Números 7
1 E aconteceu, que quando Moisés acabou de levantar o tabernáculo, e o ungido, e o santificado, com todos os seus utensílios; e também ungido e santificado o altar, com todos os seus utensílios;
Wesley
E aconteceu, que quando Moisés acabou de levantar o tabernáculo. Parece que dia está por tempo, e no dia, por aproximadamente no tempo. Pois todos os príncipes não ofereceram estas coisas em um só e mesmo dia, mas em dias diferentes, como se segue aqui. E assim este capítulo vem no seu lugar próprio, e estas coisas foram feitas no segundo mês do segundo ano, depois que o tabernáculo, o altar e todos os outros utensílios dele foram ungidos, como aqui se diz; e depois que os levitas foram separados para o serviço do tabernáculo e designados para as suas diversas obras, o que foi feito cerca de um mês depois de o tabernáculo ter sido levantado; e depois da contagem do povo (Números 1:2-49), quando os príncipes aqui ocupados nas ofertas foram constituídos pela primeira vez; e depois da disposição das tribos ao redor do tabernáculo, cuja ordem é aqui observada no tempo das suas ofertas.
2 Então os príncipes de Israel, os chefes das casas de seus pais, os quais eram os príncipes das tribos, que estavam sobre os contados, ofereceram;
Wesley
ofereceram. Da maneira e nos dias mencionados adiante.
3 E trouxeram suas ofertas diante do SENHOR, seis carros cobertos, e doze bois; por cada dois príncipes um carro, e cada um deles um boi; o qual ofereceram diante do tabernáculo.
Wesley
seis carros cobertos. Para o transporte mais cômodo e seguro das coisas mais volumosas.
4 E o SENHOR falou a Moisés, dizendo:
5 Toma-o deles, e será para o serviço do tabernáculo do testemunho: e o darás aos levitas, a cada um conforme seu ministério.
Wesley
a cada um conforme seu ministério. Mais ou menos, conforme a natureza do seu serviço e das coisas a carregar exigiam.
6 Então Moisés recebeu os carros e os bois, e deu-os aos levitas.
7 Dois carros e quatro bois, deu aos filhos de Gérson, conforme seu ministério;
8 E aos filhos de Merari deu os quatro carros e oito bois, conforme seu ministério, sob a mão de Itamar, filho de Arão o sacerdote.
9 E aos filhos de Coate não deu; porque levavam sobre si nos ombros o serviço do santuário.
Wesley
nos ombros. Por causa do maior valor e da maior santidade das coisas que carregavam.
10 E ofereceram os príncipes à dedicação do altar o dia que foi ungido, ofereceram os príncipes sua oferta diante do altar.
Wesley
à dedicação do altar. Do holocausto, e também do incenso, como se vê pela matéria das suas ofertas. Não para a primeira dedicação deles, pois é evidente que já tinham sido dedicados ou consagrados antes deste tempo por Moisés e Arão; mas para uma dedicação a mais, sendo estas as primeiras ofertas feitas por pessoas ou tribos particulares.
o dia que foi ungido. Isto é, aproximadamente no tempo, logo que foi ungido.
11 E o SENHOR disse a Moisés: Oferecerão sua oferta, um príncipe um dia, e outro príncipe outro dia, à dedicação do altar.
Wesley
um príncipe um dia. E nesta oferta seguiram a ordem do seu acampamento, e não a do seu nascimento.
12 E o que ofereceu sua oferta o primeiro dia foi Naassom filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
13 E foi sua oferta um prato de prata de peso de cento e trinta siclos, e uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
Wesley
um prato de prata. Uma travessa ou bandeja grande, para ser usada junto ao altar do holocausto ou no átrio; não no santuário, pois todos os vasos deste eram de ouro.
14 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
15 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
16 Um bode macho para expiação;
17 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Naassom, filho de Aminadabe.
Wesley
E para sacrifício pacífico. Que são mais numerosos, porque os príncipes, os sacerdotes e algumas pessoas do povo faziam com eles um banquete diante do Senhor.
18 No segundo dia ofereceu Natanael filho de Zuar, príncipe de Issacar.
19 Ofereceu por sua oferta um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
20 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
21 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
22 Um bode macho para expiação;
23 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Natanael, filho de Zuar.
24 No terceiro dia, Eliabe filho de Helom, príncipe dos filhos de Zebulom:
25 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
26 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
27 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
28 Um bode macho para expiação;
29 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Eliabe, filho de Helom.
