Êxodo 11
1 E o SENHOR disse a Moisés: Uma praga trarei ainda sobre Faraó, e sobre o Egito; depois da qual ele vos deixará ir daqui; e seguramente vos expulsará daqui de todo.
2 Fala agora ao povo, e que cada um peça a seu vizinho, e cada uma à sua vizinha, objetos de prata e de ouro.
Wesley
que cada um peça a seu vizinho, e cada uma à sua vizinha, objetos de prata e de ouro. Peça (não tome emprestado!). Este era o último dia da servidão deles, quando haveriam de partir; e seus senhores, que os haviam maltratado no trabalho, agora os teriam defraudado de seu salário e os teriam despedido de mãos vazias; e os pobres israelitas amavam tanto a liberdade que eles mesmos ficariam satisfeitos com isso, sem pagamento. Mas aquele que executa justiça e juízo em favor dos oprimidos providenciou que os trabalhadores não perdessem o seu salário. Deus lhes ordenou que o exigissem agora, na partida, em objetos de prata e objetos de ouro; e, para isso, Deus havia agora tornado os egípcios tão dispostos a se desfazer deles sob quaisquer condições quanto antes os egípcios os haviam tornado dispostos a partir sob quaisquer condições.
3 E o SENHOR fez o povo ser favorecido aos olhos dos egípcios. Também Moisés era muito grande homem na terra do Egito, aos olhos dos servos de Faraó, e aos olhos do povo.
4 E disse Moisés: o SENHOR disse assim: À meia noite eu sairei por meio do Egito,
5 E morrerá todo primogênito na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó que se assenta em seu trono, até o primogênito da serva que está atrás do moinho; e todo primogênito dos animais.
Wesley
A morte dos primogênitos havia sido ameaçada (Êxodo 4:23), mas é executada por último, e foram tentados juízos menores, os quais, se tivessem produzido o seu efeito, teriam evitado este. Vede quão tardio é Deus para a ira, e quão disposto a que o encontrem no caminho de seus juízos e a que sua ira seja desviada!
que se assenta em seu trono. Isto é, que haveria de assentar-se nele.
a serva que está atrás do moinho. A pobre escrava cativa, empregada no trabalho mais duro.
6 E haverá grande clamor por toda a terra do Egito, qual nunca foi, nem jamais será.
7 Mas entre todos os filhos de Israel, desde o homem até o animal, nem um cão moverá sua língua; para que saibais que o SENHOR fará diferença entre os egípcios e os israelitas.
8 E descerão a mim todos estes teus servos, e inclinados diante de mim dirão: Sai tu, e todo o povo que está abaixo de ti; e depois disto eu sairei. E saiu-se muito irado da presença de Faraó.
Wesley
todos estes teus servos. Teus cortesãos e grandes oficiais.
todo o povo que está abaixo de ti. Que está sob teu governo e comando. Quando Moisés entregou assim a sua mensagem, saiu da presença de Faraó muito irado, embora fosse o mais manso de todos os homens da terra. Provavelmente esperava que a simples ameaça da morte dos primogênitos tivesse movido Faraó a ceder, sobretudo porque ele já havia cedido tanto e tinha visto com que exatidão todas as predições de Moisés se cumpriram. Mas isso não teve esse efeito; seu coração orgulhoso não quis ceder, não, nem para salvar todos os primogênitos do seu reino. Moisés, então, foi provocado a uma santa indignação, entristecido, como mais tarde o nosso Salvador, pela dureza do coração dele (Marcos 3:5).
9 E o SENHOR disse a Moisés: Faraó não vos ouvirá, para que minhas maravilhas se multipliquem na terra do Egito.
10 E Moisés e Arão fizeram todos estes prodígios diante de Faraó; mas o SENHOR havia endurecido o coração de Faraó, e não permitiu que os filhos de Israel saíssem da sua terra.