Ezequiel 43
1 Então ele me levou-me à porta; a porta que está voltada para oriente;
2 E eis que a glória do Deus de Israel vinha desde o caminho do oriente; e seu som era como o som de muitas águas, e a terra resplandeceu por causa de sua glória.
Wesley
vinha. Quando a glória se retirou, foi para o oriente; e agora, ao voltar, vem do oriente.
seu som. Embora pela voz de Deus às vezes se entenda o trovão, aqui foi uma voz articulada.
3 E a aparência da visão que vi era como a visão que eu tinha visto quando vim para destruir a cidade; e as visões eram como a visão que vi junto ao rio de Quebar; e caí sobre meu rosto.
Wesley
E a aparência da visão. Esta glória do Deus de Israel.
para destruir. Para declarar que os pecados deles arruinariam a sua cidade (Ezequiel 9:3-4).
caí. Esmagado e, por assim dizer, tragado.
4 E a glória do SENHOR entrou no templo pelo caminho da porta que estava voltada para o oriente.
Wesley
entrou. Os pecados de Israel fizeram a glória do Senhor sair da sua casa; agora o arrependimento de Israel é abençoado com a volta desta glória.
5 Então o Espírito me ergueu, e me levou ao pátio interno; e eis que a glória do SENHOR encheu o templo.
6 E ouvi um que falava comigo desde o templo; e um homem estava em pé junto a mim.
Wesley
um homem. Cristo.
estava em pé. Para animá-lo e fortalecê-lo.
7 E disse-me: Filho do homem, este é o lugar de meu trono, e o lugar das plantas de meus pés, onde habitarei no meio dos filhos de Israel para sempre; e a nação de Israel nunca mais contaminará meu santo nome, nem eles, nem seus reis, com suas prostituições, e com seus cadáveres de seus reis em seus altos.
Wesley
E disse-me. O glorioso Deus de Israel.
o lugar de meu trono. O trono da sua graça está no seu templo; nas dispensações da graça, Deus se manifesta como rei.
das plantas de meus pés. Falando à maneira dos homens, e expressando a sua morada e o seu repouso no seu templo, como no tipo, e na sua igreja, como no antítipo.
em seus altos. Talvez alguns reis fossem sepultados nos templos dos seus ídolos, perto dos ídolos que adoravam.
8 Quando colocavam o umbral deles junto a meu umbral, e o batente deles junto a meu batente, e era uma parede entre mim e eles; e contaminaram meu santo nome com suas abominações que fizeram; por isso eu os consumi em minha ira.
Wesley
o umbral deles. Os reis de Judá e de Israel construíram templos e altares para os seus ídolos, e estes são chamados os seus umbrais. Eles os levantaram nos átrios, ou perto dos átrios, do templo.
abominações. Idolatrias e maldades que nem se devem nomear.
9 Agora lançaram longe de mim sua prostituição e os cadáveres de seus reis; e habitarei no meio deles para sempre.
Wesley
longe de mim. Do meu templo.
10 Tu, filho do homem, mostra à nação de Israel este templo, para que se envergonhem de suas maldades, e tenham a medida do modelo do templo.
Wesley
filho do homem. Ezequiel, que é chamado assim mais de oitenta vezes neste livro.
mostra. Descreve-o a eles em todas as suas partes.
à nação de Israel. Aos governantes, profetas e sacerdotes especialmente, sem excluir os outros.
de suas maldades. Quando se envergonharem ao ver que glória as suas maldades tinham arruinado.
11 E se eles se envergonharem de tudo quanto fizeram, faze-lhes saber a forma da casa, e seu modelo, e suas saídas e suas entradas, e todas as suas formas, e todos os seus estatutos, e todas as suas formas, e todas as suas leis; e escreve diante de seus olhos, para que guardem toda a sua forma e todos os seus estatutos, e os façam.
12 Esta é a lei do templo: sobre o cume do monte, todo o seu contorno em redor será santíssimo. Eis que esta é a lei do templo.
Wesley
Esta é a lei do templo. Esta é a primeira regra abrangente: a santidade convém à casa de Deus; e esta santidade relativa se referia à santidade pessoal e real.
sobre o cume do monte. Todo o contorno deste monte será santo, mas o seu cume, sobre o qual está o templo, será santíssimo.
13 E estas são as medidas do altar em côvados (o côvado de um côvado e um palmo). A base, de um côvado de altura e de um côvado de largura; e o contorno de sua borda ao redor, de um palmo. Este será o fundamento do altar.
