AssineApoie

1 João 5

  1. 1 Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que gerou, também ama ao que dele é nascido.

    Wesley

    O alcance e a suma de todo este parágrafo aparecem na sua conclusão (1 João 5:13): “Estas coisas vos escrevi, a vós que credes, para que saibais que vós, que credes, tendes a vida eterna”. Assim, a fé é o primeiro e o último ponto também para João.

    e todo aquele que ama ao que gerou. Isto é, a Deus, que gerou.

    também ama ao que dele é nascido. Tem uma afeição natural por todos os seus irmãos.

  2. 2 Nisto sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus, e praticamos os seus mandamentos.

    Wesley

    Nisto sabemos. Esta é uma prova clara.

    que amamos os filhos de Deus. Como filhos dele.

  3. 3 Pois este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são pesados.

    Wesley

    Pois este é o amor de Deus. A única prova segura dele.

    E os seus mandamentos não são pesados. Para todos os que são nascidos de Deus.

  4. 4 Pois todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

    Wesley

    Pois todo aquele. Esta expressão implica a mais ilimitada universalidade.

    que é nascido de Deus vence o mundo. Vence tudo o que o mundo possa pôr no caminho, seja para seduzir, seja para amedrontar os filhos de Deus, a fim de afastá-los da obediência aos seus mandamentos.

    e esta é a vitória. O grande meio de vencer.

    a nossa fé. Visto que tudo é possível ao que crê.

  5. 5 Quem é o que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus?

    Wesley

    Quem é o que vence o mundo. Quem está acima de todo cuidado, desejo e temor do mundo? Todo crente, e nenhum outro.

    O versículo 1 João 5:7 (como geralmente é numerado) é uma breve recapitulação de tudo o que antes foi exposto acerca do Pai, do Filho e do Espírito. É citado, juntamente com 1 João 5:6 e 1 João 5:8, por Tertuliano, Cipriano e uma série ininterrupta de Pais. E, de fato, o que o sol é no mundo, o que o coração é no homem, o que a agulha é na bússola do marinheiro, este versículo é na epístola. Por ele, 1 João 5:6 e 1 João 5:8-9 estão indissoluvelmente ligados, como ficará evidente, acima de toda contradição, quando forem considerados com exatidão.

  6. 6 Este é aquele que veio por água e sangue: Jesus, o Cristo. Não só pela água, mas pela água e pelo sangue. E o Espírito é o que lhe dá testemunho, porque o Espírito é a verdade.

    Wesley

    Este é aquele. João mostra aqui o fundamento inabalável daquela fé de que Jesus é o Filho de Deus: não apenas o testemunho do homem, mas o testemunho firme e indubitável de Deus.

    que veio. Jesus é aquele de quem foi prometido que viria, e que, de fato, veio. E isto o Espírito, a água e o sangue testificam.

    Jesus, o Cristo. O qual, vindo por água e sangue, é por isso mesmo demonstrado ser o Cristo.

    Não só pela água. Na qual ele foi batizado.

    mas pela água e pelo sangue. Que ele derramou quando terminou a obra que o Pai lhe dera para fazer. Ele não apenas se comprometeu, no seu batismo, a “cumprir toda a justiça”, mas na cruz realizou o que havia empreendido; em sinal disso, quando tudo estava consumado, saíram sangue e água do seu lado.

    E o Espírito é o que lhe dá testemunho. De Jesus Cristo, a saber, por meio de Moisés e de todos os profetas, de João Batista, de todos os apóstolos e de todos os escritos do Novo Testamento. E contra o seu testemunho não pode haver objeção.

    porque o Espírito é a verdade. O próprio Deus da verdade.

  7. 7 Pois são três os que dão testemunho:

    Wesley

    O que Bengel expôs, tanto acerca da transposição destes dois versículos como da autoridade do versículo controvertido, em parte no seu “Gnomon” e em parte no seu “Apparatus Criticus”, satisfará plenamente qualquer pessoa imparcial.

    Pois são três os que dão testemunho. Literalmente, que testificam, ou que dão testemunho. O particípio é posto em lugar do substantivo testemunhas, para indicar que o ato de testificar e o seu efeito estão continuamente presentes. Propriamente, só pessoas podem testificar; e o fato de três serem descritos testificando na terra, como se fossem pessoas, serve elegantemente às três pessoas que testificam no céu.

    o Espírito. Na palavra, confirmada por milagres.

    a água. Do batismo, no qual somos consagrados ao Filho (com o Pai e o Espírito), figurando a sua pureza imaculada e a purificação interior da nossa natureza.

    e o sangue. Representado na ceia do Senhor e aplicado à consciência dos crentes.

    e estes três estão em unidade. Em dar o mesmo testemunho: que Jesus Cristo é o Salvador divino, completo e único do mundo.

