Romanos 15
1 Mas nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos.
Wesley
nós, que somos fortes. De juízo mais claro e livres desses escrúpulos.
e não agradar a nós mesmos. Sem nenhuma consideração pelos outros.
2 Portanto, cada um de nós agrade ao próximo no que é bom para a edificação.
Wesley
no que é bom. Esta é uma palavra geral; a edificação é uma espécie de bem.
3 Pois também Cristo não agradou a si mesmo; mas, como está escrito: “Os insultos dos que te insultavam caíram sobre mim”. Salmos 69:9
Wesley
Mas suportou não somente as fraquezas, mas também os insultos de seus irmãos; e assim cumpriu aquela Escritura (Salmos 69:9).
4 Pois todas as coisas que foram escritas com antecedência foram escritas para o nosso ensino; para que, pela paciência e consolação das Escrituras, tenhamos esperança.
Wesley
com antecedência. No Antigo Testamento.
para que, pela paciência e consolação das Escrituras, tenhamos esperança. Para que, pela consolação que Deus nos dá por meio delas, tenhamos paciência e uma esperança cheia de alegria.
5 O Deus da paciência e da consolação vos dê a mesma mentalidade uns para com os outros, segundo Cristo Jesus,
Wesley
Segundo o poder de Cristo Jesus.
6 a fim de que, em comum acordo, como uma só boca, glorifiqueis ao Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo.
Wesley
a fim de que... glorifiqueis. Vós, tanto judeus como gentios, crendo com uma só mente e confessando com uma só boca.
7 Portanto, recebei uns aos outros, assim como também Cristo nos recebeu para a glória de Deus.
Wesley
recebei uns aos outros. Fracos e fortes, com amor mútuo.
8 Pois digo que Cristo se tornou servidor da circuncisão por causa da verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos patriarcas;
Wesley
Pois digo. O apóstolo mostra aqui como Cristo nos recebeu.
Cristo. Jesus é o nome; Cristo, o sobrenome. Este foi conhecido primeiro pelos judeus; aquele, pelos gentios. Por isso ele é chamado Jesus Cristo quando as palavras estão na ordem comum e natural. Quando a ordem é invertida, como aqui, o ofício de Cristo é considerado de modo mais solene.
se tornou servidor. De seu Pai.
da circuncisão. Para a salvação dos circuncidados, os judeus.
por causa da verdade de Deus. Para manifestar a verdade e a fidelidade de Deus.
9 e para que os gentios glorifiquem a Deus por causa de sua misericórdia, como está escrito: “Por isso entre os gentios te confessarei, e ao teu nome cantarei.” 2 Samuel 22:50; Salmos 18:49
Wesley
como está escrito. No salmo dezoito, onde os gentios e os judeus são apresentados como unidos na adoração ao Deus de Israel (Salmos 18:49).
10 E outra vez diz: “Alegrai-vos, gentios, com o povo dele.” Deuteronômio 32:43
Wesley
11 E outra vez: “Louvai ao Senhor todas as nações, e celebrai-o todos os povos.” Salmos 117:1
Wesley
12 E outra vez Isaías diz: “Haverá a raiz de Jessé, e aquele que se levantará para governar as nações; nele os gentios esperarão.” Isaías 11:10
Wesley
Haverá a raiz de Jessé. Que reis e o Messias haveriam de surgir de sua casa foi prometido a Jessé antes de ser prometido a Davi.
nele os gentios esperarão. Eles, que antes estavam “sem esperança” (Efésios 2:12; Isaías 11:10).
13 O Deus da esperança vos encha de toda alegria e paz na fé, para que abundeis em esperança no poder do Espírito Santo.
Wesley
O Deus da esperança. Um título glorioso de Deus, mas até então desconhecido dos pagãos; pois a deusa Esperança deles, como os seus outros ídolos, não era nada. O templo dela em Roma foi queimado por um raio. Foi, de fato, reconstruído pouco tempo depois, mas foi novamente queimado até o chão.
14 Porém, meus irmãos, convencido estou acerca de vós de que também estais cheios de bondade, plenos de todo conhecimento, e capazes de também aconselhardes uns aos outros.
Wesley
Há várias conclusões nesta epístola. A primeira começa neste versículo; a segunda, em Romanos 16:1; a terceira, em Romanos 16:17; a quarta, em Romanos 16:21; e a quinta, em Romanos 16:25.
estais cheios de bondade. Por terdes sido criados de novo.
plenos de todo conhecimento. Pela longa experiência das coisas de Deus.
aconselhardes. Instruir e confirmar.
15 Mas em parte vos escrevi com mais ousadia, como que para vos relembrar, por causa da graça que me foi dada por Deus,
Wesley
por causa da graça. Isto é, porque sou apóstolo dos gentios.
16 a fim de que eu seja um servidor de Cristo Jesus entre os gentios, ministrando o evangelho de Deus, para que a oferta dos gentios seja agradável, santificada pelo Espírito Santo.
Wesley
a oferta dos gentios. Como sacrifícios vivos.
17 Assim eu me orgulho em Jesus Cristo das coisas relacionadas a Deus,
Wesley
Assim eu me orgulho em Jesus Cristo. Todo o meu orgulho está nele e por meio dele.
18 Pois eu não ousaria falar coisa alguma, a não ser o que Cristo fez por meio de mim, para tornar os gentios obedientes, por meio da palavra e da obra,
Wesley
por meio da palavra. Pelo poder do Espírito.
e da obra. A saber, por meio de “sinais e prodígios poderosos”.
19 com poder de sinais e milagres, no poder do EspíritoSanto; de maneira que desde Jerusalém e redondezas até Ilírico, cumpri a pregação do Evangelho de Cristo.
