1 Reis 11
1 Porém o rei Salomão amou, além da filha de Faraó, muitas mulheres estrangeiras: às de Moabe, às de Amom, às de Edom, às de Sidom, e às heteias;
2 Nações das quais o SENHOR havia dito aos filhos de Israel: Não entrareis a elas, nem elas entrarão a vós; porque certamente farão inclinar vossos corações atrás seus deuses. A estas, pois, juntou-se Salomão com amor.
3 E teve setecentas esposas princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres desviaram o coração dele.
Wesley
Setecentas esposas. Deus havia proibido particularmente os reis de multiplicar cavalos ou mulheres (Deuteronômio 17:16-17). Vimos em 1 Reis 10:29 como ele quebrou a primeira lei, multiplicando cavalos; e aqui vemos como quebrou a segunda, multiplicando mulheres. Davi deu o exemplo. Um só ato mau de um homem bom pode fazer mais dano do que vinte de um homem ímpio. Além disso, eram mulheres estrangeiras, das nações com as quais Deus os havia proibido expressamente de se casar. E, para completar o mal, ele se apegou a elas com amor; era extravagantemente afeiçoado a elas. Salomão tinha muito conhecimento. Mas de que serviu, se não sabia governar os seus apetites?
4 E aconteceu que, na velhice de Salomão, suas mulheres inclinaram o seu coração para seguir outros deuses; e o coração dele não era completo com o SENHOR seu Deus, como o coração do seu pai Davi.
Wesley
Na velhice de Salomão. Tendo já reinado quase trinta anos. Quando se poderia esperar que a experiência o tivesse tornado mais sábio, então Deus permitiu que ele caísse tão vergonhosamente, para que fosse para todas as gerações seguintes um exemplo da loucura e da fraqueza dos homens mais sábios e melhores quando deixados a si mesmos.
Inclinaram o seu coração. Não que tenham mudado a opinião dele acerca do verdadeiro Deus e dos ídolos, o que não é crível; mas obtiveram dele uma permissão pública para o seu culto, e talvez o persuadiram a juntar-se a elas no ato exterior do culto aos ídolos; ou, pelo menos, nos seus banquetes sobre os seus sacrifícios, o que era uma participação na idolatria delas.
5 Porque Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
Wesley
Milcom. Chamado também Moloque.
6 E fez Salomão o que era mau aos olhos do SENHOR, e não seguiu completamente o SENHOR como o seu pai Davi.
Wesley
Fez Salomão o que era mau. Isto é, não adorou a Deus inteiramente, mas juntou ídolos com ele.
7 Então edificou Salomão um alto a Camos, abominação de Moabe, no monte que está à frente de Jerusalém; e a Moloque, abominação dos filhos de Amom.
Wesley
Um alto. Isto é, um altar sobre o lugar alto, como era o costume dos pagãos.
No monte. No monte das Oliveiras, que ficava perto de Jerusalém (2 Samuel 15:30), e que por causa deste ato foi chamado monte da corrupção (2 Reis 23:13). Como que para afrontar o templo.
8 E assim fez para todas suas mulheres estrangeiras, as quais queimavam incenso, e sacrificavam aos seus deuses.
Wesley
E sacrificavam. Vede quanta necessidade têm de estar de guarda os que foram eminentes na religião. O diabo os atacará com a maior violência; e, se eles caírem, a vergonha é maior. É a tarde que faz o elogio do dia. Temamos, pois, que, tendo corrido bem, fiquemos aquém.
9 E o SENHOR se irou contra Salomão, pois o seu coração estava desviado do SENHOR Deus de Israel, que lhe havia aparecido duas vezes,
10 E lhe havia mandado acerca disto, que não seguisse outros deuses; mas ele não guardou o que o SENHOR havia lhe mandado.
11 E disse o SENHOR a Salomão: Como houve isso em ti, e não guardaste o meu pacto e os meus estatutos que eu te mandei, romperei o reino de ti, e o entregarei a teu servo.
