Números 1
1 E o SENHOR falou a Moisés no deserto de Sinai, no tabernáculo do testemunho, no primeiro dia do mês segundo, no segundo ano de sua saída da terra do Egito, dizendo:
Wesley
no deserto de Sinai. Onde já estavam havia um ano completo ou quase, como se pode deduzir comparando este lugar com Êxodo 19:1 e Êxodo 40:17.
2 Tomai o censo de toda a congregação dos filhos de Israel por suas famílias, pelas casas de seus pais, com a conta dos nomes, todos os homens por suas cabeças:
Wesley
Tomai o censo. Este não é o mesmo alistamento de Êxodo 38:26, como claramente se vê, porque aquele foi antes da construção do tabernáculo, que foi feito e levantado no primeiro dia do primeiro mês (Êxodo 40:2), mas este foi depois, no primeiro dia do segundo mês. E tinham finalidades diferentes: aquele era para cobrar deles um tributo para as despesas do tabernáculo; mas este tinha outros fins. Em parte, para que o grande número do povo fosse conhecido, para louvor da fidelidade de Deus, que cumpria as suas promessas de multiplicá-los, e para ânimo deles mesmos; em parte, para melhor ordenar o seu acampamento e a sua marcha, pois estavam agora começando a sua jornada; e em parte, para que esta conta pudesse ser comparada com a outra, no fim do livro, onde lemos que de todo este imenso número não restou ninguém vivo, exceto Calebe e Josué; um claro aviso a todas as gerações futuras para que se guardem de se rebelar contra o Senhor. É verdade que as somas e os números concordam nesta e naquela contagem, o que não é estranho, porque não houve muito tempo entre as duas contagens, nem houve no povo, nesse intervalo, nenhum pecado notável com que Deus fosse provocado a diminuir o seu número. Alguns pensam que naquela contagem (Êxodo 30:11-16 e Êxodo 38:25-26) estavam incluídos os levitas, que aqui são excetuados (Números 1:47), e que naquele intervalo de tempo cresceram e chegaram àquela idade tantos homens a mais quantos eram os levitas da mesma idade.
dos filhos de Israel. Assim, os estrangeiros misturados com eles não foram contados.
pelas casas de seus pais. O povo estava dividido em doze tribos, as tribos em grandes famílias (Números 26:5), e essas grandes famílias em famílias menores, chamadas casas de seus pais, porque se distinguiam umas das outras pelos seus pais.
3 De vinte anos acima, todos os que podem sair à guerra em Israel, os contareis tu e Arão por suas tropas.
4 E estará convosco um homem de cada tribo, cada um chefe da casa de seus pais.
5 E estes são os nomes dos homens que estarão convosco: Da tribo de Rúben, Elizur filho de Sedeur.
Wesley
Da tribo de Rúben. As tribos são aqui enumeradas segundo a ordem ou a condição do seu nascimento: primeiro os filhos de Lia, depois os de Raquel e depois os das servas.
6 De Simeão, Selumiel filho de Zurisadai.
7 De Judá, Naassom filho de Aminadabe.
8 De Issacar, Natanael filho de Zuar.
9 De Zebulom, Eliabe filho de Helom.
10 Dos filhos de José: de Efraim, Elisama filho de Amiúde; de Manassés, Gamaliel filho de Pedazur.
11 De Benjamim, Abidã filho de Gideoni.
12 De Dã, Aiezer filho de Amisadai.
Wesley
Deuel. Chamado Reuel em Números 2:14, porque as letras hebraicas dálete e resh muitas vezes se trocam.
13 De Aser, Pagiel filho de Ocrã.
14 De Gade, Eliasafe filho de Deuel.
15 De Naftali, Aira filho de Enã.
16 Estes foram os nomeados da congregação, príncipes das tribos de seus pais, capitães dos milhares de Israel.
17 Tomou pois Moisés e Arão a estes homens que foram declarados por seus nomes:
18 E juntaram toda a congregação no primeiro dia do mês segundo, e foram reunidos suas linhagens, pelas casas de seus pais, segundo a conta dos nomes, de vinte anos acima, por suas cabeças,
19 Como o SENHOR o havia mandado a Moisés; e contou-os no deserto de Sinai.
Wesley
e contou-os. Ao que parece, em um só dia.
20 E os filhos de Rúben, primogênito de Israel, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes por suas cabeças, todos os homens de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
Wesley
por suas gerações. Isto é, as pessoas geradas dos filhos imediatos de Rúben, que aqui se subdividem em famílias, as famílias em casas, e as casas em pessoas particulares.
21 Os contados deles, da tribo de Rúben, foram quarenta e seis mil e quinhentos.
22 Dos filhos de Simeão, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, os contados deles conforme a conta dos nomes por suas cabeças, todos os homens de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
23 Os contados deles, da tribo de Simeão, cinquenta e nove mil e trezentos.
24 Dos filhos de Gade, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
25 Os contados deles, da tribo de Gade, quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.
26 Dos filhos de Judá, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
27 Os contados deles, da tribo de Judá, setenta e quatro mil e seiscentos.
Wesley
setenta e quatro mil e seiscentos. Muito mais do que qualquer outra tribo, em cumprimento da profecia de Jacó (Gênesis 49:8-12).