  8. 8 o Espírito, a água e o sangue; e estes três estão em unidade.

    Wesley

    E há três que dão testemunho no céu. O testemunho do Espírito, da água e do sangue é, por uma gradação notável, corroborado por três que dão um testemunho ainda maior.

    o Pai. Que claramente testificou do Filho, tanto no seu batismo como na sua transfiguração.

    o Verbo. Que testificou de si mesmo em muitas ocasiões, enquanto estava na terra; e novamente, com solenidade ainda maior, depois da sua ascensão ao céu (Apocalipse 1:5; Apocalipse 19:13).

    e o Espírito. Cujo testemunho foi acrescentado principalmente depois da glorificação dele (1 João 2:27; João 15:26; Atos 5:32; Romanos 8:16).

    e estes três são um. Assim como aqueles dois, o Pai e o Filho, são um (João 10:30). Nada pode separar o Espírito do Pai e do Filho. Se ele não fosse um com o Pai e o Filho, o apóstolo deveria ter dito: o Pai e o Verbo, que são um, e o Espírito, são dois. Mas isto é contrário a todo o teor da revelação. Resta que estes três são um. São um em essência, em conhecimento, em vontade e no seu testemunho. É digno de nota que os três de um versículo são contrapostos aos três do outro não em conjunto, mas um a um; como se dissesse: não apenas o Espírito testifica, mas também o Pai (João 5:37); não apenas a água, mas também o Verbo (João 3:11; João 10:41); não apenas o sangue, mas também o Espírito Santo (João 15:26 e seguintes). Deve agora parecer evidente a todo homem razoável quão absolutamente necessário é 1 João 5:8. João não podia pensar no testemunho do Espírito, da água e do sangue, e acrescentar: “O testemunho de Deus é maior”, sem pensar também no testemunho do Filho e do Espírito Santo; sim, e sem mencioná-lo numa enumeração tão solene. Nem se pode imaginar razão alguma por que, sem três que testificam no céu, ele enumeraria três, e não mais, que testificam na terra. O testemunho de todos é dado na terra, não no céu; mas os que testificam estão em parte na terra, em parte no céu. As testemunhas que estão na terra testificam principalmente acerca da sua permanência na terra, embora sem excluir o seu estado de exaltação; as testemunhas que estão no céu testificam principalmente acerca da sua glória à direita de Deus, embora sem excluir o seu estado de humilhação. 1 João 5:6-7 contém uma recapitulação de toda a economia de Cristo, desde o seu batismo até o Pentecostes; 1 João 5:8, a suma da economia divina desde o tempo da sua exaltação. Daí se vê ainda que esta posição de 1 João 5:7-8, que coloca os que testificam na terra antes dos que testificam no céu, é muito preferível à outra e oferece uma gradação admiravelmente adequada ao assunto.

  9. 9 Se recebemos o testemunho humano, o testemunho de Deus é maior; pois este é o testemunho de Deus, que testificou de seu Filho.

    Wesley

    Se recebemos o testemunho humano. Como fazemos continuamente, e temos de fazer em mil casos.

    o testemunho de Deus é maior. De autoridade mais alta e muito mais digno de ser recebido; a saber, este mesmo testemunho que Deus Pai, juntamente com o Verbo e o Espírito, deu acerca do Filho como Salvador do mundo.

  10. 10 Quem crê no Filho de Deus tem testemunho em si; quem não crê em Deus o fez de mentiroso, porque não creu no testemunho que Deus deu acerca do seu Filho.

    Wesley

    Quem crê no Filho de Deus tem testemunho em si. A preciosa evidência disto, em si mesmo.

    quem não crê em Deus o fez de mentiroso. Nisto o fez mentiroso, porque supõe ser falso aquilo que Deus testificou expressamente.

  11. 11 E este é o testemunho: que Deus nos deu a vida eterna; e essa vida está no seu Filho.

    Wesley

    E este é o testemunho. Esta é a suma desse testemunho: que Deus nos deu direito à vida eterna e o começo real dela; e que ela foi comprada por seu Filho e está guardada nele, o qual tem em si mesmo todas as fontes e a plenitude dela, para comunicá-la ao seu corpo, a igreja, primeiro na graça e depois na glória.

  12. 12 Quem tem o Filho tem a vida; quem não tem o Filho de Deus não tem a vida.

    Wesley

    Quem tem o Filho. Segue-se claramente que quem tem o Filho, vivendo e reinando nele pela fé, tem esta vida.

    quem não tem o Filho de Deus não tem a vida. Não tem esta vida: não tem parte nem sorte nela. Na primeira frase, o apóstolo diz simplesmente “o Filho”, porque os crentes o conhecem; na segunda, “o Filho de Deus”, para que os incrédulos saibam quão grande bênção estão perdendo.

