Números 10
1 E o SENHOR falou a Moisés, dizendo:
2 Faze para ti duas trombetas de prata; de obra de martelo as farás, as quais te servirão para convocar a congregação, e para fazer mover o acampamento.
Wesley
duas trombetas de prata. Para os dois filhos de Arão; embora depois o número das trombetas tenha aumentado muito, assim como o número dos sacerdotes. Estas trombetas foram ordenadas tanto para significar o grande dever dos ministros, de pregar a palavra, quanto para uso, como se segue aqui.
3 E quando as tocarem, toda a congregação se juntará a ti à porta do tabernáculo do testemunho.
4 Mas quando tocarem somente uma, então se congregarão a ti os príncipes, os chefes dos milhares de Israel.
5 E quando tocardes alarme, então moverão o acampamento dos que estão alojados ao oriente.
6 E quando tocardes alarme a segunda vez, então moverão o acampamento dos que estão alojados ao sul: alarme tocarão à suas partidas.
Wesley
alarme tocarão à suas partidas. Como sinal para eles marcharem adiante, e consequentemente para os demais os seguirem.
7 Porém quando houverdes de juntar a congregação, tocareis, mas não com som de alarme.
8 E os filhos de Arão, os sacerdotes, tocarão as trombetas; e as tereis por estatuto perpétuo por vossas gerações.
9 E quando vierdes à guerra em vossa terra contra o inimigo que vos oprimir, tocareis alarme com as trombetas: e sereis em memória diante do SENHOR vosso Deus, e sereis salvos de vossos inimigos.
Wesley
e sereis salvos. Se usardes esta ordenança de Deus com confiança e dependência de Deus para o socorro.
10 E no dia de vossa alegria, e em vossas solenidades, e nos princípios de vossos meses, tocareis as trombetas sobre vossos holocaustos, e sobre os sacrifícios de vossas pazes, e vos serão por memória diante de vosso Deus: Eu sou o SENHOR vosso Deus.
Wesley
E no dia de vossa alegria. Dias marcados para regozijo e ação de graças a Deus por misericórdias ou livramentos passados.
e em vossas solenidades. As vossas festas fixas.
por memória. Para que Deus se lembre de vós para o bem, para vos aceitar e abençoar. Deus se compraz nos nossos exercícios religiosos quando nós nos comprazemos neles. A obra santa deve ser feita com santa alegria.
11 E foi no ano segundo, no mês segundo, aos vinte do mês, que a nuvem se levantou do tabernáculo do testemunho.
12 E moveram os filhos de Israel por suas partidas do deserto de Sinai; e parou a nuvem no deserto de Parã.
Wesley
no deserto de Parã. De onde viajaram para outros lugares, e depois voltaram a ele outra vez (Números 12:16).
13 E moveram a primeira vez ao dito do SENHOR por meio de Moisés.
14 E a bandeira do acampamento dos filhos de Judá começou a marchar primeiro, por seus esquadrões: e Naassom, filho de Aminadabe, era sobre seu exército.
15 E sobre o exército da tribo dos filhos de Issacar, Natanael filho de Zuar.
16 E sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom, Eliabe filho de Helom.
17 E depois que estava já desarmado o tabernáculo, moveram os filhos de Gérson e os filhos de Merari, que o levavam.
18 Logo começou a marchar a bandeira do acampamento de Rúben por seus esquadrões: e Elizur, filho de Sedeur, era sobre seu exército.
19 E sobre o exército da tribo dos filhos de Simeão, Selumiel filho de Zurisadai.
20 E sobre o exército da tribo dos filhos de Gade, Eliasafe filho de Deuel.
21 Logo começaram a marchar os coatitas levando o santuário; e enquanto que eles traziam, os outros levantavam o tabernáculo.
Wesley
os outros. Os gersonitas e os meraritas, que por isso marchavam depois do primeiro acampamento, a boa distância à frente dos coatitas, para que preparassem o tabernáculo para receber os seus utensílios, que os coatitas traziam algum tempo depois deles.
22 Depois começou a marchar a bandeira do acampamento dos filhos de Efraim por seus esquadrões: e Elisama, filho de Amiúde, era sobre seu exército.
23 E sobre o exército da tribo dos filhos de Manassés, Gamaliel filho de Pedazur.
24 E sobre o exército da tribo dos filhos de Benjamim, Abidã filho de Gideoni.
25 Logo começou a marchar a bandeira do campo dos filhos de Dã por seus esquadrões, recolhendo todos os acampamentos: e Aiezer, filho de Amisadai, era sobre seu exército.