30 No quarto dia, Elizur filho de Sedeur, príncipe dos filhos de Rúben:
31 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário, ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
32 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
33 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
34 Um bode macho para expiação;
35 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Elizur, filho de Sedeur.
36 No quinto dia, Selumiel filho de Zurisadai, príncipe dos filhos de Simeão:
37 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
38 Uma colher de ouro de dez siclos cheia de incenso;
39 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
40 Um bode macho para expiação;
41 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Selumiel, filho de Zurisadai.
42 No sexto dia, Eliasafe filho de Deuel, príncipe dos filhos de Gade:
43 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
44 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
45 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
46 Um bode macho para expiação;
47 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano, Esta foi a oferta de Eliasafe, filho de Deuel.
48 No sétimo dia, o príncipe dos filhos de Efraim, Elisama filho de Amiúde:
49 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
50 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
51 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
52 Um bode macho para expiação;
53 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Elisama, filho de Amiúde.
54 No oitavo dia, o príncipe dos filhos de Manassés, Gamaliel filho de Pedazur:
55 E seu oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
56 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
57 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
58 Um bode macho para expiação;
59 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Gamaliel, filho de Pedazur.
60 No nono dia, o príncipe dos filhos de Benjamim, Abidã filho de Gideoni:
61 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
62 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
63 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
64 Um bode macho para expiação;
65 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Abidã, filho de Gideoni.
66 No décimo dia, o príncipe dos filhos de Dã, Aiezer filho de Amisadai:
67 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
68 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
69 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
70 Um bode macho para expiação;
71 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Aiezer, filho de Amisadai.
72 No décimo primeiro dia, o príncipe dos filhos de Aser, Pagiel filho de Ocrã:
73 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
74 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
75 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
76 Um bode macho para expiação;
77 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Pagiel, filho de Ocrã.
78 No décimo segundo dia, o príncipe dos filhos de Naftali, Aira filho de Enã:
79 E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
80 Uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
81 Um bezerro, um carneiro, um cordeiro de ano para holocausto;
82 Um bode macho para expiação;
83 E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco machos de bode, cinco cordeiros de ano. Esta foi a oferta de Aira, filho de Enã.
84 Esta foi a dedicação do altar, no dia que foi ungido, pelos príncipes de Israel: doze pratos de prata, doze bacias de prata, doze colheres de ouro.
85 Cada prato de cento e trinta siclos, cada bacia de setenta: toda a prata dos vasos, dois mil e quatrocentos siclos, ao siclo do santuário.
86 As doze colheres de ouro cheias de incenso, de dez siclos cada colher, ao siclo do santuário: todo o ouro das colheres, cento e vinte siclos.
87 Todos os bois para holocausto, doze bezerros; doze os carneiros, doze os cordeiros de ano, com sua oferta de cereais: e doze os machos de bode, para expiação.
Wesley
com sua oferta de cereais. Que não foi mencionada antes, porque era suficientemente entendida pela lei que a exigia.
88 E todos os bois do sacrifício pacífico vinte e quatro novilhos, sessenta os carneiros, sessenta os machos de bode, sessenta os cordeiros de ano. Esta foi a dedicação do altar, depois que foi ungido.
Wesley
depois que foi ungido. Palavras muito apropriadamente acrescentadas para explicar em que sentido ele tantas vezes dissera que isto foi feito no dia em que foi ungido, a saber, não exatamente, mas de modo amplo, pouco depois de ter sido ungido.
89 E quando entrava Moisés no tabernáculo do testemunho, para falar com Ele, ouvia a Voz que lhe falava de cima do propiciatório que estava sobre a arca do testemunho, dentre os dois querubins: e falava com ele.
Wesley
para falar com Ele. Para consultar a Deus quando havia ocasião.
de cima do propiciatório. Que Moisés, estando fora do véu, podia ouvir facilmente. E isto parece ser acrescentado aqui para mostrar que, quando os homens fizeram a sua parte, Deus não deixou de cumprir a sua parte e a sua promessa. O fato de Deus falar assim a Moisés com voz audível, como se estivesse revestido de um corpo, era um penhor da encarnação do Filho de Deus, quando, na plenitude dos tempos, o Verbo se faria carne e falaria na linguagem dos filhos dos homens. Que aquele que falava a Moisés era o Verbo eterno foi a crença de muitos dos antigos. Pois toda a comunhão de Deus com o homem é por meio do seu Filho, que é o mesmo ontem, hoje e para sempre.