Wesley
do altar. Dos holocaustos.
e um palmo. O côvado sagrado, três polegadas mais longo que o côvado comum.
A base. A saliência, ou banco, fixada ao altar em todos os lados, na parte de baixo, terá um côvado de altura.
de um côvado de largura. Da borda deste banco, do lado de fora, até a borda onde se unia ao corpo do altar, um côvado; e esta era a largura, vinte e uma polegadas, larga o bastante para os sacerdotes andarem sobre ela.
o contorno. Uma saliência que rodeava todos os lados.
de sua borda. Na borda externa deste banco, com um palmo de altura.
o fundamento do altar. Assim como as costas suportam cargas, assim este devia suportar o peso de todo o altar.
14 E desde a base de sobre o chão até a aresta inferior, dois côvados, e a largura de um côvado; e desde a aresta menor até a aresta maior, quatro côvados, e a largura de um côvado.
Wesley
desde a base. Desde a primeira saliência, que tinha um côvado de largura e um côvado de altura a partir do chão.
até a aresta inferior. Até o alto daquele banco quadrado, que é chamado inferior porque outro banco se eleva sobre ele.
dois côvados. De altura.
desde a aresta menor. Desde a borda mais alta do banco superior, para baixo, até a saliência de um côvado de largura em volta do banco inferior.
até a aresta maior. Assim chamada porque excedia o banco superior em um côvado de largura.
quatro côvados. De altura.
15 E a fornalha do altar, de quatro côvados, e da fornalha do altar para cima havia quatro pontas.
Wesley
de quatro côvados. De altura.
da fornalha do altar para cima. Do alto do altar.
16 E o altar tinha doze côvados de comprimento e doze de largura, quadrado em seus quatro lados.
17 E a aresta, de catorze côvados de comprimento e catorze de largura em seus quatro lados; e o contorno ao redor dela era de meio côvado, e a base dela de um côvado em redor; e seus degraus estavam voltados para o oriente.
Wesley
seus degraus. Ou escadas, pois delas precisavam (provavelmente cada degrau com cerca de um quarto de côvado), para levá-los até o primeiro e o segundo bancos.
18 E ele me disse: Filho do homem, assim diz o Senhor DEUS: Estes são os estatutos do altar, no dia em que ele for feito, para sobre ele oferecer holocausto, e para espargir sangue sobre ele.
19 E aos sacerdotes Levitas que são da descendência de Zadoque, que se achegam a mim, diz o Senhor DEUS, para me servirem, tu darás um bezerro, filho de vaca, para expiação pelo pecado.
Wesley
tu darás. Ordena, ou manda que seja dado.
20 E tomarás de seu sangue, e porás nas pontas do altar, e nas quatro esquinas da aresta, e no contorno ao redor; assim o limparás e o expiarás.
Wesley
E tomarás. Determina que seja tomado.
21 Então tomarás o bezerro da expiação pelo pecado, e o queimarão no lugar específico do templo, fora do santuário.
Wesley
e o queimarão. O sacerdote.
no lugar específico do templo. Isto é, no átrio da casa, e sobre o altar designado; este é o sacrifício do primeiro dia.
22 E no segundo dia oferecerás um bode macho sem defeito, para expiação pelo pecado; e purificarão o altar como o purificaram com o bezerro.
Wesley
e purificarão. Os sacerdotes que estiverem em serviço.
23 Quando tu acabares de expiar, oferecerás um bezerro sem defeito, filhote de vaca, e um carneiro sem defeito do rebanho;
Wesley
oferecerás. No terceiro dia, e assim por diante, ao longo de sete dias.
24 E tu os oferecerás diante do SENHOR; e os sacerdotes lançarão sal sobre eles, e os oferecerão como holocausto ao SENHOR.
Wesley
E tu os oferecerás. Ordena-lhes que ofereçam.
sal. Pode aludir à perpetuidade da aliança assim feita por sacrifício.
25 Por sete dias prepararás um bode macho em cada dia de purificação; também prepararão um bezerro filhote de vaca, e um carneiro do rebanho, todos sem defeito.
26 Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; e eles o consagrarão.
Wesley
expiarão. Os sacerdotes em seus turnos.
27 E quando eles acabarem estes dias será ao oitavo dia; e dali em adiante, os sacerdotes prepararão sobre o altar vossos sacrifícios de queima e vossas ofertas de gratidão; e eu vos aceitarei, diz o Senhor DEUS.
Wesley
eu vos aceitarei. Os que se entregam a Deus serão aceitos por Deus: primeiro as suas pessoas e depois as suas obras, por meio do mediador.