Ester 7
1 Veio, pois, o rei com Hamã para beber com a rainha Ester.
2 O rei disse também a Ester no segundo dia do banquete do vinho: Qual é tua petição, rainha Ester, para que te seja concedida? Qual é o teu pedido? Ainda que seja a metade do reino, será feito.
3 Então a rainha Ester respondeu e disse: Ó rei, se tenho achado favor em teus olhos, e se for do agrado do rei, seja me dada minha vida por minha petição, e meu povo por meu pedido.
Wesley
minha vida. É o meu único pedido, que não me entregues à malícia daquele homem que planeja tirar a minha vida. Até a um estrangeiro, a um criminoso, se permite pedir pela própria vida. Mas que uma amiga, uma esposa, uma rainha tivesse ocasião de fazer tal pedido era muito comovente.
4 Porque estamos vendidos, eu e meu povo, para sermos destruídos, mortos e exterminados. Se apenas fôssemos ser vendidos como escravos e escravas, eu ficaria calada, pois tal opressão não compensaria incomodar ao rei.
Wesley
estamos vendidos. Pela crueldade daquele homem que ofereceu uma grande soma para comprar a nossa destruição.
não compensaria. Os seus dez mil talentos não reparariam a perda do rei nos impostos e tributos que o rei recebe dos judeus dentro de seus domínios.
5 Então o rei Assuero respondeu à rainha Ester: Quem é esse, e onde está esse, que se atreveu a pensar em fazer assim?
Wesley
Quem é esse. As expressões são curtas e repetidas, como de uma mente perturbada e enfurecida.
se atreveu. Isto é, a me enganar e obter um decreto pelo qual não só os meus bens seriam tão diminuídos, e tantos de meus súditos inocentes destruídos, mas também a minha rainha envolvida na mesma destruição. Às vezes nos espantamos com aquele mal de que nós mesmos somos culpados. Assuero fica atônito com aquela maldade de que ele mesmo era culpado, pois consentiu no edito sanguinário. De modo que Ester poderia ter dito: “Tu és esse homem!”
6 E Ester disse: O homem opressor e inimigo é este malvado Hamã. Então Hamã se perturbou diante do rei e da rainha.
Wesley
se perturbou. E era tempo de ele temer, quando a rainha era a sua acusadora, o rei o seu juiz, e a sua própria consciência uma testemunha contra ele. E as surpreendentes reviravoltas da providência naquela mesma manhã não podiam deixar de aumentar o seu temor.
7 E o rei, em seu furor, se levantou do banquete do vinho, e foi ao jardim do palácio; e Hamã ficou em pé para suplicar à rainha Ester por sua vida; pois entendeu que o rei já havia decidido o mal contra ele.
Wesley
foi ao jardim. Como quem desdenha a companhia e a vista de uma pessoa tão atrevida; para esfriar e acalmar o seu espírito perturbado e inflamado, e para considerar que castigo convinha lhe infligir.
pois entendeu. Pela violenta agitação da mente do rei.
8 Quando o rei voltou do jardim do palácio ao lugar do banquete do vinho, Hamã estava caído sobre o leito em que Ester estava. Então disse o rei: Por acaso ele também queria abusar da rainha diante de mim nesta casa? Assim que esta palavra saiu da boca do rei, cobriram o rosto de Hamã.
Wesley
sobre o leito. Em que a rainha estava sentada à mesa.
abusar da rainha. Ele vai atentar contra a castidade de minha rainha, como já atentou contra a vida dela! Ele não diz isto por verdadeiro ciúme, mas por uma mente exasperada, que aproveita todas as ocasiões para se descarregar contra a pessoa que deu a provocação.
cobriram. Os camareiros do rei e da rainha que os serviam.
o rosto de Hamã. Para que o rei não fosse ofendido nem entristecido com a vista de uma pessoa que agora detestava; e porque o consideravam um condenado, pois o rosto dos condenados costumava ser coberto.
9 Então Harbona, um dos eunucos que estavam na presença do rei, disse: Eis que há uma forca de cinquenta côvados de altura que Hamã fez para Mardoqueu, o qual falou para o bem do rei, junto à casa de Hamã. Então o rei disse: Enforcai-o nela.
10 Assim enforcaram a Hamã na forca que ele tinha mandado preparar para Mardoqueu; então o furor do rei se apaziguou.