20 E assim quis muito anunciar o Evangelho onde Cristo não houvesse sido pregado, para que eu não construísse sobre fundamento alheio;
Wesley
onde Cristo não houvesse sido pregado. Esses lugares ele geralmente evitava, embora não de todo, tendo uma santa ambição (é o que significa a palavra grega) de fazer a primeira proclamação do evangelho em lugares onde ele era totalmente desconhecido, apesar de todas as dificuldades e perigos que isso trazia.
para que eu não construísse sobre fundamento alheio. A providência de Deus pareceu, de modo especial e em geral, impedir isso, embora não inteiramente, para que os inimigos do apóstolo, que buscavam toda ocasião para desprezá-lo, não tivessem motivo para dizer que ele era inferior aos outros apóstolos, não sendo capaz de plantar igrejas por si mesmo, mas apenas de pregar onde outros já tinham estado; ou que ele evitava a parte mais difícil do ministério.
21 ao contrário, como está escrito: “Aqueles a quem dele não foi anunciado o verão; e os que não ouviram entenderão.” Isaías 52:15
Wesley
22 Por isso também muitas vezes tenho sido impedido de ir até vós.
Wesley
Por isso também muitas vezes tenho sido impedido de ir até vós. Entre os quais Cristo já tinha sido anunciado.
23 Mas agora, como nessas regiões não há mais lugar em que eu precise trabalhar, e já por muitos anos tive grande desejo de ir até vós,
Wesley
como nessas regiões não há mais lugar em que eu precise trabalhar. Onde Cristo já foi pregado em todas as cidades.
24 quando eu for para a Espanha pois espero vos ver no caminho, e receber ajuda de vossa parte para a viagem, depois de primeiramente ficar um tempo satisfazendo o desejo de estar convosco.
Wesley
para a Espanha. Onde o evangelho ainda não tinha sido pregado.
depois de primeiramente ficar um tempo satisfazendo o desejo de estar convosco. Com que notável modéstia ele fala! Eles é que poderiam desejar estar satisfeitos com a companhia dele.
um tempo satisfazendo. Indicando a brevidade de sua permanência; ou, talvez, que só Cristo pode satisfazer plenamente a alma.
25 Mas por ora, vou a Jerusalém, a fim de auxiliar os santos.
26 Pois, aos da Macedônia e Acaia pareceu bem fazer uma contribuição para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.
Wesley
os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém. De modo nenhum se pode concluir desta expressão que a comunhão de bens entre os cristãos já tivesse cessado. Tudo o que se pode deduzir dela é que, neste tempo de extrema carestia (Atos 11:28-29), alguns da igreja em Jerusalém passavam necessidade, e os demais mal conseguiam sustentar a si mesmos, sem poder suprir as necessidades de seus irmãos.
27 Isso lhes pareceu bem, como quem está em dívida para com eles; porque, se os gentios foram participantes dos seus bens espirituais, devem também ajudá-los com os materiais.
Wesley
Isso lhes pareceu bem, como quem está em dívida para com eles. Isto é, estão obrigados a isso, tanto por justiça quanto por misericórdia.
bens espirituais. Pela pregação do evangelho.
materiais. Coisas necessárias para o corpo.
28 Assim que eu concluir isso, e garantir a entrega desse fruto a eles, partirei para a Espanha passando para vos visitar.
Wesley
e garantir a entrega desse fruto a eles. Quando eu lhes tiver entregado em segurança, como que sob selo, este fruto do amor de seus irmãos.
partirei para a Espanha passando para vos visitar. Esse era o seu propósito; mas não consta que Paulo tenha ido à Espanha. Muitas vezes há propósitos santos na mente de homens bons que são contrariados pela providência de Deus, de modo que nunca se realizam. E, ainda assim, são preciosos aos olhos de Deus.
29 E sei que, quando chegar até vós, virei com a plenitude da bênção de Cristo.
30 Rogo-vos, porém, irmãos, pelo nosso Senhor Jesus Cristo, e pelo amor do Espírito, que luteis comigo em orações a Deus por mim,
Wesley
Rogo-vos... pelo amor do Espírito. Isto é, pelo amor que é o fruto genuíno do Espírito.
que luteis comigo em orações. Quem deseja que outros lutem com ele em oração precisa orar ele mesmo. De todos os apóstolos, somente de Paulo se registra que desejou as orações dos fiéis por si mesmo. E ele geralmente o faz nas conclusões de suas epístolas, mas não sem fazer distinção. Pois fala de uma maneira àqueles que trata como seus filhos, com a seriedade, ou mesmo a severidade, de um pai, como Timóteo, Tito, os coríntios e os gálatas; e de outra àqueles que trata mais como iguais, como os romanos, os efésios, os tessalonicenses, os colossenses e os hebreus.
31 para que eu esteja livre dos rebeldes na Judeia, e que este meu serviço em Jerusalém seja bem aceito pelos santos,
Wesley
para que eu esteja livre. Ele insiste assim por ter consciência da importância de sua vida para a igreja. Do contrário, ele se alegraria em “partir e estar com Cristo”.
e que este meu serviço em Jerusalém seja bem aceito. Apesar de todos os preconceitos deles, a fim de que os crentes judeus e gentios fossem unidos em terno amor.
32 a fim de que eu possa chegar até vós com alegria, pela vontade de Deus, e que eu possa descansar convosco.
Wesley
a fim de que eu possa chegar até vós. Isto se refere à primeira parte do versículo anterior.
com alegria. À segunda parte do versículo anterior.
33 E o Deus da paz esteja com todos vós. Amém!