26 E sobre o exército da tribo dos filhos de Aser, Pagiel filho de Ocrã.
27 E sobre o exército da tribo dos filhos de Naftali, Aira filho de Enã.
28 Estas são as partidas dos filhos de Israel por seus exércitos, quando se moviam.
29 Então disse Moisés a Hobabe, filho de Reuel midianita, seu sogro: Nós nos partimos para o lugar do qual o SENHOR disse: Eu a vós o darei. Vem conosco, e te faremos bem: porque o SENHOR falou bem a respeito de Israel.
Wesley
Reuel. Chamado Reuel também em Êxodo 2:18, que parece ser o mesmo que Jetro; pois é comum na Escritura uma pessoa ter dois ou três nomes. E portanto este Hobabe não é Jetro, mas seu filho; o que pode parecer mais provável, porque Jetro era idoso e incapaz de viajar, e desejoso, como bem se pode pensar, de morrer na sua própria terra, para onde voltou (Êxodo 18:27); mas Hobabe era jovem e mais apto para estas jornadas, e por isso foi rogado por Moisés que ficasse e lhes fizesse companhia.
30 E ele lhe respondeu: Eu não irei, mas sim que me marcharei à minha terra e à minha parentela.
Wesley
Eu não irei. Assim ele podia dizer sinceramente, embora depois tenha sido vencido pelos rogos de Moisés.
31 E ele lhe disse: Rogo-te que não nos deixes; porque tu conheces nossos alojamentos no deserto, e nos serás em lugar de olhos.
Wesley
e nos serás em lugar de olhos. Para nos dirigir e guiar; pois, embora a nuvem lhes determinasse o lugar em geral, muitos pormenores podiam ser desconhecidos de Moisés, nos quais Hobabe, tendo vivido muito tempo naquelas regiões, podia aconselhá-lo: quanto à disponibilidade de água para o gado; quanto à segurança ou ao perigo das diversas partes, por causa de serpentes, feras ou inimigos nas regiões vizinhas, para que assim pudessem guardar-se melhor deles. Ou isto deve ser entendido do conselho dele, não tanto quanto ao caminho, mas acerca de assuntos grandes e difíceis, nos quais o conselho que ele recebia de Deus não excluía o conselho dos homens, como vemos em Jetro, pai de Hobabe (Êxodo 18:19-27). E é provável que este fosse o filho sábio de um pai sábio.
32 E será, que se vieres conosco, quando tivermos o bem que o SENHOR nos há de fazer, nós te faremos bem.
33 Assim partiram do monte do SENHOR, caminho de três dias; e a arca da aliança do SENHOR foi diante deles caminho de três dias, buscando-lhes lugar de descanso.
Wesley
caminho de três dias. Com jornadas contínuas; só que parece provável que a nuvem fizesse pequenas pausas, para que tivessem tempo de dormir e de se refazer como era necessário.
e a arca da aliança do SENHOR foi diante deles. Embora nos acampamentos ficasse no meio, nas marchas ia diante deles; e a nuvem estava constantemente sobre a arca, quer ela estivesse parada, quer andasse; por isso se diz que a arca ia diante deles e os dirigia. Não como se a arca pudesse ser vista por todos os acampamentos, o que era impossível, sendo ela carregada apenas nos ombros de homens; mas porque a nuvem, que sempre acompanhava a arca e, juntamente com a arca, constituía de certo modo um só sinal da presença de Deus, os conduzia e dirigia.
buscando-lhes. Expressão metafórica, por revelar-lhes; pois a arca não podia buscar, e Deus, que conhecia todos os lugares e todas as coisas, não precisava buscar.
34 E a nuvem do SENHOR ia sobre eles de dia, desde que partiram do acampamento.
Wesley
de dia. E também de noite, como foi dito antes. Assim devemos aprender a comparar as passagens da Escritura e suprir o que falta numa com a outra, como fazemos com todos os autores.
35 E foi, que em movendo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, ó SENHOR, e sejam dissipados teus inimigos, e fujam de tua presença os que te aborrecem.
36 E quando ela assentava, dizia: Volta, SENHOR, aos milhares de milhares de Israel.
Wesley
Volta. Ou dá descanso, isto é, um lugar seguro e tranquilo, livre de inimigos e de perigos.