Salmos 59
1 Livra-me de meus inimigos, ó Deus meu; protege-me dos que se levantam contra mim.
2 Livra-me dos que praticam perversidade, e salva-me dos homens sanguinários;
3 Porque eis que eles põem ciladas à minha alma; fortes se juntam contra mim; ainda que eu não tenha cometido transgressão nem pecado, ó SENHOR.
4 Eles correm sem eu ter culpa; desperta para me encontrar, e olha.
Wesley
Eles correm. De um lado para outro, para receber as ordens de Saul e executá-las com toda a pressa.
5 Tu, SENHOR, Deus dos exércitos, Deus de Israel, desperta para julgar a todas estas nações; não tenhas misericórdia de nenhum dos enganadores que praticam perversidade. (Selá)
Wesley
Deus de Israel. Um Deus em aliança com todos os verdadeiros israelitas, a quem prometeste proteger e abençoar.
nações. Ou estes pagãos, que, embora sejam israelitas de nascimento, em suas disposições são meros pagãos.
não tenhas misericórdia. Pois, de fato, segundo a tua palavra, não podes ser misericordioso com ofensores tão incorrigíveis.
6 Eles voltam ao anoitecer, latem como cães, e rodeiam a cidade.
Wesley
Eles voltam. Vigiando à minha espera, como fizeram nessa ocasião a noite inteira (1 Samuel 19:11).
como cães. Quando o cão persegue a sua presa.
rodeiam a cidade. Quando não o acharam em sua própria casa, procuraram-no em outras partes da cidade.
7 Eis que vomitam com as bocas deles, seus lábios são como espadas; porque dizem: Quem ouve?
Wesley
vomitam. Palavras afiadas e amargas, em abundância e com veemência, como uma fonte jorra águas, como significa esta palavra.
como espadas. Palavras tão cortantes e danosas como espadas.
Quem ouve?. Davi não nos ouve, e Deus ou não ouve, ou não dá atenção ao que dizemos.
8 Porém tu, SENHOR, rirás deles; zombarás de todas as nações.
9 Por causa de sua força, eu te aguardarei; porque Deus é o meu refúgio.
10 O Deus que tem bondade para comigo me antecederá; Deus me fará ver o fim dos meus inimigos.
Wesley
me antecederá. Tu me socorrerás mais cedo do que espero.
11 Não os mates, para que meu povo não se esqueça; faze-os fugir de um lado para o outro pelo teu poder, e abate-os; ó Senhor, escudo nosso;
Wesley
meu povo. Sobre o qual me designaste para ser governante no tempo devido.
não se esqueça. Do seu perigo passado e da tua gloriosa misericórdia em livrá-los.
faze-os fugir de um lado para o outro. Que eles vagueiem de lugar em lugar, para que levem a toda parte os sinais da tua justiça e a sua própria vergonha.
12 Por causa do pecado da boca deles e da palavra de seus lábios; e sejam presos em sua arrogância pelas maldições e pelas mentiras que contam.
Wesley
em sua arrogância. Por suas palavras soberbas e insolentes contra ti.
pelas mentiras. Por suas maldições e pelos relatos mentirosos que espalharam a meu respeito.
13 Destrói-os em tua ira; destrói-os para que nunca mais existam; para que saibam que Deus governa em Jacó até os limites da terra. (Selá)
Wesley
para que nunca mais existam. Na terra dos viventes.
14 Eles voltam ao anoitecer, latem como cães, e rodeiam a cidade.
15 Andam de um lado para o outro por comida, e rosnam se não estiverem saciados.
16 Mas eu cantarei sobre tua força; e pela manhã com alegria louvarei tua bondade; porque tu tens sido meu alto refúgio e abrigo no dia da minha angústia.
17 Cantarei louvores a ti, que és minha força; porque Deus é o meu refúgio, ó Deus de bondade para comigo. Salmo “Mictão” de Davi, de ensinamento, para o regente, conforme “Susanedute”, quando lutou contra os de Arã-Naraim e Arã-Zobá, e Joabe voltou vitorioso, tendo ferido no Vale do Sal a doze mil dos de Edom: