AssineApoie
MembrosOs fascículos de cada episódio do canal Crer Para Compreender

Gênesis 24

Gustave Doré, Eliézer e Rebeca junto ao poço
Gustave Doré, Eliézer e Rebeca junto ao poço, 1866. gravura da Bíblia ilustrada de Doré. Domínio público, via Wikimedia Commons.
  1. 1 E Abraão era velho, e cheio de dias; e o SENHOR havia abençoado a Abraão em tudo.

    Wesley

    O piedoso cuidado de Abraão a respeito do seu filho era que ele não se casasse com uma filha de Canaã, mas com alguém da sua parentela, porque via que os cananeus estavam degenerando em grande impiedade e sabia que estavam destinados à ruína. Não queria casar o filho entre eles, para que não fossem um laço para a sua alma ou, pelo menos, uma mancha para o seu nome. Contudo, não queria ele mesmo ir para o meio da sua parentela, para não ser tentado a estabelecer-se ali: esta precaução é dada em Gênesis 24:6 e repetida em Gênesis 24:8. Os pais, ao dispor dos seus filhos, devem procurar cuidadosamente o seu progresso no caminho do céu.

  2. 2 E disse Abraão a um criado seu, o mais velho de sua casa, que era o que governava em tudo o que tinha: Põe agora tua mão debaixo de minha coxa,

    Wesley

    A um criado seu, o mais velho de sua casa. Provavelmente Eliézer de Damasco, alguém cuja conduta e afeição ele conhecia por longa experiência. Confiou-lhe este grande negócio, e não ao próprio Isaque, porque não queria que Isaque fosse de modo nenhum àquela terra, mas que se casasse ali por procuração; e nenhum procurador era tão apto como o mordomo da sua casa. Este assunto é acertado entre o senhor e o servo com muito cuidado e solenidade. O servo é obrigado por juramento a fazer o possível para conseguir uma mulher para Isaque entre os seus parentes (Gênesis 24:3-4). Abraão o faz jurar, tanto para sua própria satisfação como para comprometer o servo a todo o cuidado e diligência possíveis. Assim Deus faz os seus servos jurarem pela sua obra, para que, tendo jurado, a cumpram. O juramento, sendo uma ordenança não exclusiva da igreja, mas comum à humanidade, deve ser feito com os sinais que são os usos comuns do nosso país.

  3. 3 E te juramentarei pelo SENHOR, Deus dos céus e Deus da terra, que não tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, entre os quais eu habito;

  4. 4 Em vez disso irás à minha terra e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho Isaque.

  5. 5 E o criado lhe respondeu: Talvez a mulher não queira vir atrás de mim a esta terra; farei voltar, pois, teu filho à terra de onde saíste?

  6. 6 E Abraão lhe disse: Guarda-te que não faças voltar a meu filho ali.

  7. 7 O SENHOR, Deus dos céus, que me tomou da casa de meu pai e da terra de minha parentela, e me falou e me jurou, dizendo: À tua descendência darei esta terra; ele enviará seu anjo diante de ti, e tu tomarás dali mulher para meu filho.

    Wesley

    Os anjos de Deus são espíritos ministradores, enviados não apenas para a proteção, mas também para a orientação dos herdeiros da promessa (Hebreus 1:14).

    Ele enviará seu anjo diante de ti. E então serás bem-sucedido.

  8. 8 E se a mulher não quiser vir atrás de ti, serás livre deste meu juramento; somente que não faças voltar ali a meu filho.

  9. 9 Então o criado pôs sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou-lhe sobre este negócio.

  10. 10 E o criado tomou dez camelos dos camelos de seu senhor, e foi-se, pois tinha à sua disposição todos os bens de seu senhor: e posto em caminho, chegou à Mesopotâmia, à cidade de Naor.

  11. 11 E fez ajoelhar os camelos fora da cidade, junto a um poço de água, à hora da tarde, à hora em que saem as moças por água.

    Wesley

    E fez ajoelhar os camelos. Talvez para descarregá-los.

  12. 12 E disse: SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, dá-me, te rogo, o ter hoje bom encontro, e faze misericórdia com meu senhor Abraão.

    Wesley

    Dá-me, te rogo, o ter hoje bom encontro. Temos licença para ser específicos ao recomendar os nossos negócios ao cuidado da providência divina. Os que querem ser bem-sucedidos devem orar por isso hoje, neste negócio. Assim devemos reconhecer a Deus em todos os nossos caminhos.

  13. 13 Eis que eu estou junto à fonte de água, e as filhas dos homens desta cidade saem por água:

  14. 14 Seja, pois, que a moça a quem eu disser: Baixa teu cântaro, te rogo, para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber a teus camelos: que seja esta a que tu destinaste para teu servo Isaque; e nisto conhecerei que haverás feito misericórdia com meu senhor.

