Jeremias 10

Mostrar as notas de Wesley

1 Ouvi a palavra que o SENHOR fala sobre vós, ó casa de Israel.
2 Assim diz o SENHOR: Não aprendais o caminho das nações, nem vos espanteis dos sinais do céu; ainda que as nações os temam.
Wesley
Não aprendais. Os judeus, tendo de viver entre os caldeus no seu cativeiro, onde muitos deles já estavam, o profeta os adverte contra as idolatrias caldeias, pois os caldeus eram todos muito dados à astrologia.
Dos sinais do céu. Isto era tão comum entre eles que os astrólogos judiciários, de qualquer nação que fossem, eram geralmente chamados caldeus.
Ainda que as nações. Deixai isto aos pagãos; não convém ao povo de Deus.
3 Porque as ordenanças dos povos são inúteis; pois cortam madeira do bosque, obra de mãos de artífice, com machado.
4 Com prata e ouro a enfeitam; com pregos e martelo a firmam, para que não se abale.
5 São como espantalhos numa plantação, não podem falar; têm que ser levados, pois não podem andar. Não tenhais temor deles; pois nem podem fazer o mal, nem neles há capacidade de fazer o bem.
6 Pois ninguém há semelhante a ti, SENHOR! Grande és tu, e grande é teu nome em poder!
7 Quem não temeria a ti, ó Rei das nações? Porque a ti pertence o temor; porque entre todos os sábios das nações, e em todos seus reinos, não há semelhante a ti.
8 E juntamente se tornaram irracionais e tolos. Ensino inútil é o ídolo de madeira.
9 Trazem prata estendida de Társis, e ouro de Ufaz; para trabalho do artífice, e das mãos do fundidor; eles os vestem de azul celeste e de púrpura; todos eles são obra de trabalhadores habilidosos.
Wesley
Társis. É o nome próprio de uma cidade marítima na Cilícia, e, sendo um porto famoso, costuma ser posto pelo oceano, e pode significar qualquer lugar além do mar.
Ufaz. Provavelmente o melhor ouro vinha de lá, como a melhor prata de Társis.
10 Mas o SENHOR Deus é a verdade; ele é Deus vivo e o Rei eterno; a terra treme pela sua ira, e as nações não podem suportar sua fúria.
Wesley
Mas. Todos estes não passam de falsos deuses.
Deus vivo. Estes não passam de troncos e pedras mortos; o SENHOR é o único Deus vivo, que tem vida em si mesmo e dá vida a todas as outras coisas.
O Rei eterno. O tempo devora todos eles, mas o verdadeiro Deus é eterno.
11 Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus nem a terra perecerão da terra e de debaixo deste céu.
12 Mas o SENHOR é aquele que fez a terra com seu poder, que preparou o mundo com sua sabedoria, e estendeu os céus com seu entendimento.
13 Quando ele pronuncia sua voz, logo há ruído de águas no céu, e faz subir vapores dos confins da terra; faz os relâmpagos com a chuva, e faz sair o vento de seus tesouros.
Wesley
Quando. Assim como no versículo anterior ele relata o poder e a sabedoria inefáveis de Deus ao criar e fixar a ordem estabelecida das coisas, aqui ele os mostra ainda mais na ordenação e disposição providencial delas.
14 Todo homem se tornou irracional e sem conhecimento; envergonha-se todo fundidor de imagem de escultura, pois sua imagem fundida é uma mentira, e nelas não há espírito.
Wesley
Todo homem. Todo idólatra.
15 Elas são inúteis, obras de engano; no tempo de sua punição, virão a perecer.
Wesley
No tempo de sua punição. Quando Deus vier ajustar contas com a Babilônia e os seus ídolos.
16 A Porção de Jacó não é como eles; porque ele é o Formador de tudo, e Israel é a tribo de sua herança; EU-SOU dos exércitos é o seu nome.
Wesley
A Porção de Jacó. Deus, que se digna ser a porção do seu povo.
O Formador de tudo. Os ídolos são coisas fabricadas ou formadas, mas Deus é o formador de todas as coisas.
A tribo de sua herança. Assim chamada porque as heranças de Israel eram medidas por uma linha, cana ou vara.
17 Recolhe tuas mercadorias da terra; tu que habitas em cerco,
Wesley
Recolhe. O profeta entra agora em outro assunto.
Tuas mercadorias. Tudo aquilo de que tiras algum proveito, toda a tua mercadoria, como os homens costumam fazer em caso de invasão de um inimigo.
Tu que habitas em cerco. Os habitantes de Jerusalém, o principal lugar de segurança na Judeia.
18 Porque assim diz o SENHOR: Eis que desta vez lançarei como que por uma funda aos moradores da terra; e eu os oprimirei, de modo que sejam achados em opressão.
Wesley
Lançarei como que por uma funda. Isto denota com quanta violência e facilidade os caldeus arrastarão o povo para a Babilônia. E por isso se diz “desta vez”: farei disso uma obra completa e rápida.
Sejam achados em opressão. Embora nunca quisessem crer, eles de fato acharão a verdade das minhas ameaças.
19 Ai de mim, por causa do meu quebrantamento! Minha ferida me causa grande dor. E eu havia dito: Isto de fato é uma enfermidade, e terei que suportá-la.
Wesley
Ai de mim. Aqui o profeta representa a queixa do povo da terra.
20 Minha tenda está destruída, e todas as minhas cordas arrebentadas; meus filhos saíram de perto de mim, e nenhum deles há; ninguém há que estenda minha tenda, nem que levante minhas cortinas;
Wesley
Minha tenda. Ele descreve a ruína da terra, ou de Jerusalém, pelo rompimento das cordas de uma tenda, cujo uso é prendê-la de todos os lados a estacas no chão; e, rompidas essas cordas, a tenda cai.
21 Porque os pastores se tornaram irracionais, e não buscaram ao SENHOR; por isso não agiram prudentemente, e todo o seu rebanho se dispersou.
Wesley
Os pastores. Os governantes da igreja e do Estado.
22 Eis que vem uma voz de aviso, e um grande tremor da terra do norte; para tornar em desolação as cidades de Judá, em morada de chacais.
Wesley
Uma voz de aviso. Rumor, notícia.
23 Eu sei, SENHOR, que não pertence ao homem o seu caminho, nem ao homem que anda a direção de seus passos.
Wesley
Não pertence ao homem. Senhor, sabemos que não está em nosso poder desviar estes juízos que vêm sobre nós, mas tu podes moderá-los e limitá-los como te aprouver.
24 Corrige-me, SENHOR, porém com moderação; não em tua ira, para que não me destruas.
Wesley
Corrige-me. Visto que nos castigarás, que seja apenas uma correção, e não uma destruição. Que seja com medida; no meio do juízo, lembra-te da misericórdia.
Em tua ira. Para que, se soltasses a tua fúria sobre mim, não me consumisses por completo.
25 Derrama tua ira sobre as nações que não te conhecem, e sobre os povos que não invocam o teu nome; pois devoraram a Jacó; eles o devoraram, consumiram e assolaram sua morada.
Wesley
As nações. Aquelas que não te reconhecem como seu Deus.
Não invocam. Uma parte do culto posta pelo todo. Se tens de derramar a tua fúria, que os seus efeitos sejam para os teus inimigos, e não para o teu próprio povo.