  13. 13 Estas coisas escrevi para vós que credes no nome do Filho de Deus, para que saibais que tendes a vida eterna.

    Wesley

    Estas coisas escrevi. Na introdução (1 João 1:4) ele disse: escrevo; agora, no fim: escrevi.

    para que saibais. Com uma certeza mais plena e mais forte, que tendes a vida eterna.

  14. 14 E esta é a confiança que temos diante dele: que se pedirmos alguma coisa conforme a sua vontade, ele nos ouve.

    Wesley

    E esta é a confiança. Nós, que cremos, temos mais esta confiança nele.

    ele nos ouve. Isto é, considera favoravelmente toda oração que oferecemos com fé, segundo a sua vontade revelada.

  15. 15 E se sabemos que nos ouve em tudo o que pedimos, sabemos que alcançamos as coisas que lhe pedimos.

    Wesley

    sabemos que alcançamos. A fé antecipa as bênçãos.

    as coisas que lhe pedimos. Mesmo antes do acontecimento. E, quando o acontecimento vem, sabemos que vem em resposta à nossa oração.

  16. 16 Se alguém vê o seu irmão cometer um pecado que não é para a morte, orará, e lhe dará vida, para os que não pecarem para a morte. Há pecado para a morte, pelo qual não digo que ore.

    Wesley

    Isto se estende a coisas da maior importância.

    Se alguém vê o seu irmão. Isto é, qualquer pessoa.

    cometer um pecado que não é para a morte. Isto é, qualquer pecado, exceto a apostasia total, tanto do poder quanto da forma da piedade.

    orará, e lhe dará vida. Que ele peça, e Deus lhe dará vida: perdão e vida espiritual para aquele pecador.

    Há pecado para a morte, pelo qual não digo que ore. Isto é, que não ore por ele. Um pecado para a morte pode também significar um pecado que Deus determinou punir com a morte.

  17. 17 Toda injustiça é pecado; e há pecado que não é para a morte.

    Wesley

    Toda injustiça é pecado; e há pecado que não é para a morte. Todo desvio da santidade perfeita é pecado; mas nem todo pecado é imperdoável.

  18. 18 Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não pratica o pecado; mas o que é gerado de Deus o guarda, e o maligno não o toca.

    Wesley

    Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus. Todavia, isto não nos dá nenhum incentivo para pecar; ao contrário, é uma verdade indiscutível que aquele que é nascido de Deus, que vê e ama a Deus, não peca.

    não pratica o pecado. Enquanto aquela fé amorosa permanece nele, ele não fala nem faz coisa alguma que Deus tenha proibido.

    mas o que é gerado de Deus o guarda. Guarda-se a si mesmo, vigiando em oração.

    e o maligno não o toca. Enquanto ele faz isto, o maligno não o toca, de modo a feri-lo.

  19. 19 Sabemos que somos de Deus, e que o mundo todo jaz no maligno.

    Wesley

    Sabemos que somos de Deus. Que somos filhos de Deus, pelo testemunho e pelo fruto do seu Espírito (1 João 3:24).

    e que o mundo todo. Todos os que não têm o seu Espírito. Não apenas é “tocado” por ele, mas, pela idolatria, pela fraude, pela violência, pela lascívia, pela impiedade e por toda sorte de maldade, jaz nele.

    jaz no maligno. Sem vida, sem sentido. Nesta breve expressão o horrível estado do mundo é pintado com as cores mais vivas; e um comentário a ela temos nas ações, conversas, contratos, brigas e amizades dos homens mundanos.

  20. 20 E sabemos que o Filho de Deus veio, e nos deu entendimento para conhecermos o Verdadeiro; e no Verdadeiro estamos, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus, e a vida eterna.

    Wesley

    E sabemos. Por todas estas provas infalíveis.

    que o Filho de Deus veio. Ao mundo.

    e nos deu entendimento para conhecermos o Verdadeiro. Deu-nos um entendimento espiritual, para que conheçamos aquele que é verdadeiro: “a testemunha fiel e verdadeira”.

    e no Verdadeiro estamos, em seu Filho Jesus Cristo. Como os ramos na videira, sim, em Jesus Cristo, o eterno Filho de Deus.

    Este é o verdadeiro Deus, e a vida eterna. Este Jesus é o único Deus vivo e verdadeiro, juntamente com o Pai e o Espírito, e a fonte original da vida eterna. Assim concordam o começo e o fim da epístola.

  21. 21 Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.

    Wesley

    guardai-vos dos ídolos. De toda adoração de falsos deuses, de toda adoração de imagens ou de qualquer criatura, e de todo ídolo interior: de amar, desejar ou temer qualquer coisa mais do que a Deus. Buscai todo socorro e defesa contra o mal, e toda felicidade, somente no verdadeiro Deus.