28 Dos filhos de Issacar, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
29 Os contados deles, da tribo de Issacar, cinquenta e quatro mil e quatrocentos.
30 Dos filhos de Zebulom, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta de seus nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
31 Os contados deles, da tribo de Zebulom, cinquenta e sete mil e quatrocentos.
32 Dos filhos de José: dos filhos de Efraim, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
33 Os contados deles, da tribo de Efraim, quarenta mil e quinhentos.
Wesley
da tribo de Efraim. Mais de oito mil a mais do que Manassés, rumo ao cumprimento daquela promessa (Gênesis 48:20), que o diabo em vão tentou frustrar, instigando os homens de Gate contra eles (1 Crônicas 7:21-22).
34 Dos filhos de Manassés, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
35 Os contados deles, da tribo de Manassés, trinta e dois mil e duzentos.
36 Dos filhos de Benjamim, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
37 Os contados deles, da tribo de Benjamim, trinta e cinco mil e quatrocentos.
Wesley
trinta e cinco mil e quatrocentos. O menor número, exceto um, embora Benjamim tivesse mais filhos imediatos do que qualquer um de seus irmãos (Gênesis 46:21); ao passo que Dã tinha apenas um filho imediato (Gênesis 46:23), e agora o seu número é o maior de todas as tribos, menos uma, e quase o dobro do de Benjamim. Tão grandes e estranhas mudanças Deus pode fazer facilmente, e frequentemente faz, nas famílias (1 Samuel 2:5). Portanto, ninguém se glorie nem se compraza demais na sua numerosa descendência.
38 Dos filhos de Dã, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
39 Os contados deles, da tribo de Dã, sessenta e dois mil e setecentos.
40 Dos filhos de Aser, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra.
41 Os contados deles, da tribo de Aser, quarenta e um mil e quinhentos.
42 Dos filhos de Naftali, por suas gerações, por suas famílias, pelas casas de seus pais, conforme a conta dos nomes, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra;
43 Os contados deles, da tribo de Naftali, cinquenta e três mil e quatrocentos.
44 Estes foram os contados, os quais contaram Moisés e Arão, com os príncipes de Israel, que eram doze, um por cada casa de seus pais.
45 E foram todos os contados dos filhos de Israel pelas casas de seus pais, de vinte anos acima, todos os que podiam sair à guerra em Israel;
46 Foram todos os contados seiscentos três mil quinhentos e cinquenta.
47 Porém os levitas não foram contados entre eles segundo a tribo de seus pais.
48 Porque falou o SENHOR a Moisés, dizendo:
49 Somente não contarás a tribo de Levi, nem tomarás a conta deles entre os filhos de Israel:
Wesley
a tribo de Levi. Porque eles não deviam, em geral, sair à guerra, que era a coisa principalmente visada neste alistamento (Números 1:3; Números 1:20; Números 1:45), mas deviam cuidar do serviço do tabernáculo. Os que ministram nas coisas santas não devem embaraçar-se com os negócios seculares. O próprio ministério é trabalho suficiente para um homem inteiro, e tudo o que ele é ainda é pouco para empregar-se nele.
50 Mas tu porás aos levitas no tabernáculo do testemunho, e sobre todos os seus utensílios, e sobre todas as coisas que lhe pertencem: eles levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios, e eles servirão nele, e assentarão suas tendas ao redor do tabernáculo.
Wesley
no tabernáculo do testemunho. Assim chamado aqui e em Êxodo 38:21, porque foi feito principalmente por causa da arca do testemunho, que muitas vezes é chamada simplesmente o testemunho.
51 E quando o tabernáculo partir, os levitas o desarmarão; e quando o tabernáculo parar, os levitas o armarão: e o estranho que se chegar, morrerá.
Wesley
o estranho que se chegar. Em outros lugares, o estranho é alguém de outra nação; aqui, alguém de outra tribo. Que se chegar de modo a fazer os ofícios mencionados em Números 1:50.
52 E os filhos de Israel assentarão suas tendas cada um em seu esquadrão, e cada um junto à sua bandeira, por suas tropas;
53 Mas os levitas assentarão as suas ao redor do tabernáculo do testemunho, e não haverá ira sobre a congregação dos filhos de Israel: e os levitas terão a guarda do tabernáculo do testemunho.
Wesley
e não haverá ira. Da parte de Deus, que é muito zeloso do seu culto e não deixará impunes os que o profanam! A ira dele é chamada simplesmente ira, por excelência, como a mais terrível espécie de ira.
54 E fizeram os filhos de Israel conforme todas as coisas que mandou o SENHOR a Moisés; assim o fizeram.