Marcos 5
1 E chegaram ao outro lado do mar, à terra dos Gerasenos.
Wesley
2 Assim que Jesus saiu do barco, veio das sepulturas ao seu encontro um homem com um espírito imundo,
Wesley
veio das sepulturas ao seu encontro um homem com um espírito imundo. Mateus menciona dois. Provavelmente este, de quem aqui se fala tão particularmente, era o mais notavelmente feroz e indomável.
3 que morava nas sepulturas, e nem mesmo com correntes conseguiam mais prendê-lo;
4 pois muitas vezes fora preso com grilhões e correntes; mas as correntes eram por ele feitas em pedaços, os grilhões eram esmigalhados, e ninguém o conseguia controlar.
5 E sempre dia e noite andava gritando pelas sepulturas e pelos montes, e ferindo-se com pedras.
6 Quando ele viu Jesus de longe, correu e prostrou-se diante dele.
7 E gritou em alta voz: Que tenho eu contigo Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Imploro-te por Deus que não me atormentes.
8 (Pois Jesus havia lhe dito: “Sai deste homem, espírito imundo”.)
9 Então perguntou-lhe: Qual é o teu nome? E respondeu: Legião é o meu nome, porque somos muitos.
Wesley
Legião é o meu nome, porque somos muitos. Mas todos estes parecem ter estado debaixo de um só comandante, que por isso fala o tempo todo, tanto por eles como por si mesmo.
10 E rogava-lhe muito que não os expulsasse daquela terra.
11 Havia ali perto do monte uma grande manada de porcos pastando.
12 E aqueles demônios rogaram-lhe, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.
13 Jesus lhes permitiu. Então aqueles espíritos imundos saíram para entrar nos porcos; e a manada lançou-se abaixo no mar; (eram quase dois mil) e afogaram-se no mar.
14 Os que os apascentavam fugiram, e avisaram na cidade e nos campos; e as pessoas foram ver o que havia acontecido.
15 Então aproximaram-se de Jesus, e viram o endemoninhado sentado, vestido, e em sã consciência o que tivera a legião; e ficaram apavorados.
Wesley
e ficaram apavorados. Não é improvável que, de outro modo, tivessem cometido alguma grosseria, se não violência.
16 E os que haviam visto contaram-lhes o que acontecera ao endemoninhado, e sobre os porcos.
17 Então começaram a rogar-lhe que saísse do território deles.
18 Quando Jesus entrava no barco, o que fora endemoninhado rogou-lhe que estivesse com ele.
Wesley
19 Jesus se recusou, porém lhe disse: Vai para a tua casa, aos teus, e anuncia-lhes quão grandes coisas o Senhor fez contigo, e como teve misericórdia de ti.
Wesley
anuncia-lhes quão grandes coisas o Senhor fez contigo. Isto era particularmente necessário ali, onde Cristo não foi em pessoa.
20 Então ele foi embora, e começou a anunciar em Decápolis quão grandes coisas Jesus havia feito com ele; e todos se admiravam.
Wesley
e começou a anunciar em Decápolis. Não só em casa, mas em toda aquela região aonde o próprio Jesus não foi.
21 Depois de Jesus passar outra vez num barco para o outro lado, uma grande multidão se ajuntou a ele; e ele ficou junto ao mar.
Wesley
22 E veio um dos líderes de sinagoga, por nome Jairo; e quando o viu, prostrou-se aos seus pés.
Wesley
um dos líderes de sinagoga. Para regular os assuntos de cada sinagoga havia um conselho de homens sérios. Acima destes havia um presidente, chamado chefe da sinagoga. Às vezes não havia mais que um chefe numa sinagoga. Mateus 9:18; Lucas 8:41.
23 E implorava-lhe muito, dizendo: Minha filhinha está a ponto de morrer. Rogo-te que venhas pôr as mãos sobre ela, para que seja curada, e viva.
24 Jesus foi com ele. Uma grande multidão o seguia, e o apertavam.
25 E havia uma mulher, que tinha um fluxo de sangue havia doze anos,
Wesley
26 que tinha sofrido muito por meio de muitos médicos, e gastado tudo quanto possuía, e nada havia lhe dado bom resultado; ao invés disso, piorava.
27 Quando ela ouviu falar de Jesus, veio entre a multidão por detrás, e tocou a roupa dele.
28 Pois dizia: Se tão somente tocar as suas roupas, serei curada.
29 E imediatamente a fonte do seu sangue parou se secou; e sentiu no corpo que já havia sido curada daquele flagelo.
30 Jesus logo notou em si o poder que dele havia saído. Então virou-se na multidão, e perguntou: Quem tocou as minhas roupas?
31 E seus discípulos lhe disseram: Eis que a multidão te aperta, e perguntas: Quem me tocou?
32 E ele olhava em redor, para ver quem havia lhe feito isso.
33 Então a mulher temendo, e tremendo, sabendo o que lhe havia sido feito, veio, prostrou-se diante dele, e disse-lhe toda a verdade.
34 E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou. Vai em paz, e estejas curada deste teu flagelo.
35 Estando ele ainda falando, alguns vieram da casa do líder de sinagoga, e disseram: A tua filha já morreu; por que ainda estás incomodando o Mestre?
36 Mas Jesus, não dando atenção a essa palavra que havia sido falada, disse ao líder de sinagoga: Não temas; crê somente.
37 E não permitiu que ninguém o seguisse, a não ser Pedro, Tiago, e João irmão de Tiago.
Wesley
e João irmão de Tiago. Quando Marcos escreveu, não muito depois da ascensão de nosso Senhor, a memória de Tiago, recentemente decapitado, estava tão viva que o seu nome era mais conhecido que o do próprio João.
38 Eles chegaram à casa do líder de sinagoga, e Jesus viu o alvoroço, os que choravam muito e pranteavam.
39 E ao entrar, disse-lhes: Por que fazeis alvoroço e chorais? A menina não morreu, mas está dormindo.
40 E riram dele. Porém ele, depois de pôr todos fora, tomou consigo o pai e a mãe da menina, e os que estavam com ele. Em seguida, entrou onde a menina estava.
Wesley
e os que estavam com ele. Pedro, Tiago e João.
41 Ele pegou a mão da menina, e lhe disse: “Talita cumi”, (que significa: “Menina, eu te digo, levanta-te”).
42 E logo a menina se levantou e andou, pois já tinha doze anos de idade. E logo ficaram grandemente espantados.
43 E mandou-lhes muito que ninguém o soubesse; e mandou que dessem a ela de comer.
Wesley
E mandou-lhes muito que ninguém o soubesse. Para evitar toda aparência de vanglória, para impedir uma afluência grande demais de gente e para não irritar ainda mais os escribas e os fariseus contra ele, visto que ainda não tinha chegado o tempo da sua morte e da plena manifestação da sua glória.
e mandou que dessem a ela de comer. De modo que, quando a vida natural ou a espiritual é restaurada, mesmo por milagre direto, devem-se usar todos os meios apropriados para conservá-la.
Textos do Diário sobre Marcos 5
Marcos 5:21-43O Poder da Fé em Jesus
Escrito por Diego Gonçalves e pregado no MEP da Igreja DaeHan em 17/08/2021. Palavra: Abra a sua Bíblia no Evangelho segundo Marcos, capítulo 5, a partir do…