora.

Ele te quer fazer casa. Pelas tuas boas intenções de fazer-lhe uma casa, ele te fará uma casa, uma casa firme; isto é, aumentará e sustentará a tua descendência e conservará o teu reino na tua família.

Wesley

E quando etc.. Quando o tempo da tua vida expirar. Esta expressão dá a entender que os seus dias seriam prolongados até o curso normal da natureza, e não cortados no meio por alguma morte violenta ou prematura.

Eu estabelecerei. Estabelecerei no teu trono a tua descendência: primeiro Salomão, depois outros sucessivamente, e por fim o Messias. Assim, as palavras seguintes podem ser entendidas, parte da sua descendência em geral, parte de Salomão e parte somente de Cristo, conforme a natureza diferente das várias passagens.

Wesley

Ele edificará. Isto se refere literalmente a Salomão, que foi o único a construir a casa material ou templo; mas, em última instância, a Cristo, que é o construtor da casa ou templo espiritual de Deus.

A meu nome. Isto é, para o meu serviço e glória.

Para sempre. Isto não se refere a Salomão, pois o seu reino não foi para sempre. Mas deve ser entendido da descendência de Davi em geral, e com especial referência a Cristo, em cuja pessoa o reino havia de ficar para sempre.

Wesley

Eu serei a ele pai. Eu me portarei para com ele como pai, com todo o afeto, e o reconhecerei como meu filho. Isto se refere tanto a Salomão, como tipo de Cristo, quanto ao próprio Cristo, como é evidente por Hebreus 1:5.

E se ele fizer mal. Isto só convém a Salomão e a alguns outros da descendência de Davi, mas não a Cristo, que nunca cometeu iniquidade, como Salomão cometeu, o qual nisso não foi tipo de Cristo; por isso este ramo termina em Salomão. Ao passo que, nas coisas em que Salomão foi tipo de Cristo, o sentido passa por Salomão até Cristo.

Com vara de homens. Com varas tais que são brandas e moderadas, e adequadas à fraqueza do homem.

Wesley

Minha misericórdia. Ou a minha bondade, isto é, o reino que misericordiosamente prometi a ti e aos teus.

De Saul. No que diz respeito à sua descendência, pois o reino lhe foi conservado pessoalmente enquanto viveu.

Wesley

Diante de teu rosto. Contemplando-o de certo modo os teus olhos. Pois ele viveu para ver o seu sábio filho Salomão efetivamente posto no trono, com boa reputação e aplauso geral, o que era em si um bom presságio da continuação do reino na sua família. E isto, considerado junto com a certeza infalível da promessa de Deus a ele e aos seus (de cujo cumprimento isto era um penhor), deu-lhe boa segurança disso; especialmente considerando que ele tinha os olhos e os pensamentos postos no Messias (Salmos 110:1 e seguintes), cujo dia ele viu pela fé, como Abraão viu (João 8:56), e que ele sabia que Deus suscitaria do fruto dos seus lombos para se assentar no seu trono, e isso para sempre. E assim se diz com razão que a eternidade do seu reino estava diante dele.

Wesley

E entrou. No tabernáculo.

E pôs-se diante do SENHOR. Assentou-se: ele pode ter ficado sentado por algum tempo enquanto meditava nestas coisas, e depois mudado de postura e se dedicado à oração.

Quem sou eu etc.. Quão infinitamente indignos somos eu e a minha família desta grande honra e felicidade!

Wesley

Isto. O que já fizeste por mim, trazendo-me até aqui, a este grau de honra, de paz e de prosperidade em que, pelo teu favor, agora estou.

Te pareceu pouco. Embora fosse mais do que eu merecia ou podia esperar, tu não o achaste bastante para me dares.

No porvir. Por muitas épocas futuras, e de fato por toda a eternidade.

É esse o modo de agir do homem etc.. Costumam os homens tratar tão bondosamente os seus inferiores como tu me trataste? Não: esta é a prerrogativa da graça divina.

Wesley

Que mais pode acrescentar Davi. Ou em forma de gratidão e louvor: as palavras não podem exprimir as minhas obrigações para contigo, nem o meu sentimento delas. Ou em forma de oração: que mais posso pedir-te do que o que livremente fizeste?

Tu, pois, conheces. Tu conheces o meu profundo sentimento dos teus favores e as minhas obrigações para contigo. E a minha condição e as minhas necessidades, aquilo de que preciso ou possa precisar daqui em diante; e, como tu conheces isto, não duvido que me suprirás.

Wesley

Por tua palavra. Para que cumprisses as promessas que me fizeste e com isso demonstrasses a tua fidelidade.

Conforme teu coração. Ou pela tua própria e pura liberalidade e boa vontade, sem nenhum mérito meu. Tão longe estava Davi, embora fosse homem muito cheio de graça, de pensar que as suas ações fossem meritórias.

Wesley

Tu te engrandeceste. Tanto em poder quanto em bondade, como se vê pelas grandes e boas coisas que fizeste por mim.

Wesley

Tu confirmaste. Em parte, pelas tuas promessas e por aquela aliança segura que fizeste com eles; e em parte, pelas tuas obras gloriosas realizadas em favor deles, como se vê neste dia.

Foste a eles por Deus. De modo peculiar, e por relação e aliança especial; pois de outro modo ele é o Deus e o Pai de todas as coisas.

Wesley

Que seja engrandecido teu nome. Isto é, nunca deixes de te manifestar como o Deus e governador de Israel.

Wesley

Achou em seu coração para fazer diante de ti esta súplica etc.. A oração que se acha só na língua não agradará a Deus. Ela deve achar-se no coração. Este é que deve ser elevado e derramado diante de Deus.

Wesley

Tu és Deus. Aquele Deus que te declaraste o Deus de Israel, e em particular o meu Deus.

Wesley

Perpetuamente permaneça etc.. Quando Cristo se assentou para sempre à direita de Deus e recebeu toda a segurança possível de que a sua descendência e o seu trono seriam como os dias dos céus, então esta oração foi abundantemente respondida.