12 Porém não o farei em teus dias, por amor de Davi teu pai; eu o romperei da mão de teu filho.
Wesley
Por amor de Davi teu pai. Por causa da minha promessa feita a ele (2 Samuel 7:12-15).
13 Todavia não romperei todo o reino, mas sim que darei uma tribo a teu filho, por amor de Davi meu servo, e por amor de Jerusalém que eu escolhi.
Wesley
Uma tribo. Benjamim não foi inteiramente dele, mas parte dele aderiu a Jeroboão, como Betel (1 Reis 12:29) e Efrom (2 Crônicas 13:19), ambas cidades de Benjamim.
14 E o SENHOR suscitou um adversário a Salomão, a Hadade, edomita, do sangue real, o qual estava em Edom.
15 Porque quando Davi estava em Edom, e subiu Joabe o general do exército a enterrar os mortos, e matou a todos os homens de Edom,
Wesley
Quando Davi estava em Edom. Pelo seu exército, para guerrear contra ele.
A enterrar os mortos. Os israelitas que foram mortos na batalha (2 Samuel 8:13-14), aos quais ele sepultou com honra em algum lugar certo, ao qual se diz que subiu para esse fim. E isso deu a Hadade a oportunidade de fugir, enquanto Joabe e os seus homens estavam ocupados naquela solenidade.
E matou a todos os homens de Edom. Ou, e ele feriu, como está no hebraico; o que é notado aqui como a causa da fuga de Hadade: ele soube o que Joabe havia feito em parte, e pretendia fazer ainda, a saber, matar todos os homens, e por isso fugiu para salvar a vida.
16 (Porque seis meses habitou ali Joabe, e todo Israel, até que havia acabado a todo o sexo masculino em Edom;)
17 Então fugiu Hadade, e com ele alguns homens edomitas dos servos de seu pai, e foi-se ao Egito; era então Hadade jovem pequeno.
18 E levantaram-se de Midiã, e vieram a Parã; e tomando consigo homens de Parã, vieram-se ao Egito, a Faraó rei do Egito, o qual lhe deu casa, e lhe assinalou alimentos, e ainda lhe deu terra.
Wesley
Midiã. Ele fugiu a princípio com a intenção de ir para o Egito, mas passou por Midiã, um país vizinho, no seu caminho, e ficou ali por um tempo, talvez até ter sondado, por meio de alguns dos seus servos, a disposição de Faraó e preparado o caminho para ser recebido.
Parã. Outro país no caminho de Edom para o Egito, onde ele contratou homens para acompanhá-lo, para que, fazendo ali a sua entrada de algum modo como um príncipe, achasse mais favor junto daquele rei e daquele povo.
Lhe deu terra. Para sustentar a si mesmo e aos seus seguidores com os rendimentos dela.
19 E achou Hadade grande graça diante de Faraó, o qual lhe deu por mulher à irmã de sua esposa, à irmã da rainha Tafnes.
Wesley
Achou Hadade grande graça. Deus dispôs assim o coração dele, para que Hadade fosse um flagelo para Salomão por causa das suas impiedades.
20 E a irmã de Tafnes lhe deu à luz seu filho Genubate, ao qual Tafnes desmamou dentro da casa de Faraó; e estava Genubate na casa de Faraó entre os filhos de Faraó.
21 E ouvindo Hadade em Egito que Davi havia dormido com seus pais, e que era morto Joabe general do exército, Hadade disse a Faraó: Deixa-me ir a minha terra.
Wesley
Joabe. A quem ele temia tanto quanto ao próprio Davi.
A minha terra. Para onde, de fato, ele foi; e esteve lá desde o começo do reinado de Salomão. E é provável que, pelo parentesco próximo que havia entre a mulher dele e a de Salomão, e pela intercessão de Faraó, ele tenha obtido o seu reino com a condição de sujeição e de tributo a ser pago a Salomão; condição que ele guardou até Salomão cair de Deus, e então começou a ser incômodo e perigoso para a casa e o reino dele.