    Wesley

    Seja, pois. Ele roga a Deus que se digne tornar o seu caminho plano e claro diante dele, pela concorrência de circunstâncias miúdas em seu favor. É o consolo, assim como a crença, do homem bom que a providência de Deus se estende às menores ocorrências e, por meio delas, serve admiravelmente aos seus próprios propósitos. E é sabedoria nossa, em todos os nossos negócios, seguir a providência. Sim, é muito desejável, e é algo por que podemos licitamente orar, enquanto, de modo geral, pomos diante de nós a vontade de Deus como nossa regra, que ele, por indícios da providência, nos dirija no caminho do nosso dever e nos dê indicações de qual é a sua mente. Assim ele guia o seu povo com os seus olhos e o conduz por uma vereda plana.

  15. 15 E aconteceu que antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, que havia nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor irmão de Abraão, a qual saía com seu cântaro sobre seu ombro.

    Wesley

    E aconteceu que antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca [...] a qual saía. A qual, em todos os aspectos, correspondia às características que ele desejava na mulher que seria a esposa do seu senhor: bonita e saudável, humilde e trabalhadora, cortês e prestativa com um estrangeiro. E a providência dispôs que ela fizesse exatamente aquilo que correspondia ao seu sinal. Ela não apenas lhe deu de beber, mas, o que era mais do que se poderia esperar, ofereceu o seu serviço para dar de beber aos seus camelos, que era o próprio sinal que ele propusera. Deus, na sua providência, às vezes confirma maravilhosamente a oração da fé e satisfaz os desejos inocentes do seu povo que ora, até em coisas pequenas, para mostrar a extensão do seu cuidado e animá-los em todo tempo a buscá-lo e a confiar nele. Contudo, devemos ter cuidado de não sermos ousados demais em dar ordens a Deus, para que o resultado não enfraqueça a nossa fé em vez de fortalecê-la. E a concorrência das providências e das suas circunstâncias miúdas para o progresso do nosso êxito em qualquer negócio deve ser particularmente observada com admiração e gratidão, para a glória de Deus. Temos faltado a nós mesmos, tanto no dever como no consolo, por negligenciar observar a providência.

  16. 16 E a moça era de muito belo aspecto, virgem, à que homem não havia conhecido; a qual desceu à fonte, e encheu seu cântaro, e se voltava.

  17. 17 Então o criado correu até ela, e disse: Rogo-te que me dês a beber um pouco de água de teu cântaro.

  18. 18 E ela respondeu: Bebe, meu senhor; e apressou-se a baixar seu cântaro sobre sua mão, e lhe deu a beber.

  19. 19 E quando acabou de dar-lhe de beber, disse: Também para teus camelos tirarei água, até que acabem de beber.

  20. 20 E apressou-se, e esvaziou seu cântaro no bebedouro, e correu outra vez ao poço para tirar água, e tirou para todos os seus camelos.

  21. 21 E o homem estava maravilhado dela, permanecendo calado, para saber se o SENHOR havia prosperado ou não sua viagem.

  22. 22 E foi que quando os camelos acabaram de beber, presenteou-lhe o homem um pendente de ouro que pesava meio siclo, e dois braceletes que pesavam dez;

  23. 23 E disse: De quem és filha? Rogo-te me digas, há lugar em casa de teu pai onde possamos passar a noite?

  24. 24 E ela respondeu: Sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual deu à luz ela a Naor.

  25. 25 E acrescentou: Também há em nossa casa palha e muita forragem, e lugar para passar a noite.

  26. 26 O homem então se inclinou, e adorou ao SENHOR.

  27. 27 E disse: Bendito seja o SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, que não afastou sua misericórdia e sua verdade de meu senhor, guiando-me o SENHOR no caminho à casa dos irmãos de meu senhor.

    Wesley

    Bendito seja o SENHOR, Deus de meu senhor Abraão. Observe aqui: ele tinha orado para ser bem-sucedido, e agora que fora bem-sucedido, dá graças. Ainda não tinha certeza de qual seria o desfecho, e mesmo assim dá graças. Quando os favores de Deus estão vindo em nossa direção, devemos ir ao encontro deles com os nossos louvores.

    Guiando-me o SENHOR no caminho à casa dos irmãos de meu senhor. Aqueles dentre eles que tinham saído de Ur dos caldeus, embora não tivessem vindo a Canaã, mas ficado em Harã. Não eram idólatras, mas adoradores do verdadeiro Deus, e inclinados à religião da família de Abraão.

  28. 28 E a moça correu, e fez saber na casa de sua mãe estas coisas.

