Gênesis 14
1 E aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinear, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de nações,
Wesley
Temos aqui o relato da primeira guerra de que lemos na Escritura, na qual podemos observar: [1.] As partes envolvidas nela. Os invasores eram quatro reis, dois deles nada menos que reis de Sinear e de Elão, isto é, da Caldeia e da Pérsia; mas provavelmente não os príncipes soberanos daqueles grandes reinos, e sim os chefes de algumas colônias que saíram de lá e se estabeleceram perto de Sodoma, mas conservaram os nomes das terras de onde tinham sua origem. Os invadidos eram os reis de cinco cidades que ficavam perto umas das outras na planície do Jordão: Sodoma e Gomorra, Admá, Zeboim e Zoar. [2.] A ocasião desta guerra foi a revolta dos cinco reis contra o governo de Quedorlaomer.
2 Que estes fizeram guerra contra Bera, rei de Sodoma, e contra Birsa, rei de Gomorra, e contra Sinabe, rei de Admá, e contra Semeber, rei de Zeboim, e contra o rei de Belá, a qual é Zoar.
3 Todos estes se juntaram no vale de Sidim, que é o mar salgado.
4 Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, e ao décimo terceiro ano se rebelaram.
Wesley
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer. Os sodomitas eram descendentes de Canaã, a quem Noé declarara servo de Sem, de quem descendia Elão. Tão cedo aquela profecia começou a se cumprir.
e ao décimo terceiro ano se rebelaram. Começando a cansar-se de sua sujeição, recusaram o tributo e tentaram sacudir o jugo.
5 E no ano décimo quarto veio Quedorlaomer, e os reis que estavam de sua parte, e derrotaram aos refains em Asterote-Carnaim, aos zuzins em Hã, e aos emins em Savé-Quiriataim.
Wesley
E no ano décimo quarto. Depois de alguma pausa e preparação, Quedorlaomer, junto com seus aliados, pôs-se a submeter os revoltosos. [3.] O andamento da guerra. Os quatro reis devastaram as terras vizinhas e se enriqueceram com os despojos delas (Gênesis 14:5-7). Ao alarme disso, o rei de Sodoma e seus aliados saíram e foram derrotados.
6 E aos horeus no monte de Seir, até a El-Parã, que está junto ao deserto.
7 E voltaram e vieram a En-Mispate, que é Cades, e devastaram todas as terras dos amalequitas, e também aos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.
8 E saiu o rei de Sodoma, e o rei de Gomorra, e o rei de Admá, e o rei de Zeboim, e o rei de Belá, que é Zoar, e ordenaram contra eles batalha no vale de Sidim;
9 A saber, contra Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de nações, e Anrafel, rei de Sinear, e Arioque, rei de Elasar; quatro reis contra cinco.
10 E o vale de Sidim estava cheio de poços de betume: e fugiram o rei de Sodoma e o de Gomorra, e caíram ali; e os demais fugiram ao monte.
11 E tomaram toda a riqueza de Sodoma e de Gomorra, e todos os seus mantimentos, e se foram.
12 Tomaram também Ló, filho do irmão de Abrão, que morava em Sodoma, e sua riqueza, e se foram.
13 E veio um dos que escaparam, e denunciou-o a Abrão o hebreu, que habitava no vale de Manre, amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner, os quais tinham feito pacto com Abrão.
Wesley
Temos aqui o relato da única ação militar em que encontramos Abrão envolvido; e a isso ele não foi movido por cobiça nem por ambição, mas puramente por um princípio de caridade.
14 E ouviu Abrão que seu irmão estava prisioneiro, e armou seus criados, os criados de sua casa, trezentos e dezoito, e seguiu-os até Dã.
Wesley
e armou seus criados, os criados de sua casa. Em número de trezentos e dezoito: uma grande família, mas um pequeno exército; mais ou menos tantos quantos os de Gideão que derrotaram os midianitas (Juízes 7:7). Ele mobilizou seus servos treinados, ou seus servos catequizados; não só instruídos na arte da guerra, mas instruídos nos princípios da religião, pois Abrão ordenava à sua casa que guardasse o caminho do SENHOR.
15 E derramou-se sobre eles de noite ele e seus servos, e feriu-os, e foi os seguindo até Hobá, que está à esquerda de Damasco.
16 E recuperou todos os bens, e também a Ló seu irmão e sua riqueza, e também as mulheres e gente.
Wesley
e também a Ló seu irmão. Isto é, seu parente.
