Juízes 2
1 E o anjo do SENHOR subiu de Gilgal a Boquim, e disse: “Eu vos tirei do Egito, e vos introduzi na terra da qual havia jurado a vossos pais; e disse: ‘Não invalidarei jamais meu pacto convosco;
Wesley
O anjo do SENHOR. Cristo, o anjo da aliança, muitas vezes chamado o anjo do Senhor, a quem é frequentemente atribuída a condução de Israel do Egito para Canaã. Só ele podia falar as palavras seguintes em seu próprio nome e pessoa; ao passo que os anjos criados e os profetas, sem exceção, introduzem a sua mensagem com “Assim diz o Senhor”, ou alguma expressão equivalente. E tendo este anjo assumido a forma de homem, não é estranho que imite o movimento de um homem e venha, por assim dizer, de Gilgal ao lugar onde eles estavam então. Com esse movimento ele indicava que era a pessoa que os havia trazido a Gilgal, o primeiro lugar onde descansaram em Canaã, e ali os protegeu por tanto tempo, e dali foi com eles à batalha e lhes deu vitória.
Boquim. Um lugar assim chamado por antecipação; parece não ser outro senão Siló, onde é provável que o povo estivesse reunido em alguma festa solene.
E disse. Isto é, prometi, com a condição de que guardásseis a aliança comigo.
2 contanto que vós não façais aliança com os moradores desta terra, cujos altares deveis derrubar’; mas vós não atendestes à minha voz: por que fizestes isto?
Wesley
Fizestes isto. Isto é, desobedecestes a estas ordens expressas.
3 Por isso eu também disse: ‘Não os expulsarei de diante de vós, mas serão vossos inimigos, e seus deuses vos serão uma armadilha’”.
Wesley
Eu também disse. Comigo mesmo: tomei agora esta resolução definitiva.
4 E quando o anjo do SENHOR falou estas palavras a todos os filhos de Israel, o povo chorou em alta voz.
Wesley
Chorou. Alguns deles por um verdadeiro senso dos seus pecados; outros por uma justa apreensão da miséria que se aproximava.
5 E chamaram por nome aquele lugar Boquim: e sacrificaram ali ao SENHOR.
Wesley
Boquim. Isto é, os que choram.
E sacrificaram. Para a expiação dos seus pecados, com os quais haviam provocado Deus a esta resolução.
6 Porque já Josué havia despedido ao povo, e os filhos de Israel se haviam ido cada um à sua herança para possuí-la.
Wesley
Josué havia despedido ao povo. Quando ele distribuiu as suas heranças e os despediu, cada um para tomar posse da sua. Isto foi feito antes deste tempo, enquanto Josué vivia; mas é repetido agora para mostrar o tempo e a ocasião em que o povo se afastou de Deus e em que Deus os abandonou.
7 E o povo havia servido ao SENHOR todo aquele tempo de Josué, e todo aquele tempo dos anciãos que viveram longos dias depois de Josué, os quais viram todas as grandes obras do SENHOR, que o havia feito por Israel.
8 E morreu Josué filho de Num, servo do SENHOR, sendo de cento e dez anos.
9 E enterraram-no no termo de sua herança em Timnate-Heres, no monte de Efraim, o norte do monte de Gaás.
10 E toda aquela geração foi também recolhida com seus pais. E levantou-se depois dela outra geração, que não conhecia o SENHOR, nem a obra que ele havia feito por Israel.
Wesley
Que não conhecia. Que não tinha conhecimento experimental, nem sério e afetuoso, de Deus ou das suas obras.
11 E os filhos de Israel fizeram o que era mal aos olhos do SENHOR, e serviram aos baalins;
Wesley
Aos olhos do SENHOR. O que indica a gravidade e a desfaçatez dos seus pecados, acima dos de outros povos; porque a presença de Deus estava com eles, e o seu olhar sobre eles de maneira especial, o que eles também não ignoravam; e por isso eram culpados de maior desprezo a Deus do que outros povos.
Aos baalins. Falsos deuses. Ele usa o plural porque os deuses dos cananeus e das nações vizinhas, que Israel adorava, eram na maioria chamados pelo nome de Baal.
12 E abandonaram o SENHOR, o Deus de seus pais, que os havia tirado da terra do Egito, e seguiram outros deuses, os deuses dos povos que estavam em seus arredores, aos quais adoraram, e provocaram à ira ao SENHOR.
13 Pois abandonaram o SENHOR, e adoraram a Baal e a Astarote.
Wesley
A Baal e a Astarote. Isto é, o sol e a lua, que muitos pagãos adoravam, ainda que sob diversos nomes; e assim eles caíram no erro contra o qual Deus os havia advertido tão expressamente (Deuteronômio 4:19). Baalins significa senhores, e Astarote, as benditas: deuses e deusas. Quando abandonaram Jeová, tiveram muitos deuses e muitos senhores, conforme uma imaginação exuberante gostava de multiplicá-los.
14 Então a fúria do SENHOR se acendeu contra Israel, e os entregou nas mãos de saqueadores que os despojaram, e os vendeu nas mãos de seus inimigos ao redor; e não puderam mais resistir diante dos seus inimigos.
Wesley
E os vendeu. Isto é, entregou-os, como o vendedor entrega as suas mercadorias ao comprador.
15 Por de onde quer que saíssem, a mão do SENHOR era contra eles para o mal, como o SENHOR havia dito, e como o SENHOR lhes havia jurado; assim estiveram em grande aflição.
Wesley
De onde quer que saíssem. Isto é, qualquer expedição ou negócio que empreendessem; o que geralmente é indicado pelo sair e entrar.
16 Mas o SENHOR suscitou juízes que os livrassem da mão dos que os despojavam.
Wesley
Suscitou. Por inspiração e estímulo interior dos seus corações, e por designação exterior, atestada por alguma ação extraordinária.
Juízes. Magistrados supremos, cujo ofício era, sob Deus e pela sua direção particular, governar a comunidade de Israel pelas leis de Deus, protegê-los e salvá-los dos seus inimigos, preservar e purificar a religião, e manter as liberdades do povo contra todos os opressores.
17 Mas também não ouviram aos seus juízes; em vez disso, prostituíram-se seguindo outros deuses, aos quais adoraram; desviaram-se depressa do caminho em que seus pais andaram, obedecendo aos mandamentos do SENHOR; porém eles não fizeram assim.
Wesley
Aos seus juízes. Que os advertiam do seu pecado e loucura, e do perigo e da miséria que certamente lhes sobreviriam.
18 E quando o SENHOR lhes suscitava juízes, o SENHOR era com o juiz, e os livrava da mão dos inimigos todo aquele tempo daquele juiz, porque o SENHOR se arrependia pelo gemido deles, por causa dos que os oprimiam e afligiam.
Wesley
O SENHOR se arrependia. Isto é, o Senhor mudou a sua conduta e o seu trato com eles, como costumam fazer os homens arrependidos: retirou os seus juízos e voltou-se para eles em misericórdia.
19 Mas acontecia que, quando o juiz morria, eles se voltavam para trás, e se corrompiam mais que seus pais, seguindo outros deuses para os adorarem e se inclinarem diante deles; e nada cessavam de suas obras, nem de seu teimoso caminho.
Wesley
Eles se voltavam para trás. Ao seu curso anterior e habitual.
Seus pais. No Egito, ou no deserto.
De suas obras. Isto é, das suas más práticas, que ele chama suas próprias, porque eram conformes à natureza deles, que em toda a humanidade é profunda e universalmente corrompida, e porque lhes eram familiares e habituais.
20 Então a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e disse: “Visto que este povo transgride o meu pacto que ordenei aos seus pais, e não dá ouvidos à minha voz,
21 eu também não expulsarei mais de diante deles a nenhuma das nações que Josué deixou quando morreu;
22 para que por elas eu provasse os israelitas, se guardariam o caminho do SENHOR andando por ele, como seus pais o guardaram, ou não.
Wesley
Eu provasse. Para que eu experimente e veja se Israel será verdadeiro e fiel a mim, ou se se deixará corromper pelos conselhos e exemplos dos seus maus vizinhos.
23 Por isso o SENHOR deixou aquelas nações, e não as tirou logo, nem as entregou nas mãos de Josué.