22 E respondeu-lhe Faraó: Por que? O que te falta comigo, que procuras ir-te a tua terra? E ele respondeu: Nada; contudo, rogo-te que me deixes ir.
23 Despertou-lhe também Deus por adversário a Rezom, filho de Eliada, o qual havia fugido de seu amo Hadadezer, rei de Zobá.
Wesley
O qual havia fugido. Quando Davi o derrotou.
Zobá. Uma parte da Síria, entre Damasco e o Eufrates.
24 E havia juntado gente contra ele, e havia-se feito capitão de uma companhia, quando Davi derrotou aos de Zobá. Depois se foram a Damasco, e habitaram ali e fizeram-lhe rei em Damasco.
Wesley
Uma companhia. De soldados que fugiram naquela derrota (2 Samuel 10:18), e de outros que prontamente se juntaram a eles, e viviam de roubo, como faziam muitos árabes.
Damasco. E a tomaram, enquanto Salomão se revolvia no luxo.
25 E foi adversário a Israel todos os dias de Salomão; e foi outro mal com o de Hadade, porque aborreceu a Israel, e reinou sobre a Síria.
Wesley
Foi adversário a Israel todos os dias de Salomão. Ele foi um inimigo secreto todo aquele tempo; e, quando Salomão abandonou a Deus, mostrou-se abertamente.
Foi outro mal com o de Hadade. Esta infelicidade foi acrescentada à anterior: enquanto Hadade o molestava ao sul, Rezom o ameaçava ao norte. Mas que mal teriam podido fazer Hadade ou Rezom a um rei tão poderoso como Salomão, se ele não se tivesse tornado vil e fraco pelo pecado? Se Deus estiver do nosso lado, não precisamos temer o maior adversário. Mas, se ele estiver contra nós, pode fazer-nos temer o menor; sim, o gafanhoto será um peso.
Reinou sobre a Síria. Sobre toda aquela parte da Síria, ampliando assim ainda mais o seu império, e lançando com isso o fundamento de muita miséria para o reino de Salomão.
26 Também Jeroboão filho de Nebate, efrateu de Zeredá, servo de Salomão, (sua mãe se chamava Zerua, mulher viúva) levantou sua mão contra o rei.
27 E a causa por que este levantou mão contra o rei, foi esta: Salomão edificando a Milo, fechou a abertura da cidade de Davi seu pai.
28 E o homem Jeroboão era valente e esforçado; e vendo Salomão ao rapaz que era homem ativo, encomendou-lhe todo o cargo da casa de José.
Wesley
Todo o cargo. Os impostos e tributos.
29 Aconteceu pois naquele tempo, que saindo Jeroboão de Jerusalém, encontrou-lhe no caminho o profeta Aías silonita; e ele estava coberto com uma capa nova; e estavam eles dois sós no campo.
Wesley
Saindo Jeroboão de Jerusalém. Provavelmente para exercer o seu cargo.
Estavam eles dois sós. Tendo-se afastado para uma conversa particular; pois, de outro modo, é muito provável que ele tivesse servos que o acompanhavam, os quais, embora não ouvissem as palavras, podiam contudo ver a ação e o rasgar da capa de Jeroboão; e assim a coisa chegou aos ouvidos de Salomão, que, sendo tão sábio, podia facilmente entender o caso pelo que ouviu da ação, especialmente sendo um profeta quem a fez.
30 E segurando Aías da capa nova que tinha sobre si, rompeu-a em doze pedaços,
31 E disse a Jeroboão: Toma para ti os dez pedaços; porque assim disse o SENHOR Deus de Israel: Eis que eu rompo o reino da mão de Salomão, e a ti darei dez tribos;
32 (E ele terá uma tribo, por amor de Davi meu servo, e por amor de Jerusalém, cidade que eu escolhi de todas as tribos de Israel:)
33 Porquanto me deixaram, e adoraram a Astarote deusa dos sidônios, e a Camos deus de Moabe, e a Moloque deus dos filhos de Amom; e não andaram em meus caminhos, para fazer o reto diante de meus olhos, e meus estatutos, e meus direitos, como fez seu pai Davi.