  29. 29 E Rebeca tinha um irmão que se chamava Labão, o qual correu fora ao homem, à fonte;

    Wesley

    Temos aqui o acerto do casamento entre Isaque e Rebeca, relatado longa e minuciosamente. Assim somos orientados a notar a providência de Deus nas pequenas ocorrências comuns da vida humana e a exercitar nelas também a nossa própria prudência e as outras graças; pois a Escritura não foi destinada apenas ao uso dos filósofos e dos estadistas, mas a tornar a todos nós sábios e virtuosos na condução de nós mesmos e das nossas famílias.

  30. 30 E foi que quando viu o pendente e os braceletes nas mãos de sua irmã, que dizia, Assim me falou aquele homem; veio a ele: e eis que estava junto aos camelos à fonte.

  31. 31 E disse-lhe: Vem, bendito do SENHOR; por que estás fora? eu limpei a casa, e o lugar para os camelos.

    Wesley

    Vem, bendito do SENHOR. Talvez porque ouviram de Rebeca as palavras de graça que saíram da sua boca, concluíram que ele era um homem bom e, por isso, bendito do Senhor.

  32. 32 Então o homem veio à casa, e Labão desatou os camelos; e deu-lhes palha e forragem, e água para lavar os pés dele, e os pés dos homens que com ele vinham.

  33. 33 E puseram diante dele comida; mas ele disse: Não comerei até que tenha dito minha mensagem. E ele lhe disse: Fala.

  34. 34 Então disse: Eu sou criado de Abraão;

    Wesley

    Eu sou criado de Abraão. O nome de Abraão, sem dúvida, era bem conhecido entre eles e respeitado; e podemos supor que não ignoravam de todo a situação dele, pois Abraão conhecia a deles (Gênesis 22:20).

  35. 35 E o SENHOR abençoou muito a meu senhor, e ele se engrandeceu: e lhe deu ovelhas e vacas, prata e ouro, servos e servas, camelos e asnos.

  36. 36 E Sara, mulher de meu senhor, deu à luz em sua velhice um filho a meu senhor, quem lhe deu tudo quanto tem.

  37. 37 E meu senhor me fez jurar, dizendo: Não tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, em cuja terra habito;

  38. 38 Em vez disso irás à casa de meu pai, e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho.

  39. 39 E eu disse: Talvez a mulher não queira me seguir.

  40. 40 Então ele me respondeu: O SENHOR, em cuja presença tenho andado, enviará seu anjo contigo, e fará teu caminho ser bem-sucedido; e tomarás mulher para meu filho de minha linhagem e da casa de meu pai;

  41. 41 Então serás livre de meu juramento, quando houveres chegado à minha linhagem; e se não a derem a ti, serás livre de meu juramento.

  42. 42 Cheguei, pois, hoje à fonte, e disse: SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, se tu fazes bem-sucedido agora meu caminho pelo qual ando;

  43. 43 Eis que eu estou junto à fonte de água; seja, pois, que a virgem que sair por água, à qual disser: Dá-me de beber, te rogo, um pouco de água de teu cântaro;

  44. 44 E ela me responder, Bebe tu, e também para teus camelos tirarei água: esta seja a mulher que destinou o SENHOR para o filho de meu senhor.

  45. 45 E antes que acabasse de falar em meu coração, eis que Rebeca saía com seu cântaro sobre seu ombro; e desceu à fonte, e tirou água; e lhe disse: Rogo-te que me dês de beber.

    Wesley

    E antes que acabasse de falar em meu coração. O que talvez ele mencione para que não se suspeitasse que Rebeca tinha ouvido às escondidas a sua oração e, de propósito, a satisfizera. Não, diz ele, falei no meu coração, de modo que ninguém ouviu senão Deus, para quem os pensamentos são palavras, e dele veio a resposta.

  46. 46 E prontamente baixou seu cântaro de cima de si, e disse: Bebe, e também a teus camelos darei a beber. E bebi, e deu também de beber a meus camelos.

  47. 47 Então lhe perguntei, e disse: De quem és filha? E ela respondeu: Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu. Então pus nela um pendente sobre seu nariz, e braceletes sobre suas mãos;

  48. 48 E inclinei-me, e adorei ao SENHOR, e bendisse ao SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, que me havia guiado pelo caminho de verdade para tomar a filha do irmão de meu senhor para seu filho.

  49. 49 Agora, pois, se vós fazeis misericórdia e verdade com meu senhor, declarai-o a mim; e se não, declarai-o a mim; e irei embora à direita ou à esquerda.

  50. 50 Então Labão e Betuel responderam e disseram: Do SENHOR saiu isto; não podemos falar-te mal nem bem.

    Wesley

    Do SENHOR saiu isto. A providência lhe sorri, e não temos nada a dizer contra isso. Um casamento promete ser feliz quando se vê que procede do Senhor.

  51. 51 Eis aí Rebeca diante de ti; toma-a e vai-te, e seja mulher do filho de teu senhor, como o disse o SENHOR.

  52. 52 E foi, que quando o criado de Abraão ouviu suas palavras, inclinou-se à terra ao SENHOR.

    Wesley

    Inclinou-se à terra ao SENHOR. Adorou ao Senhor. À medida que o seu bom êxito prosseguia, ele prosseguia bendizendo a Deus. Os que oram sem cessar devem dar graças em tudo e reconhecer a Deus em cada passo da sua misericórdia.

  53. 53 E o criado tirou objetos de prata, objetos de ouro e roupas, e deu a Rebeca: também deu coisas preciosas a seu irmão e a sua mãe.

  54. 54 E comeram e beberam ele e os homens que vinham com ele, e dormiram; e levantando-se de manhã, disse: Autorizai-me voltar a meu senhor.

  55. 55 Então respondeu seu irmão e sua mãe: Espere a moça conosco ao menos dez dias, e depois irá.

    Wesley

    Espere a moça conosco ao menos dez dias. Tinham consentido no casamento, e mesmo assim relutavam em separar-se dela. É um exemplo da vaidade deste mundo que não haja nele nada tão agradável que não tenha a sua mistura de amargor. Estavam contentes por ter casado tão bem uma filha da sua família, e contudo foi com relutância que a despediram.

  56. 56 E ele lhes disse: Não me detenhais, pois que o SENHOR fez prosperar meu caminho; despede-me para que me vá a meu senhor.

  57. 57 Eles responderam então: Chamemos a moça e perguntemos a ela.

    Wesley

    Chamemos a moça e perguntemos a ela. Assim como os filhos não devem casar-se sem o consentimento dos pais, também os pais não devem casá-los sem o consentimento deles. Antes que o assunto seja resolvido, pergunte-se à moça: ela é a parte principalmente interessada e, por isso, deve ser principalmente consultada.

  58. 58 E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? E ela respondeu: Sim, irei.

  59. 59 Então deixaram ir a Rebeca sua irmã, e à sua criada, e ao criado de Abraão e a seus homens.

  60. 60 E abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: És nossa irmã; sejas em milhares de milhares, e tua geração possua a porta de seus inimigos.

  61. 61 Levantou-se então Rebeca e suas moças, e subiram sobre os camelos, e seguiram ao homem; e o criado tomou a Rebeca, e foi embora.

    Wesley

    E suas moças. Parece, então, que quando ela foi ao poço buscar água não foi porque não tinha servas à sua disposição, mas porque tinha prazer em atos de bondade e de trabalho.

  62. 62 E vinha Isaque do poço do Vivente que me vê; porque ele habitava na terra do Sul;

  63. 63 E havia saído Isaque a orar ao campo, à hora da tarde; e levantando seus olhos, olhou, e eis os camelos que vinham.

    Wesley

    E havia saído Isaque a orar ao campo, à hora da tarde. Saiu a meditar (ou orar) no campo, à tarde. Alguns pensam que ele esperava os seus servos por volta dessa hora e saiu de propósito para encontrá-los. Mas parece que saiu para aproveitar uma tarde silenciosa e um campo solitário para a meditação e a oração. Os nossos passeios no campo são então verdadeiramente agradáveis quando neles nos aplicamos à meditação e à oração: temos ali uma vista livre e aberta dos céus acima de nós e da terra ao nosso redor, e dos exércitos e riquezas de ambos, pela contemplação dos quais devemos ser levados à contemplação do Criador e Dono de tudo. As providências misericordiosas são duplamente consoladoras quando nos encontram no caminho do nosso dever. Alguns pensam que Isaque estava então orando pelo bom êxito deste negócio e meditando naquilo que era próprio para animar a sua esperança em Deus a esse respeito; e agora, quando se põe, por assim dizer, na sua torre de vigia, para ver o que Deus lhe responderia, vê os camelos que vêm.

  64. 64 Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo;

    Wesley

    E desceu do camelo; [...] Ela então tomou o véu, e cobriu-se. Em sinal de humildade, modéstia e sujeição.

  65. 65 Porque havia perguntado ao criado: Quem é este homem que vem pelo campo até nós? E o servo havia respondido: Este é meu senhor. Ela então tomou o véu, e cobriu-se.

  66. 66 Então o criado contou a Isaque tudo o que havia feito.

  67. 67 E trouxe-a Isaque à tenda de sua mãe Sara, e tomou a Rebeca por mulher; e amou-a: e consolou-se Isaque depois da morte de sua mãe.