João 21
1 Depois disto Jesus se manifestou outra vez aos discípulos, junto ao mar de Tibérias; e manifestou-se assim:
2 Estavam juntos Simão Pedro, e Tomé (chamado o Dídimo), e Natanael (o de Caná de Galileia), e os filhos de Zebedeu, e outros dois de seus discípulos.
Wesley
Estavam juntos. Em casa, numa mesma casa.
3 Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Dizem-lhe eles: Também nós vamos contigo. Foram, e subiram logo no barco; e aquela noite nada pescaram.
4 E fazendo-se já manhã, Jesus se pôs na praia; porém os discípulos não sabiam que era Jesus.
Wesley
os discípulos não sabiam que era Jesus. Provavelmente os olhos deles estavam impedidos.
5 Então Jesus lhes disse: Filhinhos, tendes algo para comer? Responderam-lhe: Não.
6 E ele lhes disse: Lançai a rede do lado direito do barco, e achareis. Lançaram-na pois, e já não a podiam tirar pela multidão dos peixes.
Wesley
já não a podiam tirar pela multidão dos peixes. Isto não foi apenas uma demonstração do poder de nosso Senhor, mas também uma bondosa provisão para eles e suas famílias, e que lhes poderia ser útil quando, mais tarde, ficaram esperando em Jerusalém. Foi também um emblema do grande êxito que os acompanharia como pescadores de homens.
7 Disse pois aquele discípulo, a quem Jesus amava, a Pedro: É o Senhor! Ouvindo pois Simão Pedro que era o Senhor, vestiu-se com a roupa, (porque estava nu), e lançou-se ao mar.
Wesley
vestiu-se com a roupa, (porque estava nu). Vestiu a capa de cima, que antes havia tirado, em reverência à presença do seu Senhor.
e lançou-se ao mar. Para nadar até ele imediatamente. O amor de Cristo leva os homens através do fogo e da água.
8 E os outros discípulos vieram com o barquinho (porque não estavam longe da terra, mas sim a cerca de duzentos côvados) trazendo a rede de peixes.
9 Quando pois desceram à terra, viram já as brasas postas, e um peixe posto nelas, e mais pão.
10 Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que pescastes agora.
11 Simão Pedro subiu, e puxou a rede para a terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e sendo tantos, a rede não se rompeu.
12 Disse-lhes Jesus: Vinde, jantai. E nenhum dos discípulos ousava lhe perguntar: Tu quem és? sabendo que era o Senhor.
Wesley
Vinde, jantai. Nosso Senhor não precisava de alimento.
E nenhum dos discípulos ousava. Fazer uma pergunta desnecessária.
13 Então Jesus veio, e tomou o pão, e deu-o a eles; e da mesma maneira o peixe.
14 E esta era já a terceira vez que Jesus se manifestou a seus discípulos, depois de haver ressuscitado dos mortos.
Wesley
a terceira vez. Que ele apareceu a tantos apóstolos reunidos.
15 Havendo eles pois já jantado, disse Jesus a Simão Pedro: Simão filho de João, tu me amas mais do que estes outros? Disse-lhes ele: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Alimenta meus cordeiros.
Wesley
Simão filho de João. O nome que Cristo lhe dera quando ele fez aquela gloriosa confissão (Mateus 16:16), cuja lembrança podia torná-lo mais profundamente consciente da sua recente negação daquele a quem havia assim confessado.
tu me amas. Três vezes nosso Senhor faz esta pergunta àquele que o negara três vezes.
mais do que estes outros?. Mais do que os teus condiscípulos? Pedro pensou assim certa vez (Mateus 26:33), mas agora responde apenas: “Eu te amo”, sem acrescentar “mais do que estes”.
tu sabes. Ele havia aprendido agora, por triste experiência, que Jesus conhecia o seu coração.
meus cordeiros. Os mais fracos e mais tenros do rebanho.
16 Voltou a lhe dizer a segunda vez: Simão, filho de João, tu me amas? Disse-lhe: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta minhas ovelhas.
