Salmos 52
1 Por que tu, homem poderoso, te orgulhas no mal? A bondade de Deus continua o dia todo.
Wesley
continua o dia todo. Deus está continuamente fazendo o bem; tu estás continuamente fazendo o mal.
homem poderoso. Fala ironicamente. Ó valente capitão! Matar umas poucas pessoas fracas e desarmadas.
2 Tua língua planeja maldades; é como navalha afiada, que gera falsidades.
Wesley
planeja maldades. Expressa o que a tua mente perversa tinha planejado.
que gera falsidades. Doegue fingia apenas defender-se da acusação de deslealdade (1 Samuel 22:8), mas, na verdade, tinha a intenção de expor os sacerdotes à fúria do rei.
3 Tu amas mais o mal que o bem, e a mentira mais do que falar justiça. (Selá)
4 Tu amas todas as palavras de destruição, ó língua enganadora.
5 Porém Deus te derrubará para sempre; ele te tomará, e te arrancará para fora da tenda; e te eliminará de toda a terra dos viventes. (Selá)
Wesley
te arrancará. De modo violento e repentino, como significa a palavra hebraica, da tua casa e das tuas terras, e de todo o salário da tua injustiça.
te eliminará. Ainda que pareças ter lançado raízes profundas, Deus te arrancará pelas próprias raízes e te destruirá, raiz e ramo.
6 E os justos o verão, e temerão; e rirão dele, dizendo:
Wesley
temerão. Reverenciarão o justo juízo de Deus.
7 Eis aqui o homem que não pôs sua força em Deus, mas preferiu confiar a abundância de suas riquezas, e fortaleceu-se em sua maldade.
8 Mas eu serei como a oliveira verde na casa de Deus; confio na bondade de Deus para todo o sempre.
Wesley
na casa de Deus. Na igreja de Deus, ou entre o seu povo.
9 Eu te louvarei para sempre, por causa do que fizeste; e terei esperança em teu nome, porque tu és bom perante teus santos. Instrução de Davi, para o regente, sobre “Maalate”:
Wesley
por causa do que fizeste. Destruíste os meus e os teus inimigos implacáveis, e me estabeleceste no trono, do que não estou menos seguro do que se já estivesse feito. Continuarei no teu caminho, pondo toda a minha confiança no teu poder, na tua bondade e na tua fidelidade.
perante teus santos. Na presença dos teus santos.