34 Porém não tirarei nada de seu reino de suas mãos, mas sim que o manterei por chefe todos os dias de sua vida, por amor de Davi meu servo, ao qual eu escolhi, e ele guardou meus mandamentos e meus estatutos:
35 Mas eu tirarei o reino da mão de seu filho, e o darei a ti, as dez tribos.
36 E a seu filho darei uma tribo, para que meu servo Davi tenha lâmpada todos os dias diante de mim em Jerusalém, cidade que eu me escolhi para pôr nela meu nome.
37 Eu pois te tomarei a ti, e tu reinarás em todas as coisas que desejar tua alma, e serás rei sobre Israel.
38 E será que, se prestares ouvido a todas as coisas que te mandar, e andares em meus caminhos, e fizeres o reto diante de meus olhos, guardando meus estatutos e meus mandamentos, como fez Davi meu servo, eu serei contigo, e te edificarei casa firme, como a edifiquei a Davi, e eu te entregarei a Israel.
39 E eu afligirei a semente de Davi por causa disto, mas não para sempre.
Wesley
Por causa disto. Por esta causa, que mencionei em 1 Reis 11:33.
Mas não para sempre. Virá um tempo em que a semente de Davi não será molestada pelo reino de Israel, mas esse reino será destruído, e os reis da casa de Davi terão a primazia, como foi nos dias de Asa, de Ezequias e de Josias. E por fim virá o Messias, que unirá as varas quebradas de Judá e de José, e reinará sobre todos os judeus, e também sobre os gentios.
40 Procurou, portanto, Salomão de matar a Jeroboão, mas levantando-se Jeroboão, fugiu ao Egito, a Sisaque rei do Egito, e esteve em Egito até a morte de Salomão.
Wesley
Salomão. A cujos ouvidos isto havia chegado.
Sisaque. Cunhado de Salomão, o qual, contudo, podia ter ciúmes dele, ou estar afastado dele por ele ter tomado tantas outras mulheres além da sua irmã, e podia lançar um olhar cobiçoso sobre as grandes riquezas que Salomão havia acumulado, sobre as quais, logo depois da morte de Salomão, ele lançou mãos violentas (2 Crônicas 12:9).
41 Os demais dos feitos de Salomão, e todas as coisas que fez, e sua sabedoria, não estão escritas no livro dos feitos de Salomão?
Wesley
No livro dos feitos de Salomão. Nos registros públicos, onde as vidas e os atos dos reis eram registrados de tempos em tempos; de modo que este era apenas um livro político, não sagrado.
42 E os dias que Salomão reinou em Jerusalém sobre todo Israel foram quarenta anos.
Wesley
Quarenta anos. O seu reinado foi tão longo quanto o de seu pai, mas não a sua vida: o pecado encurtou os seus dias.
43 E descansou Salomão com seus pais, e foi sepultado na cidade de seu pai Davi: e reinou em seu lugar Roboão seu filho.
Wesley
E descansou Salomão com seus pais. Esta expressão é usada indistintamente acerca de bons e maus, e significa apenas que morreram como morreram seus pais. Mas ele se arrependeu antes de morrer? Isto parece estar fora de dúvida pelo livro de Eclesiastes, escrito depois da sua queda, como é evidente, não só pelo testemunho unânime dos escritores hebreus, mas também por todo o teor daquele livro, que foi escrito muito depois de ele ter acabado todas as suas obras, e depois de ter bebido largamente de toda espécie de prazeres sensuais e de ter experimentado tristemente os efeitos amargos do seu amor às mulheres (Eclesiastes 7:17 e seguintes); o que torna mais do que provável que, assim como Davi escreveu o Salmo 51 (Salmos 51:1-19), assim também Salomão escreveu este livro como testemunho público e profissão do seu arrependimento.