17 Disse-lhe a terceira vez: Simão, filho de João, tu me amas? Entristeceu-se Pedro de que já pela terceira vez lhe dissesse: Tu me amas? E disse-lhe: Senhor, tu sabes todas as coisas, tu sabes que eu te amo. Disse-lhe Jesus: Alimenta minhas ovelhas.
Wesley
de que já pela terceira vez lhe dissesse. Como se não acreditasse nele.
18 Em verdade, em verdade te digo, que quando eras mais jovem, tu mesmo te vestias, e andava por onde querias; mas quando fores já velho, estenderás tuas mãos, e outro te vestirá, e te levará para onde tu não queres.
Wesley
quando fores já velho. Ele viveu cerca de trinta e seis anos depois disso.
outro te vestirá. Os crucificados eram amarrados à cruz até que os pregos fossem cravados.
e te levará. Com a cruz.
para onde tu não queres. Segundo a natureza; ao lugar onde a cruz estava erguida.
19 E disse isto, fazendo entender que Pedro glorificaria a Deus com sua morte. E tendo dito isto, Jesus lhe disse: Segue-me.
Wesley
Pedro glorificaria a Deus com sua morte. Não é somente agindo, mas principalmente sofrendo, que os santos glorificam a Deus.
Segue-me. Mostrando também com isso de que morte ele haveria de morrer.
20 E virando-se Pedro, viu que o seguia aquele discípulo a quem Jesus amava, o que também na ceia se recostara a seu peito, e dissera: Senhor, quem é o que te trairá?
Wesley
virando-se Pedro. Enquanto caminhava atrás de Cristo.
viu que o seguia aquele discípulo a quem Jesus amava. Há um espírito e uma ternura especiais nesta passagem simples. Cristo ordena a Pedro que o siga, em sinal da sua disposição de ser crucificado pela causa dele. João não espera o chamado; levanta-se e o segue também, mas não diz uma só palavra do seu próprio amor ou zelo. Preferiu que somente a ação o dissesse; e, mesmo quando registra a circunstância, não nos diz o que aquela ação significava, mas com grande simplicidade relata apenas o fato. Se aqui e ali um coração generoso o percebe e o imita, que assim seja; mas ele não se preocupa em que os homens o admirem. A ação era dirigida ao seu amado Mestre, e bastava que ele a entendesse.
21 Vendo Pedro a este, disse a Jesus: Senhor, e este, que lhe acontecerá?
22 Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa? Segue-me tu.
Wesley
Se eu quero que ele fique. Sem morrer.
até que eu venha. Para o juízo. Certamente ele ficou até que Cristo veio destruir Jerusalém. E quem pode dizer quando ou como ele morreu?
que te importa?. A ti, que deves seguir-me muito antes.
23 Saiu, pois, esta conversa entre os irmãos, que aquele discípulo não morreria. Contudo Jesus não lhe disse que não morreria, mas sim: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa?
Wesley
os irmãos. Isto é, os cristãos. O próprio nosso Senhor lhes ensinou esse nome (João 20:17).
Contudo Jesus não lhe disse que não morreria. Não expressamente. E o próprio João, na época em que escreveu o seu Evangelho, parece não ter sabido claramente se morreria ou não.
24 Este é o discípulo que testemunha destas coisas, e estas coisas escreveu; e sabemos que seu testemunho é verdadeiro.
Wesley
Este é o discípulo que testemunha. Estando ainda vivo depois de ter escrito.
e sabemos que seu testemunho é verdadeiro. A Igreja acrescentou estas palavras ao Evangelho de João, como Tércio fez com as que estão na Epístola de Paulo aos Romanos (Romanos 16:22).
25 Ainda há, porém, muitas outras coisas que Jesus fez, que se sobre cada uma delas se escrevessem, penso que nem mesmo o mundo poderia caber os livros escritos. Amém.
Wesley
se sobre cada uma delas se escrevessem. Cada fato e todas as suas circunstâncias.
penso. Esta expressão, que suaviza a hipérbole, mostra que foi João quem escreveu este versículo.
Textos do Diário sobre João 21
João 21:15-19Cuide das minhas ovelhas
Neste sermão aprenderemos a enfatizar a importância de expressarmos verbalmente nosso amor e compromisso com Jesus, assim como Pedro fez. Também seremos…