Salmos 74
1 Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que tua ira fumega contra as ovelhas do teu pasto?
2 Lembra-te do teu povo, que tu compraste desde a antiguidade; a tribo de tua herança, que resgataste; o monte Sião, em que habitaste.
Wesley
do teu povo. O teu povo.
a tribo de tua herança. A tribo de Judá, que de modo especial escolheste para tua herança e para o nascimento do Messias. Nem é de estranhar que ele mencione esta tribo em particular, porque a calamidade aqui lembrada caiu principalmente sobre esta tribo e sobre Benjamim, que estava unida a ela.
3 Percorre as ruínas duradouras, tudo que o inimigo destruiu no santuário.
Wesley
Percorre. Vem depressa em nosso socorro.
as ruínas duradouras. Porque, de outro modo, a nossa destruição é irreparável.
4 Os teus inimigos rugiram no meio de tuas assembleias; puseram por sinais de vitória os símbolos deles.
Wesley
rugiram. Em sinal de triunfo.
no meio de tuas assembleias. Nos lugares onde o teu povo costumava reunir-se para o teu culto.
puseram. Monumentos da sua vitória.
5 Eles eram como os que levantam machados contra os troncos das árvores.
Wesley
como os que levantam machados. O templo era uma estrutura tão nobre que era grande honra para qualquer homem ser empregado na parte mais humilde da obra, ainda que fosse apenas em cortar as árvores do Líbano.
6 E agora, com machados e martelos, quebraram todas as obras entalhadas.
Wesley
machados e martelos. Estas palavras não são hebraicas, mas caldaicas ou siríacas, para indicar o tempo em que isto foi feito, a saber, quando os caldeus trouxeram a sua língua, junto com as suas armas, para o meio dos israelitas.
7 Puseram fogo no teu santuário; profanaram levando ao chão o lugar onde o teu nome habita.
8 Disseram em seus corações: Nós os destruiremos por completo; serão queimadas todas as assembleias de Deus na terra.
Wesley
Nós os destruiremos. Todos de uma vez. Assim eles pretendiam, ainda que depois mudassem de conselho e levassem alguns cativos.
serão queimadas. Todos os lugares públicos onde os judeus costumavam reunir-se para adorar a Deus a cada dia de sábado.
9 Já não vemos os nossos sinais; já não há mais profeta; e ninguém entre nós sabe até quando será assim.
Wesley
os nossos sinais. Aqueles sinais da presença graciosa de Deus de que costumávamos gozar. O templo, a arca, os sacrifícios e as festas solenes eram sinais entre Deus e o seu povo.
profeta. Que possa predizer as coisas futuras. Provavelmente Ezequiel e Jeremias já tinham morrido quando este salmo foi composto, e Daniel estava envolvido em negócios civis e não ensinava o povo como profeta.
sabe. Quanto tempo havia de durar o seu cativeiro.
10 Deus, até quando o adversário insultará? O inimigo blasfemará o teu nome para sempre?
11 Por que está afastada a tua mão direita? Tira-a do teu peito!
Wesley
Por que. Por que deixas de exercer o teu poder?
do teu peito. No qual agora pareces escondê-la.
12 Deus é o meu Rei desde a antiguidade; ele opera salvação no meio da terra.
Wesley
Rei. Pertence, portanto, ao teu ofício proteger-me e salvar-me.
no meio da terra. À vista do mundo.
13 Tu dividiste o mar com a tua força; quebraste as cabeças dos monstros nas águas.
Wesley
dos monstros. Ele se refere a Faraó e aos seus homens poderosos.
14 Despedaçaste as cabeças do leviatã; e o deste como alimento ao povo do deserto.
Wesley
do leviatã. Faraó.
ao povo do deserto. Às aves e feras vorazes do deserto. Estas criaturas são chamadas com muita propriedade o povo do deserto, porque são o único povo que o habita.
15 Tu dividiste a fonte e o ribeiro; tu secaste os rios perenes.
Wesley
Tu dividiste a fonte e o ribeiro. Fendendo a rocha, fizeste brotar dela uma fonte e um ribeiro, para refrigério do teu povo naqueles desertos secos.
tu secaste. O Jordão e o mar Vermelho; pois o próprio mar, sim, um mar maior do que aquele, é chamado rio (Jonas 2:3), onde a palavra hebraica é a mesma que se usa aqui. E o mesmo título é dado expressamente ao mar por Homero e por outros escritores antigos.
16 A ti pertence o dia, a noite também é tua; tu preparaste a luz e o sol.
Wesley
a luz. A lua, o luminar menor.
17 Tu estabeleceste todos os limites da terra; tu formaste o verão e o inverno.
Wesley
Tu estabeleceste. Fixaste os limites do mundo habitável em geral, e de todos os países e povos sobre a terra. E, assim como esta frase mostra o poder de Deus sobre todos os lugares, a seguinte mostra o seu domínio sobre todos os tempos e estações.
18 Lembra-te disto: que o inimigo insultou ao SENHOR; e um povo tolo blasfemou o teu nome.
Wesley
Lembra-te. Ainda que mereçamos ser esquecidos, não permitas que os nossos inimigos insultem o nome do grande e glorioso Deus.
19 Não entregues a vida da tua pombinha para os animais selvagens; não te esqueças para sempre da vida dos teus pobres.
Wesley
a vida. A vida.
da tua pombinha. Da tua igreja, que com propriedade se compara a uma rola, por ser simples, inofensiva, mansa e fiel.
20 Olha para o teu pacto, porque os lugares escuros da terra estão cheios de habitações violentas.
Wesley
o teu pacto. Feito com Abraão, pelo qual deste a terra de Canaã a ele e à sua descendência para sempre.
os lugares escuros. Esta terra escura e sombria em que vivemos.
21 Não permitas que o oprimido volte humilhado; que o aflito e o necessitado louvem o teu nome.
Wesley
volte. Do trono da tua graça, ao qual recorrem.
22 Levanta-te, Deus; luta em favor de tua causa; lembra-te do insulto que o tolo faz a ti o dia todo.
23 Não te esqueças da voz dos teus adversários; o barulho dos que se levantam contra ti sobe cada vez mais. Para o regente, conforme “altachete”; salmo e cântico de Asafe: