Malaquias 4
1 Porque eis que aquele dia vem ardendo como forno; todos os soberbos e todos os que praticam perversidade serão como a palha; e o dia que está por vir os queimará, diz o SENHOR dos exércitos, de maneira que não lhes deixará nem raiz nem ramo.
Wesley
aquele dia vem. Embora esteja distante de vós, está vindo e vos alcançará e também vos esmagará.
como forno. O fogo do ourives (Malaquias 3:2) agora é representado como um fogo que arde de modo mais terrível, como de fato ardeu quando Jerusalém e o templo estiveram em chamas, quando o fogo se alastrava por toda parte, mas com mais fúria onde os tetos abobadados o faziam redobrar e envolver chamas com chamas. E isto bem pode ser um emblema do dia do juízo.
2 Mas para vós, que temeis o meu nome, o Sol da justiça nascerá, trazendo cura em suas asas; e saireis, e saltareis de alegria como bezerros do curral.
Wesley
o Sol da justiça. Cristo, que é com razão comparado ao sol, sendo a fonte de luz e de calor vital para a sua Igreja. E de misericórdia e benignidade, pois a palavra hebraica significa ambas as coisas.
trazendo cura em suas asas. Os seus raios trarão saúde e força, com deleite e alegria, segurança e proteção.
saireis. Saireis de Jerusalém, antes do cerco fatal.
saltareis. Em força, vigor e estatura espiritual.
do curral. Onde estão bem guardados e bem cuidados.
3 E pisareis os perversos, porque serão cinza debaixo das plantas dos vossos pés, no dia que eu preparo, diz o SENHOR dos exércitos.
Wesley
pisareis os perversos. Quando os crentes, pela fé, vencem o mundo, quando reprimem os seus apetites e paixões corruptos, e quando o Deus de paz esmaga Satanás debaixo dos seus pés, então eles de fato pisam os perversos.
4 Lembrai-vos da lei de meu servo Moisés, que lhe mandei em Horebe estatutos e regras para todo Israel.
Wesley
Lembrai-vos. Despedi-vos agora da profecia, pois não tereis mais até o grande profeta, até que venha Siló; mas atentai diligentemente para a lei de Moisés.
para todo Israel. Enquanto eles fossem um povo e uma igreja.
estatutos e regras. Não sejais parciais: estatutos e regras, isto é, a toda a lei deveis atender, e lembrá-la como Deus exige.
5 Eis que eu vos envio o profeta Elias, antes que venha o grande e temível dia do SENHOR.
Wesley
Eis que eu vos envio. Embora o espírito de profecia cesse por quatrocentos anos, ao fim desses anos vos será enviado um tão grande como Elias.
o profeta Elias. A saber, João Batista, que veio no espírito e no poder de Elias (Lucas 1:17), e por isso leva o seu nome.
antes. Isto é, imediatamente antes; assim ele nasceu seis meses antes de Cristo, e começou a sua pregação poucos anos antes de Cristo começar a exercer o seu ministério público.
o grande e temível dia do SENHOR. Isto se refere literalmente aos tempos de vingança sobre os judeus, desde a morte de Cristo até a desolação final da cidade e do templo, e, por acomodação, ao fim do mundo.
6 Ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos aos pais; para que eu não venha e fira a terra com maldição.
Wesley
Ele. João Batista.
converterá o coração. Havia nesse tempo muitas grandes e desnaturadas divisões entre os judeus, nas quais os pais tramavam o mal contra os seus próprios filhos.
o coração dos filhos. Filhos desobedientes, afastados de seus pais.
com maldição. Que termina em completa destruição, deixando Jerusalém como um monte desolado e um monumento perpétuo do desagrado de Deus. Alguns observam que a última palavra do Antigo Testamento é uma maldição, ao passo que o Novo Testamento termina com uma bênção, e mesmo a mais escolhida das bênçãos: “A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos nós! Amém.” 24 de dezembro de 1766.