Ester 5
1 Aconteceu, pois, que ao terceiro dia Ester se vestiu de vestes reais, e se pôs no pátio de dentro da casa do rei, de frente ao aposento do rei; e o rei estava sentado em seu trono real no aposento real, em frente da porta do aposento.
2 E foi que, quando ele viu a rainha Ester, que estava no pátio, ela alcançou favor em seus olhos; e o rei apontou para Ester o cetro de ouro que tinha em sua mão. Então Ester se aproximou, e tocou a ponta do cetro.
Wesley
apontou. Em testemunho de que perdoava a ousadia dela e estava pronto a conceder o seu pedido.
tocou. Em sinal de sua grata aceitação do favor do rei, e de sua reverência e submissão.
3 Então o rei disse: O que tens, rainha Ester? E qual é a tua petição? Até a metade do reino será dada a ti.
Wesley
será dada a ti. Deus, em sua providência, muitas vezes se antecipa aos temores e excede as esperanças de seus servos.
Até a metade do reino. Uma expressão proverbial; isto é, nada que seja razoável será negado.
4 E Ester respondeu: Se for do agrado do rei, venha o rei hoje com Hamã ao banquete que lhe tenho preparado.
Wesley
com Hamã. A quem ela convidou para que, mostrando tal respeito ao grande favorito do rei, pudesse insinuar-se mais na afeição do rei; e para que, se achasse conveniente, pudesse então apresentar o seu pedido ao rei.
5 Então o rei disse: Fazei Hamã se apressar a fazer o que Ester disse. Assim o rei veio com Hamã ao banquete que Ester havia preparado.
6 O rei perguntou a Ester no banquete do vinho: Qual é a tua petição, para que te seja concedida? Qual é o teu pedido? Ainda que seja a metade do reino, será feito.
Wesley
no banquete do vinho. Assim chamado porque não consistia de carnes, que provavelmente o rei já tinha comido em abundância, mas de frutas e vinhos; banquetes que eram muito frequentes entre os persas.
7 Então Ester respondeu, dizendo: Minha petição e minha demanda é:
8 Se tenho achado favor aos olhos do rei, e se agrada ao rei conceder minha petição e fazer cumprir o meu pedido, que o rei venha com Hamã ao banquete que lhes prepararei; e amanhã farei conforme o que o rei tem dito.
Wesley
amanhã. Eu te darei a conhecer o meu humilde pedido. Ela não apresentou a sua petição desta vez, mas a adiou até o encontro seguinte; ou porque estava um pouco intimidada pela presença do rei, ou porque queria prender ainda mais a afeição do rei a ela, e também lhe dar a entender que o seu pedido era de natureza mais que comum; mas principalmente por direção da providência divina, que lhe tirou a coragem de falar desta vez, para que ela tivesse uma oportunidade melhor na vez seguinte, por aquele grande acontecimento que se deu antes dela.
9 Então Hamã saiu naquele dia contente e alegre de coração; porém, quando viu a Mardoqueu à porta do rei, e que ele não se levantava nem se movia por ele, então Hamã se encheu de furor contra Mardoqueu.
Wesley
nem se movia. Para mostrar quão pouco o temia, e que tinha firme confiança em seu Deus, de que ele o livraria, e ao seu povo, nesta grande necessidade.
10 Porém Hamã se conteve, e veio a sua casa, e mandou vir seus amigos, e a Zeres sua mulher.
Wesley
se conteve. De tomar vingança imediata sobre Mardoqueu, o que facilmente poderia ter feito, por suas próprias mãos ou pelas de qualquer de seus servos, sem nenhum receio de inconveniente para si. Mas nisto se mostrou a sábia e poderosa providência de Deus, dispondo o coração de Hamã contra a sua própria inclinação e fazendo-o, por assim dizer, pôr grilhões em suas próprias mãos.
11 E Hamã lhes contou a glória de suas riquezas, e a multidão de seus filhos, e tudo em que o rei tinha lhe engrandecido e lhe exaltado sobre os príncipes e servos do rei.
12 Hamã também disse: Até a rainha Ester a ninguém fez vir com o rei ao banquete que ela preparou, a não ser a mim; e ainda amanhã sou convidado dela juntamente com o rei.
Wesley
e ainda amanhã sou convidado dela. Assim ele faz motivo de glória aquilo que foi a ocasião de sua ruína completa. Tão ignorantes são os homens mais sábios, e sujeitos a erros fatais, alegrando-se quando têm mais motivo de temer, e entristecendo-se por coisas que tendem à alegria e ao consolo.
13 Porém tudo isto não me satisfaz, enquanto eu vir o judeu Mardoqueu sentado à porta do rei.
Wesley
não me satisfaz. Não me dá contentamento. Tal tormento a sua inveja e a sua malícia trouxeram sobre ele.
sentado. Desfrutando aquela honra e privilégio sem ser perturbado, e negando-me a adoração que me é devida por ordem do rei. Assim, embora os homens orgulhosos tenham muito do que desejam, se não têm tudo o que desejam, isso não é nada. A milésima parte do que Hamã tinha daria a um homem modesto e humilde tanta felicidade quanto ele espera receber de qualquer coisa debaixo do sol. E Hamã se queixa com tanta paixão como se estivesse na mais profunda pobreza!
14 Então sua mulher Zeres e todos os seus amigos lhe disseram: Seja feita uma forca de cinquenta côvados de altura, e amanhã dize ao rei para que nela enforquem a Mardoqueu; e então vai alegre com o rei ao banquete. E este conselho foi do agrado de Hamã, e ele mandou fazer a forca.
Wesley
cinquenta côvados. Para que fosse mais visível a todos, e assim mais vergonhosa para Mardoqueu, e infundisse em todos os inimigos de Hamã um temor maior de desprezá-lo ou de se opor a ele.