Josué 12
1 Estes são os reis da terra que os filhos de Israel feriram, e cuja terra possuíram da outra parte do Jordão ao oriente, desde o ribeiro de Arnom até o monte Hermom, e toda a planície oriental:
Wesley
toda a planície oriental. Ao oriente do Jordão, chamada a planície (Deuteronômio 1:1).
2 Seom rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, e senhoreava desde Aroer, que está à beira do ribeiro de Arnom, e desde em meio do ribeiro, e a metade de Gileade, até o ribeiro Jaboque, o termo dos filhos de Amom;
Wesley
desde em meio do ribeiro. Não é incomum, mesmo entre nós, que um rio seja dividido entre dois senhores e que os seus territórios ou jurisdições se encontrem no meio do rio; e, além disso, há aqui uma razão bem particular para esta expressão: porque a cidade de Ar, que não fazia parte dos domínios de Seom, mas pertencia aos moabitas (Deuteronômio 2:9; Deuteronômio 2:18), estava no meio do rio Arnom (Deuteronômio 2:36; Deuteronômio 3:16); e por isso o meio do rio é mencionado aqui com propriedade como o limite do domínio de Seom daquele lado.
a metade de Gileade. Em hebraico, e a metade de Gileade, isto é, a metade da região de Gileade. Isto não indica o limite de onde começava o seu domínio, mas a região sobre a qual se estendia o seu domínio, que começava no Arnom, abrangia a metade de Gileade e terminava no Jaboque, além do qual estava a outra metade de Gileade, que pertencia a Ogue.
3 E desde a campina até o mar de Quinerete, ao oriente; e até o mar da planície, o mar Salgado, ao oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote; e desde o sul debaixo das encostas do Pisga.
Wesley
ao oriente. Estas palavras descrevem a situação não do mar de Quinerete, que era parte da fronteira ocidental do domínio de Seom, mas da campina, que se diz aqui ficar ao oriente do mar de Quinerete e também ao oriente do mar Salgado. E esta era de fato a situação das planícies de Moabe, de que aqui se fala: ficavam entre os dois mares, o de Quinerete e o Salgado, e ao oriente de ambos.
o mar da planície. O mar Salgado era uma planície famosa, agradável e fértil, antes de ser transformada em mar.
4 E os termos de Ogue rei de Basã, que havia restado dos refains, o qual habitava em Astarote e em Edrei,
Wesley
em Astarote e em Edrei. Às vezes numa, às vezes na outra cidade, sendo ambas residências reais suas. Mas Israel fez uma só sepultura bastar àquele que não se contentava com um só palácio.
5 E senhoreava no monte de Hermom, e em Salcá, e em todo Basã até os termos de Gessuri e dos maacatitas, e a metade de Gileade, termo de Seom rei de Hesbom.
6 A estes feriram Moisés servo do SENHOR e os filhos de Israel; e Moisés servo do SENHOR deu aquela terra em possessão aos rubenitas, gaditas, e à meia tribo de Manassés.
Wesley
A estes feriram Moisés. As misericórdias novas não devem afogar a lembrança das misericórdias anteriores; nem a glória dos instrumentos presentes do bem da igreja deve diminuir a justa honra dos que foram antes deles. Os serviços de Josué foram reconhecidamente grandes. Mas não se esqueçam os que foram feitos sob Moisés. Ambos juntos proclamam que Deus é o Alfa e o Ômega da salvação do seu povo.
7 E estes são os reis da terra que feriu Josué com os filhos de Israel, desta parte do Jordão ao ocidente, desde Baal-Gade na planície do Líbano até o monte de Halaque que sobe a Seir; a qual terra deu Josué em possessão às tribos de Israel,
8 Em montes e em vales, em planícies e em encostas, ao deserto e ao sul; os heteus, e os amorreus, e os cananeus, e os ferezeus, e os heveus, e os jebuseus.
Wesley
ao deserto. Esta palavra, aqui e em outros lugares da Escritura, indica não uma terra totalmente deserta e desabitada, mas uma de poucos habitantes (1 Reis 2:34; 1 Reis 9:18; Mateus 3:1; Mateus 3:3). Os girgaseus ou estavam agora incorporados a alguma outra destas nações, ou, como diz a tradição dos judeus, à aproximação de Israel sob Josué, retiraram-se todos e foram para a África, deixando a sua terra para ser possuída pelos israelitas, com os quais viam que era inútil contender.
9 O rei de Jericó, um: o rei de Ai, que está ao lado de Betel, outro:
10 O rei de Jerusalém, outro: o rei de Hebrom, outro:
11 O rei de Jarmute, outro: o rei de Laquis, outro:
12 O rei de Eglom, outro: o rei de Gezer, outro:
13 O rei de Debir, outro: o rei de Geder, outro:
14 O rei de Hormá, outro: o rei de Arade, outro:
15 O rei de Libna, outro: o rei de Adulão, outro:
16 O rei de Maquedá, outro: o rei de Betel, outro:
17 O rei de Tapua, outro: o rei de Héfer, outro:
18 O rei de Afeque, outro: o rei de Lasarom, outro:
19 O rei de Madom, outro: o rei de Hazor, outro:
20 O rei de Sinrom-Merom, outro: o rei de Acsafe, outro:
21 O rei de Taanaque, outro: o rei de Megido, outro:
22 O rei de Quedes, outro: o rei de Jocneão do Carmelo, outro:
23 O rei de Dor, da província de Dor, outro; o rei de nações em Gilgal, outro:
Wesley
o rei de nações em Gilgal. Não daquela Gilgal onde Josué se alojou primeiro depois de passar o Jordão, onde não parece ter havido nem rei nem cidade; mas de uma cidade do mesmo nome, provavelmente na Galileia, para os lados do mar, aonde diversos povos podiam talvez acorrer para comércio e mercadorias, sobre os quais este era rei, como antigamente parece ter sido Tidal (Gênesis 14:1).
24 O rei de Tirsa, outro: trinta e um reis ao todo.
Wesley
trinta e um reis. Cada um sendo rei só de uma cidade, ou da pequena província que lhe pertencia, o que foi pela sábia e singular providência de Deus, para que fossem conquistados com mais facilidade. Mas que terra fértil devia ser então Canaã, que podia sustentar tantos reinos! E, no entanto, hoje é uma das regiões mais estéreis e desprezíveis do mundo. Tal é o efeito da maldição debaixo da qual está, desde que os seus habitantes rejeitaram o Senhor da glória!