1 Samuel 9
1 E havia um homem de Benjamim, homem valente, o qual se chamava Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afia, filho de um homem de Benjamim.
2 E tinha ele um filho que se chamava Saul, rapaz e belo, que entre os filhos de Israel não havia outro mais belo que ele; do ombro acima sobrepujava a qualquer um do povo.
Wesley
belo. Formoso e de boa aparência.
do ombro acima sobrepujava. Uma estatura alta era muito valorizada num rei nos tempos antigos e nos países do Oriente.
3 E haviam-se perdido as asnas de Quis, pai de Saul; pelo que disse Quis a Saul seu filho: Toma agora contigo algum dos criados, e levanta-te, e vai a buscar as asnas.
Wesley
as asnas. Que ali eram de grande valor, por causa da escassez de cavalos, e por isso não se considerava indigno de Saul ir procurá-las, ao menos naqueles tempos antigos, quando a simplicidade, a humildade e o trabalho estavam em uso entre as pessoas de posição.
4 E ele passou ao monte de Efraim, e dali à terra de Salisa, e não as acharam. Passaram logo pela terra de Saalim, e tampouco. Depois passaram pela terra de Benjamim, e não as encontraram.
5 E quando vieram à terra de Zufe, Saul disse a seu criado que tinha consigo: Vem, voltemo-nos; porque talvez meu pai, deixado o cuidado das asnas, estará aflito por nós.
6 E ele lhe respondeu: Eis que agora há nesta cidade um homem de Deus, que é homem ilustre: todas as coisas que ele disser, sem dúvida virão a suceder. Vamos pois ali; talvez nos ensinará nosso caminho por onde havemos de ir.
Wesley
homem ilustre. Um homem de grande reputação por sua habilidade e fidelidade. A familiaridade com Deus e o serviço ao Reino de Deus tornam os homens verdadeiramente ilustres.
nosso caminho. O rumo que devemos tomar para encontrar as asnas. Ele diz talvez porque duvidava que um profeta tão grande buscasse, ou que Deus lhe concedesse, uma revelação sobre assuntos tão pequenos; embora às vezes Deus se agradasse de condescender nisso com o seu povo, para cortar todo pretexto ou ocasião de recorrer à adivinhação pagã.
7 E Saul respondeu a seu criado: Vamos agora: mas que levaremos ao homem? Porque o pão de nossos alforjes se acabou, e não temos que presentear ao homem de Deus: que temos?
Wesley
que presentear ao homem de Deus. Naquele tempo se davam presentes aos profetas, seja como testemunho de respeito, seja como reconhecimento agradecido, seja para o sustento dos próprios profetas, ou dos filhos dos profetas, ou de outras pessoas necessitadas conhecidas deles.
8 Então voltou o criado a responder a Saul, dizendo: Eis que se acha em minha mão a quarta parte de um siclo de prata: isto darei ao homem de Deus, porque nos declare nosso caminho.
9 (Antigamente em Israel qualquer um que ia a consultar a Deus, dizia assim: Vinde e vamos até o vidente: porque o que agora se chama profeta, antigamente era chamado vidente).
Wesley
vidente. Porque discernia e podia revelar coisas secretas e desconhecidas dos outros. E estas são as palavras ou de algum escritor sagrado posterior, que depois da morte de Samuel inseriu este versículo, ou do próprio Samuel, que, tendo provavelmente cinquenta ou sessenta anos quando escreveu este livro, e falando do estado das coisas em seus primeiros dias, bem podia dizer antigamente.
10 Disse então Saul a seu criado: Bem dizes; eia, pois, vamos. E foram à cidade de onde estava o homem de Deus.
11 E quando subiam pela encosta da cidade, acharam umas moças que saíam por água, às quais disseram: Está neste lugar o vidente?
12 E elas respondendo-lhes, disseram: Sim; ei-lo aqui diante de ti: apressa-te, pois, porque hoje veio à cidade porque o povo tem hoje sacrifício no alto.
Wesley
hoje veio à cidade. Ele estivera viajando fora e tinha agora voltado para a sua casa em Ramá.
no alto. Sobre o monte mencionado em 1 Samuel 9:11, e perto do altar que Samuel edificara para esse uso.
13 E quando entrardes na cidade, vós o encontrareis logo, antes que suba ao alto a comer; pois o povo não comerá até que ele tenha vindo, porquanto ele deve abençoar o sacrifício, e depois comerão os convidados. Subi, pois agora, porque agora o achareis.
Wesley
vós o encontrareis. Em casa e desocupado.
a comer. Os restos dos sacrifícios.
abençoar. A bênção deste sacrifício parece ter consistido tanto de ação de graças, sendo este uma oferta de ação de graças, como de oração a Deus para que fosse aceito.
14 Eles então subiram à cidade; e quando em meio da cidade estiveram, eis que Samuel que diante deles saía para subir ao alto.
