Josué 20
1 E falou o SENHOR a Josué, dizendo:
2 Fala aos filhos de Israel, dizendo: Assinalai-vos as cidades de refúgio, das quais eu vos falei por Moisés;
Wesley
Assinalai-vos. Estando agora as possessões repartidas entre vós, reservai algumas delas para o uso que eu ordenei.
as cidades de refúgio. Destinadas a representar, como tipo, o alívio que o evangelho provê aos pobres pecadores arrependidos, e a sua proteção contra a maldição da lei e a ira de Deus, em nosso Senhor Jesus, a quem os crentes recorrem como refúgio.
3 Para que se acolha ali o homicida que matar a alguém por acidente e não de propósito; que vos sejam por refúgio do vingador do morto.
Wesley
por acidente e não de propósito. Em hebraico: por ignorância, ou erro, ou engano, e sem conhecimento. A mesma coisa é repetida duas vezes para cortar todas as esperanças que os assassinos voluntários pudessem ter de encontrar proteção aqui, pois Deus declarou que tais pessoas deveriam ser tiradas até do seu altar para serem mortas. É estranho que alguns cristãos façam os seus santuários dar proteção a tais pessoas, que Deus excluiu dela tão expressamente!
do vingador. O parente mais próximo, que tinha direito ou poder de exigir ou tomar vingança da morte.
4 E o que se refugiar a alguma daquelas cidades se apresentará à porta da cidade, e dirá suas causas, ouvindo-o os anciãos daquela cidade: e eles o receberão consigo dentro da cidade, e lhe darão lugar que habite com eles.
Wesley
à porta da cidade. Onde os juízes costumavam sentar-se.
e dirá suas causas. Dará a eles um relato verdadeiro do fato e de todas as suas circunstâncias.
eles o receberão. Se ficarem satisfeitos com o relato que ele faz a respeito do fato; do contrário, teria sido inútil examiná-lo.
lhe darão lugar. O que podiam muito bem conceder-lhe, porque Deus lhes deu a cidade com essa reserva para tais pessoas.
5 E quando o vingador do morto o seguir, não entregarão em sua mão ao homicida, porquanto feriu a seu próximo por acidente, nem teve com ele antes inimizade.
6 E ficará naquela cidade até que compareça em juízo diante do ajuntamento, até a morte do grande sacerdote que for naquele tempo: então o homicida voltará e virá à sua cidade e à sua casa e à cidade de onde fugiu.
Wesley
até que compareça em juízo. Que era a postura dos acusados e dos acusadores.
diante do ajuntamento. O conselho designado para julgar estas questões; não o conselho da cidade de refúgio, pois este já o tinha examinado antes (Josué 20:4), mas o da cidade a que ele pertencia, ou em que, ou perto da qual, o fato foi cometido, como se vê em Números 35:25.
7 Então assinalaram a Quedes na Galileia, no monte de Naftali, e a Siquém no monte de Efraim, e a Quiriate-Arba, que é Hebrom, no monte de Judá.
Wesley
Então assinalaram. A respeito destas cidades, note-se: que todas ficavam sobre montes, para que fossem vistas a grande distância e assim orientassem os que fugiam para lá. Que estavam situadas a distâncias convenientes umas das outras, para o benefício das várias tribos; pois Quedes ficava ao norte, Hebrom ao sul, e Siquém entre as duas. Que todas pertenciam aos levitas; em parte para que estas causas fossem examinadas com mais imparcialidade e decididas com justiça por aqueles que se presume serem os mais capazes de entender a lei de Deus e os mais obrigados a segui-la, e não se deixar levar por nenhuma afeição ou interesse corrupto; e em parte para que a reputação deles diante do povo, e os seus bons conselhos, contivessem as pessoas vingativas que pudessem estar inclinadas a seguir o homicida até lá e tentar matá-lo ali. Era também uma vantagem para o pobre refugiado que, quando não podia subir à casa do Senhor, tinha consigo os servos da casa de Deus, para instruí-lo, orar por ele e ajudar a suprir a falta das ordenanças públicas.
8 E da outra parte do Jordão de Jericó, ao oriente, assinalaram a Bezer no deserto, na planície da tribo de Rúben, e a Ramote em Gileade da tribo de Gade, e a Golã em Basã da tribo de Manassés.
Wesley
assinalaram. Ou: tinham assinalado ou dado; pois foram dadas por Moisés (Deuteronômio 4:41 e seguintes); ou: aplicaram-nas àquele uso a que Moisés as tinha destinado.
9 Estas foram as cidades assinaladas para todos os filhos de Israel, e para o estrangeiro que morasse entre eles, para que se acolhesse a elas qualquer um que ferisse pessoa por acidente, e não morresse por meio do vingador do morto, até que comparecesse diante do ajuntamento.
Wesley
para o estrangeiro. Não só os prosélitos, mas também outros; porque esta era uma questão de direito comum, para que se fizesse distinção entre os que matam por acaso e os assassinos voluntários.