17 E saiu o rei de Sodoma a recebê-lo, quando voltava da derrota de Quedorlaomer e dos reis que com ele estavam, ao vale de Savé, que é o vale do Rei.
18 Então Melquisedeque, rei de Salém, tirou pão e vinho; o qual era sacerdote do Deus altíssimo;
Wesley
Os rabinos dizem que Melquisedeque era Sem, filho de Noé, que era rei e sacerdote dos que descendiam dele, segundo o modelo patriarcal. Muitos escritores cristãos pensaram que esta foi uma aparição do próprio Filho de Deus, nosso Senhor Jesus, conhecido de Abrão naquele tempo por esse nome. Mas, como nada está expressamente revelado a respeito, não podemos determinar nada.
tirou pão e vinho. Para o refrigério de Abrão e de seus soldados, e em congratulação por sua vitória. Isso ele fez como rei. Como sacerdote do Deus altíssimo, abençoou a Abrão, o que podemos supor ter sido para Abrão um refrigério maior que o seu pão e o seu vinho.
19 E abençoou-lhe, e disse: Bendito seja Abrão do Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra;
Wesley
Bendito seja Abrão do Deus altíssimo. Observe os títulos que ele aqui dá a Deus, que são muito gloriosos. O Deus altíssimo, que expressa suas perfeições absolutas em si mesmo e seu domínio soberano sobre todas as criaturas.
possuidor dos céus e da terra. Isto é, dono legítimo e Senhor soberano de todas as criaturas, porque ele as fez.
20 E bendito seja o Deus altíssimo, que entregou teus inimigos em tua mão.
Wesley
E bendito seja o Deus altíssimo. Note: em todas as nossas orações devemos louvar a Deus, e juntar aleluias a todos os nossos hosanas. Esses são os sacrifícios espirituais que devemos oferecer diariamente e em ocasiões particulares. Deus, como o Deus altíssimo, deve ter a glória de todas as nossas vitórias. Nelas ele se mostra mais alto que nossos inimigos, e mais alto que nós, pois sem ele nada poderíamos fazer. E ele lhe deu o dízimo de tudo: isto é, dos despojos (Hebreus 7:4). Isso pode ser visto como uma gratificação oferecida a Melquisedeque em retribuição de suas atenções; como uma oferta dedicada ao Deus altíssimo, e por isso posta nas mãos de Melquisedeque, seu sacerdote. Jesus Cristo, nosso grande Melquisedeque, deve ser humildemente reconhecido por cada um de nós como nosso rei e sacerdote; e não só o dízimo de tudo, mas tudo o que temos, deve ser entregue a ele.
21 Então o rei de Sodoma disse a Abrão: Dá-me as pessoas, e toma para ti a riqueza.
Wesley
Dá-me as pessoas, e toma para ti a riqueza. Dá-me as almas: assim lê o hebraico. Aqui ele pede com justiça as pessoas, mas com igual liberalidade concede os bens a Abrão. A gratidão nos ensina a recompensar, até o máximo de nosso poder, aqueles que suportaram fadigas ou fizeram despesas a nosso serviço.
22 E respondeu Abrão ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao SENHOR Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra,
Wesley
Levantei minha mão ao SENHOR. Que nada tomarei. Observe aqui os títulos que ele dá a Deus.
Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra. Os mesmos que Melquisedeque acabara de usar. É bom aprender com os outros a ordenar nossas palavras acerca de Deus, e imitar aqueles que falam bem das coisas divinas. A cerimônia usada neste juramento.
Levantei minha mão. No juramento religioso apelamos para o conhecimento que Deus tem de nossa verdade e sinceridade, e invocamos sua ira se jurarmos falsamente; e o levantar das mãos expressa ambas as coisas.
para que não digas: Eu enriqueci a Abrão. Provavelmente Abrão sabia que o rei de Sodoma era um homem orgulhoso e desdenhoso, inclinado a usar depois uma coisa dessas para envergonhá-lo; e, quando temos de tratar com homens assim, precisamos agir com cautela particular.
23 Que desde um fio até a correia de um calçado, nada tomarei de tudo o que é teu, para que não digas: Eu enriqueci a Abrão:
Wesley
desde um fio até a correia de um calçado. Nem a menor coisa que tivesse pertencido ao rei de Sodoma.
24 Tirando somente o que os rapazes comeram, e a porção dos homens que foram comigo, Aner, Escol, e Manre; eles tomem a sua parte.