15 E um dia antes que Saul viesse, o SENHOR havia revelado ao ouvido de Samuel, dizendo:
Wesley
ao ouvido. Isto é, em segredo, talvez por uma voz mansa e suave.
16 Amanhã a esta mesma hora eu enviarei a ti um homem da terra de Benjamim, ao qual ungirás por príncipe sobre meu povo Israel, e salvará meu povo da mão dos filisteus: pois eu olhei a meu povo, porque seu clamor há chegado até mim.
Wesley
da mão dos filisteus. Pois, embora agora fossem mais pressionados pelos amonitas, consideravam estes como uma enchente, que logo sobe e logo baixa; mas aos filisteus, seus inimigos constantes e mais próximos, eles temiam mais. E destes Saul os salvou em certa medida, e os teria salvado muito mais, se os pecados dele e do povo não o tivessem impedido.
17 E logo que Samuel viu a Saul, o SENHOR lhe disse: Eis que este é o homem do qual te falei; este dominará a meu povo.
18 E chegando Saul a Samuel em meio da porta, disse-lhe: Rogo-te que me ensines onde está a casa do vidente.
19 E Samuel respondeu a Saul, e disse: Eu sou o vidente: sobe diante de mim ao alto, e comei hoje comigo, e pela manhã te despacharei, e te revelarei tudo o que está em teu coração.
20 E das asnas que se te perderam hoje há três dias, deixa de se preocupar com elas, porque se acharam. Mas a quem é todo o desejo de Israel, senão a ti e a toda a casa de teu pai?
Wesley
a quem é. Quem é aquele que será aquilo que todo Israel deseja ter, a saber, um rei?
a toda a casa de teu pai. Essa honra está destinada a ti e, depois de tua morte, à tua família ou posteridade, se por teu pecado não cortares a sucessão.
21 E Saul respondeu, e disse: Não sou eu filho de Benjamim, das menores tribos de Israel? e minha família não é a mais pequena de todas as famílias da tribo de Benjamim? por que pois me disseste coisa semelhante?
Wesley
das menores tribos. Pois de fato assim era, tendo sido toda ela exterminada, com exceção de seiscentos homens, Juízes 20:46-48; golpe do qual nunca se recuperaram, e por isso mal eram contados como uma tribo inteira, mas apenas como um remanescente de tribo; e, tendo sido enxertados em Judá na divisão entre as dez tribos e as duas, de certo modo perderam o seu nome e, junto com Judá, eram contados como uma só tribo.
22 E tomando Samuel a Saul e a seu criado, meteu-os na sala, e deu-lhes lugar à cabeceira dos convidados, que eram como uns trinta homens.
Wesley
à cabeceira. Para assim despertar a expectativa deles e prepará-los para dar a Saul a honra que a sua dignidade próxima exigia.
23 E disse Samuel ao cozinheiro: Traze aqui a porção que te dei, a qual te disse que guardasses à parte.
24 Então levantou o cozinheiro uma coxa, com o que estava sobre ela, e a pôs diante de Saul. E Samuel disse: Eis que o que estava reservado: põe-o diante de ti, e come; porque foi intencionalmente guardado para ti, quando disse: Eu convidei ao povo. E Saul comeu aquele dia com Samuel.
Wesley
quando disse. Quando falei pela primeira vez que tinha convidado o povo a se unir a mim em meu sacrifício e depois a participar comigo do banquete, mandei então ao cozinheiro que reservasse esta parte para o teu uso.
25 E quando houveram descido do alto à cidade, ele falou com Saul no terraço.
Wesley
falou com Saul. A respeito do reino que Deus lhe destinava.
26 E ao outro dia madrugaram: e quando ao raiar da alva, Samuel chamou a Saul, que estava no terraço; e disse: Levanta-te, para que te despache. Levantou-se logo Saul, e saíram fora ambos, ele e Samuel.
27 E descendo eles ao fim da cidade, disse Samuel a Saul: Dize ao jovem que vá diante, (e adiantou-se o jovem); mas espera tu um pouco para que te declare palavra de Deus.
Wesley
que vá diante. Para que tu e eu falemos em particular do assunto do reino, que Samuel até então se esforçara por manter oculto, para que não se pensasse que agora lhes impunha um rei, assim como antes lhes negara um; e para que se visse, pela sorte mencionada no capítulo seguinte, que o reino foi dado a Saul por designação de Deus, e não por artifício de Samuel.
palavra de Deus. Isto é, uma mensagem que Deus me entregou e que agora vou te comunicar.
Textos do Diário sobre 1 Samuel 9
1 Samuel 9:25-10:8Ungido para servir
Damos continuidade hoje ao segundo capítulo da nossa série “Do Trono ao Abismo”. Quem aqui se lembra do sermão da semana passada? Abordamos a jornada de Saul…
1 Samuel 9:1-24Procurando Jumentas
Hoje começaremos uma nova série chamada “Do Trono ao Abismo: A vida do Rei Saul”, que é uma continuação da nossa série de mensagens no livro de 1 Samuel. Nos…